Dafina Zeqiri & Lyrical Son - Llafe Llafe - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Ska ktu faj veq dafina
Kur na dyt pe dina
Qe kena mu nda
Je tu e pa

Dafina Zeqiri & Lyrical Son - Llafe Llafe (متن ترانه)

Ska ktu faj veq dafina
Kur na dyt pe dina
Qe kena mu nda
Je tu e pa
Un t’thom ty
Sa Llafe llafe?
Lidhja kaq e pat
Uhh
Sa llafe llafe llafe
Ktu llafe nuk kaaaa
Kena mu nda
Shpresa mo nuk ka
Per neve 2t pe dina

Une sduroj ma…

Sa llafe llafe
Uuu
Sa
Llafe llafe llafe
Llafe llafe llafe
Sa llafe llafe
Uuu
Sa
Llafe llafe llafe
Llafe llafe llafe

Lyrical:

It was all a dream para covid 19
Une me pas kohe per my quarantine queen

E di qe u bo vone edhe mo nuk mun’ em nin’
Kisha harru met dasht, tash dhimt i baj nshpin

Mu mkan met do fjal pa ti thon
Nuk muna me flejt mo tnjejten dhome

Une hala tdu, mos mthuj harrom
Lirisht munesh mem thirr qe i bjen pishmon

Rren sa je e madhe madhe
Nese mthu qe fajet fajet

I kom veq une, po llafet llafet
Smun kerkush mi naaaal baybe

Qe moti ne mengjes ska puthje
Pa ty me zor’ vazhdoj tutje
Asgje me nuk eshte si dikur

Mos em le met njejk se mlujte
Po du dashni, spo du vujtje
E di qe je thy se ke besu

Ska ktu faj veq dafina
Kur na dyt pe dina
Qe kena mu nda

Je tu e pa
Un t’thom ty
Sa Llafe llafe?
Lidhja kaq e pat
Uhh
Sa llafe llafe llafe
Ktu llafe nuk kaaaa
Kena mu nda
Shpresa mo nuk ka
Per neve 2t pe dina
Une sduroj ma…

Sa llafe llafe
Uuu

Sa
Llafe llafe llafe
Llafe llafe llafe
Sa llafe llafe
Uuu
Sa
Llafe llafe llafe
Llafe llafe llafe

Kena mu nda
Shpresa mo nuk ka
Per neve 2t pe dina
Une sduroj ma…

Lla-llafe llafe llafe
Krejt e ki
Lla-llafe llafe llafe
Uhh baby
Lla-llafe llafe llafe
Krejt i pate
Lla-llafe llafe llafe
Llafe llafe lla…

Dafina Zeqiri & Lyrical Son - Llafe Llafe - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

SKA KTU FAJ VEQ LAUREL
وقتی ما را می شناسید
qe kena mu nda
je tu e pa
من به شما می گویم

SA LLAFE LLAFE؟
اتصال خیلی پت بود
uhh
sa llafe llafe llafe
اینجا حرفی نیست
kena mu nda
هیچ امیدی وجود ندارد
در هر نود 2t دینا
UNE SDUROJ MA ...

SA LLAFE LLAFE
uuu
چطوری
پچ پچ پچ پچ پچ

پچ پچ پچ پچ پچ
SA LLAFE LLAFE
uuu
چطوری
پچ پچ پچ پچ پچ
پچ پچ پچ پچ پچ

بزمی، غزلی:
این همه رویا برای Covid 19 بود
سپس زمان برای ملکه قرنطینه من

من می دانم که خیلی دیر شده است و نمی توانم آن را نکنم
اگر می خواستم فراموش کنم، من احساس درد کردم

من می توانم هر کلمه را بدون شما بگویم
من نمی توانم در همان اتاق بخوابم

une hala tdu، من را فراموش نکن
احساس رایگان به من تماس بگیرید که باعث می شود شما پشیمان شوید

این دروغ است که چقدر بزرگ هستید
اگر می گوئید شما سرزنش می کنید
من قبلا آن را دارم، من صحبت می کنم
Smun Kerkush Mi Naaaal Baybe

از صبح هیچ بوسه ای وجود ندارد
بدون تو، من به سختی می توانم حرکت کنم
هیچ چیز مانند آن استفاده می شود

برای مدتی من را تنها نگذارید
اگر دوست داری، رنج نمی برید
من می دانم که تو را باور کردی

SKA KTU FAJ VEQ LAUREL
وقتی ما را می شناسید
qe kena mu nda
je tu e pa
من به شما می گویم
SA LLAFE LLAFE؟
اتصال خیلی پت بود
uhh
sa llafe llafe llafe

اینجا حرفی نیست
kena mu nda
هیچ امیدی وجود ندارد
در هر نود 2t دینا
UNE SDUROJ MA ...

SA LLAFE LLAFE
uuu
چطوری
پچ پچ پچ پچ پچ
پچ پچ پچ پچ پچ
SA LLAFE LLAFE
uuu
چطوری

پچ پچ پچ پچ پچ
پچ پچ پچ پچ پچ

kena mu nda
هیچ امیدی وجود ندارد
در هر نود 2t دینا
UNE SDUROJ MA ...

lla-llafe llafe llafe
این همه است
lla-llafe llafe llafe
عزیزم
lla-llafe llafe llafe
همه آنها را داشتی

lla-llafe llafe llafe
llafe llafe lla ...