Плакао бих као мало дијете кад се сетим ‘95.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
Плаче небо над мојим Губином над срушеном кућом Неђукином..
Плакао бих као мало дијете кад се сетим ‘95.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
Плаче небо над мојим Губином над срушеном кућом Неђукином..
Тужно троглав у маглама ћути,
све нестаде у једној минути…
Тужно троглав у маглама ћути,
све нестаде у једној минути…
О динари мојој песми пишем,
Вољећу је док живим, док дишем.
Драга ми је свака њена стијена са тамјаном што је окађена…
Драга ми је свака њена стијена са тамјаном што је окађена…
Што не палим тамо славску свећу,
То им никад опростити нећу..
Што се сокол у равници буди,
Нек им Господ мјесто мене суди…
Што се сокол у равници буди,
Нек им Господ мјесто мене суди…
Je pleurerais comme un petit enfant quand je me souviens de 95.
Et à midi le 4 août, quand je suis parti devant ma ville natale.
Et à midi le 4 août, quand je suis parti devant ma maison.
Le ciel pleure sur mon gubin sur la maison en ruine de Nedjukin ..
Malheureusement, trois têtes dans les mamies silencieuses,
Tout disparaît en une minute ...
Malheureusement, trois têtes dans les mamies silencieuses,
Tout disparaît en une minute ...
J'écris sur le dinar de ma chanson,
Je l'aimerai pendant que je vis, alors que je respire.
J'aime chaque rocher du sien avec de l'encens qui est encens ...
J'aime chaque rocher du sien avec de l'encens qui est encens ...
Pourquoi je n'allumais pas une bougie glorieuse là-bas,
Je ne leur pardonnerai jamais pour ça.
Ce que le faucon se réveille dans la plaine,
Que le Seigneur me juge au lieu de moi ...
Ce que le faucon se réveille dans la plaine,
Que le Seigneur me juge au lieu de moi ...