MENU

How Many Times (反對無效 英文版) - Svensk översättning - MC 張天賦 X 馮允謙 「Låttexter」

MC: Been waiting by the phone to ring everyday
But you don’t really ever seem to call
I managed to push you away, away from me
Now I’m by myself, by myself here all alone


How Many Times (反對無效 英文版) 「Låttexter」 - MC 張天賦 X 馮允謙

MC: Been waiting by the phone to ring everyday
But you don’t really ever seem to call
I managed to push you away, away from me
Now I’m by myself, by myself here all alone

J: How many times, did I try but can’t move on
I fought a million times, but I still keep holdin’ on
My heart is crumblin’ deep down inside
But I still can’t seem to let you go oh…

MC: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind
I feel the beat of my heart keeps moving too fast


Moving too fast yeah...
J: All the times you needed me I pushed you away
Was scared that you might pick up and just lead me astray
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you...oooo...

MC: How many times did I try but can't move on
You fought a million times, til you couldn’t stand no more
J: I built a wall round’ my heart deep inside
Never let nobody ever come close

Together: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind


I feel the beat of my heart keeps moving too fast
Moving too fast yeah...
Together: All the times you needed me I pushed you away
Was scared that you might pick up and just lead me astray
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you...oooo...

J: I’m sorry that I couldn’t, give you all of me…
This broken heart, that hasn’t healed entirely… ohhh no...
MC: Now I’ll have, to live, life knowing, I let you slip away...

MC: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind


I feel like half of my heart is missing inside, sometimes I just wanna die
Together: If you give me one more chance I will make a change
I will do my best to love you all of my days
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you


How Many Times (反對無效 英文版) - Svensk översättning - MC 張天賦 X 馮允謙 「Låttexter」


MC: väntat av telefonen att ringa varje dag
Men du verkar inte riktigt ringa
Jag lyckades driva dig bort, bort från mig
Nu är jag själv, själv här ensam

J: Hur många gånger, försökte jag men inte gå vidare
Jag kämpade en miljon gånger, men jag håller fortfarande kvar


Mitt hjärta är crumblin djupt ner inuti
Men jag kan fortfarande inte tyckas låta dig gå oh ...

MC: Varje dag verkar det som om jag har förlorat mitt sinne
De saker jag gjorde för att skada dig, önskar att jag kunde spola tillbaka
Jag känner mitt hjärtslag, fortsätter att flytta för fort
Flytta för Fast Yeah ...
J: Alla gånger du behövde mig, jag pressade dig bort
Var rädd att du kanske hämtar och bara leder mig vilse
Jag behöver dig, behöver dig, tillbaka i mitt liv
Jag gör det annorlunda den här gången med dig
Nej, jag kan bara inte leva utan dig ... oooo ...

MC: Hur många gånger försökte jag men kan inte gå vidare


Du kämpade en miljon gånger, tills du inte kunde stå mer
J: Jag byggde en vägg runt "mitt hjärta djupt inuti
Låt aldrig ingen komma nära

Tillsammans: Varje dag verkar det som om jag har förlorat mitt sinne
De saker jag gjorde för att skada dig, önskar att jag kunde spola tillbaka
Jag känner mitt hjärtslag, fortsätter att flytta för fort
Flytta för Fast Yeah ...
Tillsammans: alla gånger du behövde mig, jag pressade dig bort
Var rädd att du kanske hämtar och bara leder mig vilse
Jag behöver dig, behöver dig, tillbaka i mitt liv
Jag gör det annorlunda den här gången med dig
Nej, jag kan bara inte leva utan dig ... oooo ...


J: Jag är ledsen att jag inte kunde, ge dig alla mig ...
Detta brutna hjärta, som inte har läkt helt ... Ohhh Nej ...
MC: Nu kommer jag att ha, att leva, livet att veta, jag låter dig glida bort ...

MC: Varje dag verkar det som om jag har förlorat mitt sinne
De saker jag gjorde för att skada dig, önskar att jag kunde spola tillbaka
Jag känner att hälften av mitt hjärta saknas inuti, ibland vill jag bara dö
Tillsammans: Om du ger mig en chans kommer jag att göra en förändring
Jag kommer att göra mitt bästa för att älska er alla mina dagar
Jag behöver dig, behöver dig, tillbaka i mitt liv
Jag gör det annorlunda den här gången med dig
Nej, jag kan bara inte leva utan dig