MENU

THRILL RIDE - μετάφραση ελληνικά - THE BOYZ (더보이즈) 「Στίχοι」

Yeah! Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride (Brr, yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh)


THRILL RIDE 「Στίχοι」 - THE BOYZ (더보이즈)

Yeah! Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride (Brr, yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Just sit back, go

[Verse 1]
느껴 줘 살짝 느껴 줘 (Ya)
뭔가 눈부신 감각의 (What)
시간도 freeze 투명하게 얼 때
한입에 와삭 깨물어 (Woo)


[Refrain]
Let's ride it out, don't hesitate (Hesitate)
주문을 걸어, "Please, holiday" (Now)
일렁이는 breath, 순간 너와 나를 덮쳐
입술이 말라 숨 가삐 (Oh)

[Pre-Chorus]
심장의 drum kick
Boom, boom, boom, boom
Do it again and again

[Chorus]
We thill-thrillin' out
오직 둘 만의 hidden round


거침없이 펼치는 night
보름달 빛 아래
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
짜릿해 좀 낯선 chemistry
퍼져가는 이 느낌
We thill-thrillin' out
중독된 듯해
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Post-Chorus]
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (How you feelin'?)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Ah)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Chillin', chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru



[Verse 2]
이리저리 좀 더 멀리
우릴 이끌 crazy
단 둘이 모험해
Until the moment
가장 즉흥적인 감정들만 choice, baby
상상 끝에 머물던 네 호기심을 따라
If you wanna, yeah, yeah, yeah

[Refrain]
Let's hype up this vibrate (Vibrate)
롤러코스터보다 더 빠르게 (Oh)
돌진하는 feel 절대 멈출 생각 없어


점점 더 빨라, you got me (Nope!)

[Pre-Chorus]
심장의 drum kick
Boom, boom, boom, boom
Do it again and again

[Chorus]
We thill-thrillin' out
오직 둘 만의 hidden round
거침없이 펼치는 night
보름달 빛 아래
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
짜릿해 좀 낯선 chemistry


퍼져가는 이 느낌
We thill-thrillin' out
중독된 듯해

[Bridge]
이미 본 것 같아 난
We dancing in the moonlight, baby, yeah, yeah, yeah
부딪히며 엉킨 시간 속
황홀한 이 꿈에 ride
What you waiting for?

[Verse 3]
Let's get it on, melt chocolate
녹아가 난 널 닮은 여름에


넘쳐버린 chill 흠뻑 너와 나를 적셔
Baby, catch me, go!

[Chorus]
We thrill-thrillin' out
오직 둘 만의 playground
거침없이 강렬한 bright
쏟아져 와 네게
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
우리 둘만 아는 history
채워줄게 가득히
We thrill-thrillin' out
말을 잊은 채
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru



[Post-Chorus]
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (How you feelin'?)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Ah)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Chillin', chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Outro]
짜릿해 확실한 chemistry
뚜렷해진 이 느낌
We thrill-thrillin' out
멈추지 못해





THE BOYZ - THRILL RIDE (Romanized)



[Intro]
Yeah
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride (Brr, yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Just sit back, go

[Verse 1]
Neukkyeo jwo saljjak neukkyeo jwo (Ya)


Mwonga nunbusin gamgagui (What)
Sigando freeze tumyeonghage eol ttae
Hanibe wasak kkaemureo (Woo)

[Refrain]
Let's ride it out, don't hesitate (Hesitate)
Jumuneul georeo, "Please, holiday" (Now)
Illeongineun breath, sungan neowa nareul deopchyeo
Ipsuri malla sum gappi (Oh)

[Pre-Chorus]
Simjangui drum kick
Boom, boom, boom, boom
Do it again and again



[Chorus]
We thill-thrillin' out
Ojik dul manui hidden round
Geochimeopsi pyeolchineun night
Boreumdal bit arae
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
Jjarithae jom natseon chemistry
Peojyeoganeun i neukkim
We thill-thrillin' out
Jungdokdoen deuthae
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Post-Chorus]


Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (How you feelin'?)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Ah)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Chillin', chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Verse 2]
Irijeori jom deo meolli
Uril ikkeul crazy
Dan duri moheomhae
Until the moment
Gajang jeukeungjeogin gamjeongdeulman choice, baby
Sangsang kkeute meomuldeon ne hogisimeul ttara
If you wanna, yeah, yeah, yeah


[Refrain]
Let's hype up this vibrate (Vibrate)
Rolleokoseuteoboda deo ppareuge (Oh)
Doljinhaneun feel jeoldae meomchul saenggak eopseo
Jeomjeom deo ppalla, you got me (Nope!)

[Pre-Chorus]
Simjangui drum kick
Boom, boom, boom, boom
Do it again and again

[Chorus]
We thill-thrillin' out
Ojik dul manui hidden round


Geochimeopsi pyeolchineun night
Boreumdal bit arae
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
Jjarithae jom natseon chemistry
Peojyeoganeun i neukkim
We thill-thrillin' out
Jungdokdoen deuthae

[Bridge]
Imi bon geot gata nan
We dancing in the moonlight, baby, yeah, yeah, yeah
Budichimyeo eongkin sigan sok
Hwangholhan i kkume ride
What you waiting for?



