MENU

queen of broken hearts - blackbear 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

I'm the queen of broken hearts
Break you in a thousand parts
Used to be a shooting star
When did I become so dark?


queen of broken hearts - blackbear 「מילים לשיר」

I'm the queen of broken hearts
Break you in a thousand parts
Used to be a shooting star
When did I become so dark?

[Verse 1]
Yeah, you need to chill, girl, don't play me
I'm too far gone, you can't save me
And I don't care, fucking hate me
I popped a pill and I'm fading
Take anything, make it about me
It's a heavy crown, it might drown me
I know it sucks bein' around me


So does life, don't at me, don't doubt me

[Chorus]
I'm the queen of broken hearts
Break you in a thousand parts
Used to be a shooting star
When did I become so dark?
I'm the queen of broken hearts
Break you in a thousand parts
Used to be a shooting star
When did I become so dark?
I'm the queen of broken hearts
Left you with a thousand scars
Used to be a shooting star


When did I become so dark?

[Verse 2]
Block my posts and my story
I'm sorry, I can be annoying
I go ghost without warning
Popped a pill, now I'm snoring
Material girl, you can't afford me
This conversation got boring
You're so 2000 before me
You're in the past, you're yesterday morning

[Chorus]
I'm the queen of broken hearts


Break you in a thousand parts
Used to be a shooting star
When did I become so dark?
I'm the queen of broken hearts
Break you in a thousand parts
Used to be a shooting star
When did I become so dark?
I'm the queen of broken hearts
Left you with a thousand scars
Used to be a shooting star
When did I become so dark?

[Bridge]
Tell me, tell me I'm the worst


Make you cry and make you hurt
I'm the queen, bow down to me
I will leave you out to bleed
Tell me, tell me I'm the worst
Make you cry and make you hurt
I'm the queen, bow down to me
I will leave you out to bleed

[Chorus]
I'm the queen of broken hearts (Yeah)
Break you in a thousand parts (A thousand parts)
Used to be a shooting star
When did I become so dark?
I'm the queen of broken hearts (Broken hearts)


Left you with a thousand scars
Used to be a shooting star
When did I become so dark?

[Outro]
When did I
When did I become so dark?
When did I
When did I become so dark?
When did I
When did I become so dark?
Used to be a shooting star
When did I become so dark?


queen of broken hearts - blackbear 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei



אני המלכה של לבבות שבורים
לשבור אותך באלף חלקים
היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?

[פסוק 1]
ללא שם: כן, אתה צריך צמרמורת, ילדה, לא לשחק אותי
אני רחוק מדי, אתה לא יכול להציל אותי
ולא אכפת לי, שונא אותי
קיפתי גלולה ואני דוהה
לקחת משהו, לעשות את זה עליי
זה כתר כבד, זה עלול להטביע אותי
אני יודעת שזה מוצץ את ביין סביבי
כך גם החיים, לא בי, אל תטיל ספק בי



[מקהלה]
אני המלכה של לבבות שבורים
לשבור אותך באלף חלקים
היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?
אני המלכה של לבבות שבורים
לשבור אותך באלף חלקים
היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?
אני המלכה של לבבות שבורים
השאיר אותך עם אלף צלקות
היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?



[פסוק 2]
לחסום את ההודעות שלי ואת הסיפור שלי
ללא שם: אני מצטער, אני יכול להיות מעצבן
אני הולך רפאים בלי אזהרה
צץ גלולה, עכשיו אני נחירה
בחורה חומרית, אתה לא יכול להרשות לעצמי
שיחה זו יש משעמם
אתה כל כך 2000 לפני
אתה בעבר, אתה אתמול בבוקר

[מקהלה]
אני המלכה של לבבות שבורים
לשבור אותך באלף חלקים


היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?
אני המלכה של לבבות שבורים
לשבור אותך באלף חלקים
היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?
אני המלכה של לבבות שבורים
השאיר אותך עם אלף צלקות
היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?

[לְגַשֵׁר]
תגיד לי, תגיד לי שאני הכי גרוע
לגרום לך לבכות ולגרום לך לפגוע


אני המלכה, קשת אלי
אני אשאיר אותך לדמם
תגיד לי, תגיד לי שאני הכי גרוע
לגרום לך לבכות ולגרום לך לפגוע
אני המלכה, קשת אלי
אני אשאיר אותך לדמם

[מקהלה]
אני המלכה של לבבות שבורים (כן)
לשבור אותך באלף חלקים (אלף חלקים)
היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?
אני המלכה של לבבות שבורים (לבבות שבורים)
השאיר אותך עם אלף צלקות


היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?

[OUTRO]
מתי א
מתי הפכתי כה חשוך?
מתי א
מתי הפכתי כה חשוך?
מתי א
מתי הפכתי כה חשוך?
היה אמור להיות כוכב ירי
מתי הפכתי כה חשוך?