MENU

THE BOYZ - THRILL RIDE - Slovenský preklad (TEXT)

Yeah
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride (Brr, yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride


THE BOYZ - THRILL RIDE (TEXT)

Yeah
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride (Brr, yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Just sit back, go

[Verse 1]
느껴 줘 살짝 느껴 줘 (Ya)
뭔가 눈부신 감각의 (What)
시간도 freeze 투명하게 얼 때
한입에 와삭 깨물어 (Woo)



[Refrain]
Let's ride it out, don't hesitate (Hesitate)
주문을 걸어, "Please, holiday" (Now)
일렁이는 breath, 순간 너와 나를 덮쳐
입술이 말라 숨 가삐 (Oh)

[Pre-Chorus]
심장의 drum kick
Boom, boom, boom, boom
Do it again and again

[Chorus]
We thill-thrillin' out


오직 둘 만의 hidden round
거침없이 펼치는 night
보름달 빛 아래
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
짜릿해 좀 낯선 chemistry
퍼져가는 이 느낌
We thill-thrillin' out
중독된 듯해
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Post-Chorus]
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (How you feelin'?)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Ah)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Chillin', chillin')


Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Verse 2]
이리저리 좀 더 멀리
우릴 이끌 crazy
단 둘이 모험해
Until the moment
가장 즉흥적인 감정들만 choice, baby
상상 끝에 머물던 네 호기심을 따라
If you wanna, yeah, yeah, yeah

[Refrain]
Let's hype up this vibrate (Vibrate)
롤러코스터보다 더 빠르게 (Oh)


돌진하는 feel 절대 멈출 생각 없어
점점 더 빨라, you got me (Nope!)

[Pre-Chorus]
심장의 drum kick
Boom, boom, boom, boom
Do it again and again

[Chorus]
We thill-thrillin' out
오직 둘 만의 hidden round
거침없이 펼치는 night
보름달 빛 아래
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru


짜릿해 좀 낯선 chemistry
퍼져가는 이 느낌
We thill-thrillin' out
중독된 듯해

[Bridge]
이미 본 것 같아 난
We dancing in the moonlight, baby, yeah, yeah, yeah
부딪히며 엉킨 시간 속
황홀한 이 꿈에 ride
What you waiting for?

[Verse 3]
Let's get it on, melt chocolate


녹아가 난 널 닮은 여름에
넘쳐버린 chill 흠뻑 너와 나를 적셔
Baby, catch me, go!

[Chorus]
We thrill-thrillin' out
오직 둘 만의 playground
거침없이 강렬한 bright
쏟아져 와 네게
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
우리 둘만 아는 history
채워줄게 가득히
We thrill-thrillin' out
말을 잊은 채


Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Post-Chorus]
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (How you feelin'?)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Ah)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Chillin', chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Outro]
짜릿해 확실한 chemistry
뚜렷해진 이 느낌
We thrill-thrillin' out
멈추지 못해





Romanized



Yeah
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride (Brr, yeah)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Th-thrill ride, th-thrill ride (Ooh)
Th-thrill ride, th-thrill ride
Just sit back, go

[Verse 1]
Neukkyeo jwo saljjak neukkyeo jwo (Ya)


Mwonga nunbusin gamgagui (What)
Sigando freeze tumyeonghage eol ttae
Hanibe wasak kkaemureo (Woo)

[Refrain]
Let's ride it out, don't hesitate (Hesitate)
Jumuneul georeo, "Please, holiday" (Now)
Illeongineun breath, sungan neowa nareul deopchyeo
Ipsuri malla sum gappi (Oh)

[Pre-Chorus]
Simjangui drum kick
Boom, boom, boom, boom
Do it again and again



[Chorus]
We thill-thrillin' out
Ojik dul manui hidden round
Geochimeopsi pyeolchineun night
Boreumdal bit arae
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
Jjarithae jom natseon chemistry
Peojyeoganeun i neukkim
We thill-thrillin' out
Jungdokdoen deuthae
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Post-Chorus]


Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (How you feelin'?)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Ah)
Thrill-thrillin' ride, thrill-thrillin' ride (Chillin', chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Verse 2]
Irijeori jom deo meolli
Uril ikkeul crazy
Dan duri moheomhae
Until the moment
Gajang jeukeungjeogin gamjeongdeulman choice, baby
Sangsang kkeute meomuldeon ne hogisimeul ttara
If you wanna, yeah, yeah, yeah


[Refrain]
Let's hype up this vibrate (Vibrate)
Rolleokoseuteoboda deo ppareuge (Oh)
Doljinhaneun feel jeoldae meomchul saenggak eopseo
Jeomjeom deo ppalla, you got me (Nope!)