[Verse 3]
Let's get it on, melt chocolate
Nogaga nan neol daleun yeoreume
Neomchyeobeorin chill heumppeok neowa nareul jeoksyeo


THRILL RIDE - μετάφραση ελληνικά - THE BOYZ (더보이즈) 「Στίχοι」


ναι
Th-Thrill Ride, Th-Thrill Ride (Ooh Ναι)
Th-Thrill Ride, Th-Thrill Ride (BRR, Ναι)
Th-Thrill Ride, Th-Thrill Ride
Th-Thrill Ride, Th-Thrill Ride (OOH)
Th-Thrill Ride, Th-Thrill Ride
Απλά καθίστε πίσω, πηγαίνετε

[Στίχος 1]


Νιώστε το, νιώστε λίγο (ya)
Κάτι από μια εκθαμβωτική αίσθηση (τι)
Όταν ο χρόνος παγώνει διαφανή
Πάρτε ένα δάγκωμα και δάγκωμα (woo)

[Επωδός]
Ας το βόλτα έξω, μην διστάσετε (διστάσετε)
Τοποθετήστε ένα ξόρκι, "παρακαλώ, διακοπές" (τώρα)
Μια φρικτή αναπνοή, σε μια στιγμή, σας χτυπά και εγώ
Τα χείλη μου είναι στεγνά και είμαι μικρή από την αναπνοή (OH)

[Προ-χορωδία]
Καρδιά τυμπάνου
Boom, Boom, Boom, Boom


Κάντε το ξανά και ξανά

[Χορωδία]
Εμείς Thill-Thrillin 'έξω
Μόνο οι δυο μας, κρυμμένος γύρος
Η νύχτα ξεδιπλώνεται χωρίς δισταγμό
Κάτω από το φως του φεγγαριού
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
Είναι συναρπαστικό, λίγο άγνωστο χημείο
Αυτό το συναίσθημα εξαπλώνεται
Εμείς Thill-Thrillin 'έξω
φαίνεται εθισμένος
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru


[Μετά τη χορωδία]
Η βόλτα με τη βόλτα, η βόλτα με τη συναρμολόγηση του Thrillin (πώς αισθάνεστε;)
Η βόλτα με βόλτα, Thrillin, Thrill-Thrillin (AH)
Η βόλτα με τη βόλτα, η βόλτα με τη συναρμολόγηση του Thrillin (Chillin, Chillin)
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Στίχος 2]
μακρύτερα γύρω
μας οδηγεί τρελός
Μόνο περιπέτεια
Μέχρι τη στιγμή
Μόνο η πιο αυθόρμητη επιλογή των συναισθημάτων, το μωρό
Μετά την περιέργειά σας που έμεινε στο τέλος της φαντασίας σας
Αν θέλετε, ναι, ναι, ναι



[Επωδός]
Ας υποθέσουμε ότι αυτό το δόνιο (δόνηση)
Ταχύτερα από ένα περιπέτειο (OH)
Το αίσθημα της βιασύνης, δεν θέλω ποτέ να σταματήσω
Είναι γρηγορότερο και γρηγορότερα, με πήρατε (nope!)

[Προ-χορωδία]
Καρδιά τυμπάνου
Boom, Boom, Boom, Boom
Κάντε το ξανά και ξανά

[Χορωδία]
Εμείς Thill-Thrillin 'έξω


Μόνο οι δυο μας, κρυμμένος γύρος
Η νύχτα ξεδιπλώνεται χωρίς δισταγμό
Κάτω από το φως του φεγγαριού
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
Είναι συναρπαστικό, λίγο άγνωστο χημείο
Αυτό το συναίσθημα εξαπλώνεται
Εμείς Thill-Thrillin 'έξω
φαίνεται εθισμένος

[Γέφυρα]
Νομίζω ότι το έχω ήδη δει
Χορεύουμε στο φως του φεγγαριού, το μωρό, ναι, ναι, ναι
Στο μπερδεμένο χρόνο
Βόλτα σε αυτό το εκστατικό όνειρο


Τι ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ?

[Στίχος 3]
Ας το πάρουμε, λιώστε σοκολάτα
Το καλοκαίρι που μοιάζει με εσάς που λιώσατε
Η υπερχείλιση ψύξης είναι drenched σε σας και εγώ
Μωρό, πιάστε με, πηγαίνετε!

[Χορωδία]
Έχουμε συναντήσει έξω - thrillin
Μια παιδική χαρά μόνο για τους δύο από εμάς
Έντονα έντονη φωτεινή
Χύνοντας σε σας
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru


Μια ιστορία που μόνο οι δυο μας γνωρίζουν
Θα σας γεμίσω
Έχουμε συναντήσει έξω - thrillin
ξέχασα να πω
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Μετά τη χορωδία]
Η βόλτα με τη βόλτα, η βόλτα με τη συναρμολόγηση του Thrillin (πώς αισθάνεστε;)
Η βόλτα με βόλτα, Thrillin, Thrill-Thrillin (AH)
Η βόλτα με τη βόλτα, η βόλτα με τη συναρμολόγηση του Thrillin (Chillin, Chillin)
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Outro]
Είναι συναρπαστικό, ορισμένη χημεία


Αυτό το συναίσθημα έγινε σαφές
Έχουμε συναντήσει έξω - thrillin
Δεν μπορεί να σταματήσει