MENU

How Many Times (反對無效 英文版) - Türkçe Çeviri - MC 張天賦 X 馮允謙 「Şarkı Sözleri」

MC: Been waiting by the phone to ring everyday
But you don’t really ever seem to call
I managed to push you away, away from me
Now I’m by myself, by myself here all alone


How Many Times (反對無效 英文版) 「Şarkı Sözleri」 - MC 張天賦 X 馮允謙

MC: Been waiting by the phone to ring everyday
But you don’t really ever seem to call
I managed to push you away, away from me
Now I’m by myself, by myself here all alone

J: How many times, did I try but can’t move on
I fought a million times, but I still keep holdin’ on
My heart is crumblin’ deep down inside
But I still can’t seem to let you go oh…

MC: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind
I feel the beat of my heart keeps moving too fast


Moving too fast yeah...
J: All the times you needed me I pushed you away
Was scared that you might pick up and just lead me astray
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you...oooo...

MC: How many times did I try but can't move on
You fought a million times, til you couldn’t stand no more
J: I built a wall round’ my heart deep inside
Never let nobody ever come close

Together: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind


I feel the beat of my heart keeps moving too fast
Moving too fast yeah...
Together: All the times you needed me I pushed you away
Was scared that you might pick up and just lead me astray
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you...oooo...

J: I’m sorry that I couldn’t, give you all of me…
This broken heart, that hasn’t healed entirely… ohhh no...
MC: Now I’ll have, to live, life knowing, I let you slip away...

MC: Everyday it seems like I’ve been losing my mind
The things I did to hurt you, wish that I could rewind


I feel like half of my heart is missing inside, sometimes I just wanna die
Together: If you give me one more chance I will make a change
I will do my best to love you all of my days
I need you, need you, back in my life
I’ll do it different this time with you
No I just can’t live without you


How Many Times (反對無效 英文版) - Türkçe Çeviri - MC 張天賦 X 馮允謙 「Şarkı Sözleri」


MC: Telefonun her gün çalmasını bekliyorum
Ama sen gerçekten hiç çağırmıyorsun
Seni benden uzaklaştırmayı başardım
Şimdi kendim başıma, kendimle burada yalnızım

J: Kaç kez, denedim ama devam edemiyorum
Milyonlarca kez savaştım ama hala tutuyordum


Kalbimin içinde derinlerin derinlikleri
Ama ben hala gitmene izin veremiyorum ...

MC: Her gün aklımı kaybediyormuş gibi görünüyor
Sana zarar vermek için yaptığım şeyler, geri sarabileceğimi diliyorum
Kalbimin ritminin çok hızlı hareket ettiğini hissediyorum
Çok Hızlı Hareketli Yeah ...
J: Bana ihtiyacın olan her zaman seni uzaklaştırdım
Alabileceğiniz ve sadece yoldan yola çıkabileceğinden korktum
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, hayatıma geri dön
Bu sefer seninle farklı yapacağım
Hayır, sadece sensiz yaşayamam ... oooo ...

MC: Kaç kez denedim ama devam edemedim


Bir milyon kere savaştın, daha fazla olmayabilirsin
J: Kalbimin içinde derin bir duvarını inşa ettim
Asla kimsenin yakın gelmesine izin verme

Birlikte: Her gün aklımı kaybediyormuş gibi görünüyor
Sana zarar vermek için yaptığım şeyler, geri sarabileceğimi diliyorum
Kalbimin ritminin çok hızlı hareket ettiğini hissediyorum
Çok Hızlı Hareketli Yeah ...
Birlikte: Bana ihtiyacın olan her zaman seni uzaklaştırdım
Alabileceğiniz ve sadece yoldan yola çıkabileceğinden korktum
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, hayatıma geri dön
Bu sefer seninle farklı yapacağım
Hayır, sadece sensiz yaşayamam ... oooo ...


J: Yapamadığım için üzgünüm, hepimizi ver ...
Bu kırık kalp, tamamen iyileşmedi ... Ohhh hayır ...
MC: Şimdi, yaşayacağım, yaşamak, hayat bilerek, kaymaya izin vereceğim ...

MC: Her gün aklımı kaybediyormuş gibi görünüyor
Sana zarar vermek için yaptığım şeyler, geri sarabileceğimi diliyorum
Kalbimin yarısının içeride eksik olduğunu hissediyorum, bazen ölmek istiyorum
Birlikte: Bana bir şans daha verersen bir değişiklik yapacağım
Tüm günlerimi sevmek için elimden geleni yapacağım
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, hayatıma geri dön
Bu sefer seninle farklı yapacağım
Hayır, sensiz yaşayamam