MENU

Baja Mali Knindza - 4. Avgust - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)

Плакао бих као мало дијете кад се сетим ‘95.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
Плаче небо над мојим Губином над срушеном кућом Неђукином..


Baja Mali Knindza - 4. Avgust (Testo della canzone)

Плакао бих као мало дијете кад се сетим ‘95.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
Плаче небо над мојим Губином над срушеном кућом Неђукином..
Тужно троглав у маглама ћути,
све нестаде у једној минути…
Тужно троглав у маглама ћути,
све нестаде у једној минути…
О динари мојој песми пишем,
Вољећу је док живим, док дишем.
Драга ми је свака њена стијена са тамјаном што је окађена…
Драга ми је свака њена стијена са тамјаном што је окађена…
Што не палим тамо славску свећу,


То им никад опростити нећу..
Што се сокол у равници буди,
Нек им Господ мјесто мене суди…
Што се сокол у равници буди,
Нек им Господ мјесто мене суди…


Baja Mali Knindza - 4. Avgust - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)


Piangerei come un bambino quando ricordo '95.
E a mezzogiorno il 4 agosto, quando partii davanti alla mia città natale.
E a mezzogiorno il 4 agosto, quando ho lasciato davanti a casa mia.
Il cielo sta piangendo il mio Gubin sulla casa in rovina di Nedjukin ..
Purtroppo tre-diretti nelle mielche silenziose,
Tutto scompare in un minuto ...
Purtroppo tre-diretti nelle mielche silenziose,
Tutto scompare in un minuto ...


Scrivo del dinaro della mia canzone,
La ametterò mentre vivo, mentre respiro.
Amo ogni roccia con l'incenso che è incenso ...
Amo ogni roccia con l'incenso che è incenso ...
Perché non illumino una gloriosa candela lì,
Non li perdonerò mai per quello.
Che falcone si sveglia nella pianura,
Possa il Signore giudicarmi invece di me ...
Che falcone si sveglia nella pianura,
Possa il Signore giudicarmi invece di me ...