[Pre-Chorus]
Simjangui drum kick
Boom, boom, boom, boom
Do it again and again

[Chorus]
We thill-thrillin' out
Ojik dul manui hidden round


Geochimeopsi pyeolchineun night
Boreumdal bit arae
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
Jjarithae jom natseon chemistry
Peojyeoganeun i neukkim
We thill-thrillin' out
Jungdokdoen deuthae

[Bridge]
Imi bon geot gata nan
We dancing in the moonlight, baby, yeah, yeah, yeah
Budichimyeo eongkin sigan sok
Hwangholhan i kkume ride
What you waiting for?



[Verse 3]
Let's get it on, melt chocolate
Nogaga nan neol daleun yeoreume
Neomchyeobeorin chill heumppeok neowa nareul jeoksyeo


THE BOYZ - THRILL RIDE - Slovenský preklad (TEXT)


Jo
Th-thill jazda, th-thill ride (ooh yeah)
TH-THRILL RIDE, TH-THRILL RIDE (BRR, JEAH)
Th-thill jazda, th-vzrušenie
TH-THRILL RIDE, TH-THRILL RIDE (OOH)
Th-thill jazda, th-vzrušenie
Len sadnite, choď

[Verš 1]


Cítite to, cítite to trochu (ya)
Niečo z oslnivého pocitu (čo)
Keď čas zamrzne transparentne
Vezmite si uhryznutie a uhryznutie (WOO)

[Vyhybnite]
Poďme jazdiť, neváhajte (váhajte)
Umiestnite kúzlo, "prosím, Dovolenka" (teraz)
Striedajúci dych, v okamihu, to vám zasiahne
Moje pery sú suché a som krátky dych (oh)

[Pre-Chorus]
Srdcový bubon kop
Boom, Boom, Boom, Boom


Urob to znova a znova

[Chorus]
Sme thill-thrillin '
Len tí dvaja, skryté kolo
Noc sa rozvíja bez váhania
pod svetlom mesiaca
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
Je to vzrušujúce, trochu neznáme chémie
Tento pocit sa šíri
Sme thill-thrillin '
Zdá sa, že je závislý
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru


[Post-chorus]
Thrill-Thrillin 'Ride, Thrill-Thrillin' Ride (ako sa cítite?)
Thrill-Thrillin 'Ride, Thrill-Thrillin' Ride (AH)
Thrill-Thrillin 'Ride, Thrill-Thrillin' Ride (Chillin ', Chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Verš 2]
ďalej
viesť nás blázon
dobrodružstvo
Až do okamihu
Iba najspodnávané emócie voľby, dieťa
Po vašej zvedavosti, ktorá zostala na konci vašej predstavivosti
Ak chceš, jo, jo, jo



[Vyhybnite]
Poďme humbujte tento vibráciou (vibráciou)
Rýchlejšie ako horská dráha (OH)
Pocit ponáhľania, nikdy sa nechcem zastaviť
Je to rýchlejšie a rýchlejšie, máš ma (nope!)

[Pre-Chorus]
Srdcový bubon kop
Boom, Boom, Boom, Boom
Urob to znova a znova

[Chorus]
Sme thill-thrillin '


Len tí dvaja, skryté kolo
Noc sa rozvíja bez váhania
pod svetlom mesiaca
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru
Je to vzrušujúce, trochu neznáme chémie
Tento pocit sa šíri
Sme thill-thrillin '
Zdá sa, že je závislý

[Most]
Myslím, že som to už videl
Tancujeme v mesačnom svetle, baby, jo, jo, jo
V zamotanom čase
Jazda v tomto extatickom sne


Na čo čakáš?

[Verš 3]
Poďme sa dostať na, roztopiť čokoládu
V lete sa podobá vám, kto sa roztavil
Prepadový chlad je v tebe a ja
Dieťa, chytiť ma, choď!

[Chorus]
Sme vzrušení thrilín
Ihrisko len pre dvoch z nás
Intenzívne intenzívne svetlé
nalievanie na vás
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru


História, ktorú poznáme
Vyplním vás
Sme vzrušení thrilín
zabudol povedať
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[Post-chorus]
Thrill-Thrillin 'Ride, Thrill-Thrillin' Ride (ako sa cítite?)
Thrill-Thrillin 'Ride, Thrill-Thrillin' Ride (AH)
Thrill-Thrillin 'Ride, Thrill-Thrillin' Ride (Chillin ', Chillin')
Doo, doo-ru-ru, doo, doo-ru-ru

[OUTRO]
Je to vzrušujúce, určitá chémia


Tento pocit sa stal jasným
Sme vzrušení thrilín
sa nemôže zastaviť