MENU

Sözler: Second - Türkçe Çeviri - HYO 효연 Feat. 비비 (BIBI)

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게


Second Sözler - HYO 효연 Feat. 비비 (BIBI)

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게
잊고 있던 날 찾아봐, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]


숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
내 두 발이 닿는 대로 가봐야만 아는 secret (Yah, yah, yah)
빠르고 쉬운 길은 익숙해진 instant 같지 (Yah, yah, yah)
우린 우리 다운 yeah
과정을 그려가며 slow it down, yeah
떠밀려 달리다가 숨차지 않게
한 번쯤은 쉬어도 돼, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Bridge: HYO]


Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, mmm
Yeah, yeah, oh

[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
쉬지 않는 스타일이지 (손들어!)
한국인이라면 일이지 (아니!)
청춘은 무슨 이게 골병이지


Shake my head
언니야 잠깐 숨돌려
여긴 내가 정리할 테니, ayy
Take a second 우린 후 하고 하
다시 나타나지 gorgeous
Girl, you're fire

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 yake a second
잠깐 아주 잠깐
새롭게 다가오는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second


잠깐 아주 잠깐
내 맘엔 내가 제일 first, 다른 이유들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second




HYO - Second ft. BIBI (Romanized)



Jigeum nunbusige ssodajineun haetsal arae (Yah, yah, yah)
Baram bureooneun banghyang ttara georeo my way (Yah, yah, yah)
I sungando seuchyeojina beoril challaga dwae (Yah, yah, yah)
Gajang sojunghan geol nochiji anke
Itgo itdeon nal chajabwa, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second



[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
Nae du bari danneun daero gabwayaman aneun secret (Yah, yah, yah)
Ppareugo swiun gireun iksukaejin instant gatji (Yah, yah, yah)
Urin uri daun yeah
Gwajeongeul geuryeogamyeo slow it down, yeah


Tteomillyeo dallidaga sumchaji anke
Han beonjjeumeun swieodo dwae, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige


Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second

[Bridge: HYO]
Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on
Mmm
Yeah, yeah, oh



[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
Swiji anneun seutairiji (sondeureo!)
Hanguginiramyeon iriji (ani!)
Cheongchuneun museun ige golbyeongiji
Shake my head
Eonniya jamkkan sumdollyeo
Yeogin naega jeongnihal teni, ayy
Take a second urin hu hago ha
Dasi natanaji gorgeous
Girl, you're fire


[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul yake a second
Jamkkan aju jamkkan
Saeropge dagaoneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mamen naega jeil first, dareun iyudeureun second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second


Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second


Sözler: Second - Türkçe Çeviri - HYO 효연 Feat. 비비 (BIBI)


Şu anda göz kamaştırıcı güneş ışığının altında (YAH, YAH, YAH)
Rüzgar benim yolumu patlattıktan (Yah, Yah, YAH) yönünde yürürüm.
Bu an bile anında geçecek (YAH, YAH, YAH)
Böylece en değerli olanı kaçırmazsın
Beni unuttuğunu, Yah, Yah, Yah'a bak.

[Chorus Öncesi: Hyo]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Beklentilerimi karşılamak


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Bir saniye burada dur

[Koro]
Bir mola olmadan koşuyoruz, sadece bir saniye
Bugün bir daha asla gelmeyecek, ikinci
Kısaca, çok kısaca
Böylece aynı yinelenen günler serbestçe nefes alabilir
Biraz yavaş hissetse bile, sadece bir saniye
Bir dakika için düşünmeyin sadece bir saniye alacak
Kısaca, çok kısaca
Kalbimin ne istediğini ilk geliyor
Diğer sesler ikinci oldu
Bir saniye bekle bir saniye alacak



[Chorus Sonrası: Hyo]
Bir saniye bekle
Bir saniye alacak
Öyleyse bekleyin ve bir saniye al
Bir saniye bekle
Bir saniye alacak
Öyleyse bekleyin ve bir saniye al

[Ayet 2: Hyo]
Ayaklarım ulaşabileceği kadarıyla
Sadece oraya ne zaman aldığınızı öğrendiğiniz sır (YAH, YAH, YAH)
Hızlı ve kolay yol tanıdık bir anı gibidir (Yah, Yah, Yah)
Kendi yolumuzda yapıyoruz, evet


Süreci dışarı çıkardıkça, yavaş yavaş, evet
Böylece biz nefes tükenmez, koşmaya itildi
Bir kerelik için bir mola vermek sorun değil, Yah, Yah, Yah, Yah

[Chorus Öncesi: Hyo]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Beklentilerimi karşılamak
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Bir saniye burada dur

[Koro]
Bir mola olmadan koşuyoruz, sadece bir saniye
Bugün bir daha asla gelmeyecek, ikinci
Kısaca, çok kısaca


Böylece aynı yinelenen günler serbestçe nefes alabilir
Biraz yavaş hissetse bile, sadece bir saniye
Bir dakika için düşünmeyin sadece bir saniye alacak
Kısaca, çok kısaca
Kalbimin ne istediğini ilk geliyor
Diğer sesler ikinci oldu

[Köprü: Hyo]
Ayy, bir saniye bekle
Oh, evet, evet
Oh, evet, evet, evet, evet
Oh, evet, evet
Oh, evet, evet, evet, evet
Hadi, mmm


Evet, evet, oh

[Ayet 3: Bibi]
Hop-hop oldum, bir tavşan gibi koş
Çalışma arıları gibi uçmaya devam et
Durdurulmaz (eller yukarı!)
Eğer Korece iseniz, çalışıyorsunuz (hayır!)
Gençlik nedir, bu sadece köklü bir hastalık, kafamı salla
Kız kardeşi, nefes al
Bunu temizleyeceğim, ayy
Bir saniye al, içeri ve dışarı nefes alıyoruz
Ve tekrar muhteşem göster
Kız, sen ateş ediyorsun


[Koro]
Bir mola olmadan koşuyoruz, sadece bir saniye
Bugün bir daha asla gelmeyecek, ikinci
Kısaca, çok kısaca
Böylece yeni gelecek günler
Serbestçe nefes alabilir
Biraz yavaş hissetse bile, sadece bir saniye
Bir dakika için düşünmeyin sadece bir saniye alacak
Kısaca, çok kısaca
Kalbimde, ben ilk
Diğer sebepler ikinci
Bir saniye bekle bir saniye alacak

[Chorus Sonrası: Hyo]


Bir saniye bekle
Bir saniye alacak
Öyleyse bekleyin ve bir saniye al
Bir saniye bekle
Bir saniye alacak
Öyleyse bekleyin ve bir saniye al
Bir saniye bekle
Bir saniye alacak
Öyleyse bekleyin ve bir saniye al
Bir saniye bekle
Bir saniye alacak
Öyleyse bekleyin ve bir saniye al