BTS - Euphoria - пераклад на беларускую (Тэксты песень)

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지

BTS - Euphoria (Тэксты песень)

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지
꿈은 사막의 푸른 신기루
내 안 깊은 곳의 a priori
숨이 막힐 듯이 행복해져
주변이 점점 더 투명해져

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그 곳으로 가

Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]
무지개처럼
지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
운명 같은 흔한 말관 달라
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는 걸
Won't you please stay in dreams, yeah?

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
모래 바닥이 갈라진대도
그 누가 이 세겔 흔들어도
잡은 손 절대 놓지 말아 줘
제발 꿈에서 깨어나지 마

[Pre-Chorus: Jung Kook]

저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
(제발 꿈에서 깨어나지 마)
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

BTS - Euphoria (Romanized)

Kkumeun samagui pureun singiru
Nae an gipeun gosui a priori
Sumi makil deusi haengbokaejyeo
Jubyeoni jeomjeom deo tumyeong haejyeo

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria

Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]
Mujigaecheoreom jiwojin kkumeul chaja hemaet eulkka unmyeong gateun heunhan malgwa dalla
Apeun neoui nunbichi nawa gateun goseul boneun geol
Won't you please stay in dreams

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
Morae badagi gallajin daedo
Geu nugai segel heundeureodo
Jabeun son jeoldae nochi mara jwo
Jebal kkumeseo kkaeeonaji ma

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]

Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

BTS - Euphoria - пераклад на беларускую (Тэксты песень)

Вы сонечнае святло, які зноў падняўся ў маім жыцці
Рэінкарнацыя мае дзяцінства мары

Я не ведаю, што гэтыя эмоцыі
Я да гэтага часу марыць?
Існуе зялёны аазіс ў пустыні
Апрыёры глыбока ўнутры мяне
Я так шчаслівы, я не магу дыхаць
Ўсё становіцца размытым

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Я чуў акіян ад далёка
Па сне, міма лесу
Я пасля гэтай яснасці
Вазьміце мае рукі ў цяперашні час
Вы прычына маёй эйфарыі

[Chorus: Jung Kook]
Эйфарыя
Вазьміце мае рукі ў цяперашні час
Вы прычына маёй эйфарыі

[Post-Chorus: Jung Kook]
Ах да, так, так, так, так, ды (ой)
Ах да, так, так, так, так, ды (эйфарыя)
Ах да, так, так, так, так, ды
Зачыніць дзверы ў цяперашні час
Калі я з табой, я ў ўтопіі

[Verse 2: Jung Kook]
Ты блукаў

Гледзячы на ​​сціраны сон таксама?
Гэта адрозніваецца ад таго, што лёс мяркуе
Мы падзяляем тыя ж балючыя прагляды
Не вы, калі ласка, застацца ў маіх снах

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Я чуў акіян ад далёка
Па сне, міма лесу
Пасля гэтай яснасці
Вазьміце мае рукі ў цяперашні час
Вы прычына маёй эйфарыі

[Chorus: Jung Kook]
О, так, так, так, так, так, ды

Эйфарыя
Вазьміце мае рукі ў цяперашні час
Вы прычына маёй эйфарыі

[Мост: Jung Kook]
Нават калі зямля рассыпаецца
Незалежна ад таго, хто трамае гэты свет
Не адпускайце маю руку
Калі ласка, не будзіць мяне ад гэтага сну

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Я чуў акіян ад далёка
Па сне, міма лесу
(Калі ласка, не будзіць мяне ад гэтага сну)

Пасля гэтай яснасці
Вазьміце мае рукі ў цяперашні час
Вы прычына маёй эйфарыі

[Chorus: Jung Kook]
Ды, так, так, ды
Euphoria (Euphoria, О)
Вазьміце мае рукі ў цяперашні час
Вы прычына маёй эйфарыі

[Post-Chorus: Jung Kook]
Ах да, так, так, так, ды, ды (так, так, так, ды)
Ах да, ды, так, так, так, ды (О, эйфарыя)
Ах да, так, так, так, так, ды

Зачыніць дзверы ў цяперашні час
Калі я з табой, я ў ўтопіі