MENU

Check It Out - Weeekly(위클리) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out


Check It Out - Weeekly(위클리) 「Şarkı Sözleri」

Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out

[Verse 1]
잠시만 Wait
열심히 집중해
달리고 있는 중이야
정말 난 진지하다고
두 손에 꽉
핸들을 쥐고 딱
느낌이 뭔가 좋아 (좋아)


[Refrain]
떠나볼까 작은 가방
하나 메고 hi-yah-yah
꿈꾸던 vibe, vibe, vibe
기분까지 하늘 위로 high, yah-yah
You make me, make me so high

[Pre-Chorus]
아직 서툴지만 뭐 어때?
용기 내 보는 거지
바로 지금이 아님
안 되는 우리야
빠진 건 없는지
천천히 하나씩


Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
시동 걸자마자 벌써
입꼬리가 올라가
우리가 젤 좋아하는 노래와 (Running out)
시끌벅적 여긴 지금
우리만의 paradise
어딜 봐도 아름다워 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
경적을 beep, beep 울려


Let's check it out! (Check it out)
좋아 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)
잘못 든 이 길도 좋아
Let's check it out! (Check it out)
우리 함께니까
Let's check it out!

[Verse 2]
Yeah, 기분이 칙칙한 거 같아
My bestie
쏟아지는 태양빛이
필요해 어디든 가보자고
'Cause I wanna rock with you


'Cause I wanna drop beat, cool
우린 어느새 작은 지도 위에
Check it! 감성 딱 나오는 view

[Pre-Chorus]
조금 느리지만 뭐 어때?
용기 내 보는 거지
그게 오늘이 아님
안 되는 우리야
하늘은 높은지
계절은 푸른지
Just check it out
Let's check it out


[Chorus]
시동 걸자마자 벌써
입꼬리가 올라가
우리가 젤 좋아하는 노래와 (Running out)
시끌벅적 여긴 지금
우리만의 paradise
어딜 봐도 아름다워 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
경적을 beep, beep 울려
Let's check it out! (Check it out)
좋아 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)


잘못 든 이 길도 좋아
Let's check it out! (Check it out)
우리 함께니까
Let's check it out!

[Bridge]
폰에서 본 거기
다음에 꼭 우리
같이 가자 했지
그때 했던 약속
잊지 않았잖아 우린
So pick it up
Let's check it out!


[Chorus]
오렌지빛 노을 건너
꿈을 꾸듯 우린 drive
조금 이른 별을 만나 오늘 밤 (Stay the night)
서로에게 기댄 채로
깜빡 졸다 어머나
별이 흠뻑 쏟아 내려 (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
한 번 더 beep, beep 울려
Let's check it out! (Check it out)
오늘 모든 게 완벽해
Let's check it out! (Check it out)


도착지는 네가 골라
Let's check it out! (Check it out)
같은 맘이니까
Let's check it out!

[Outro]
Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out
Oh, yes, check it out girls




Weeekly - Check It Out (Romanized)




Check it out, check it out
Check it out, check it out now
Check it out, check it out

[Verse 1]
Jamsiman Wait
Yeolsimhi jipjunghae
Dalligo inneun jungiya
Jeongmal nan jinjihadago
Du sone kkwak
Haendeureul jwigo ttak
Neukkimi mwonga joa (joa)


[Refrain]
Tteonabolkka jageun gabang
Hana mego hi-yah-yah
Kkumkkudeon vibe, vibe, vibe
Gibunkkaji haneul wiro high, yah-yah
You make me, make me so high

[Pre-Chorus]
Ajik seotuljiman mwo eottae?
Yonggi nae boneun geoji
Baro jigeumi anim
An doeneun uriya
Ppajin geon eomneunji
Cheoncheonhi hanassik


Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
Sidong geoljamaja beolsseo
Ipkkoriga ollaga
Uriga jel joahaneun noraewa (Running out)
Sikkeulbeokjeok yeogin jigeum
Urimanui paradise
Eodil bwado areumdawo (Forever)

[Post-Chorus]
Let's check it out! (Check it out)
Gyeongjeogeul beep, beep ullyeo


Let's check it out! (Check it out)
Joa modeun ge wanbyeokae
Let's check it out! (Check it out)
Jalmot deun i gildo joa
Let's check it out! (Check it out)
Uri hamkkenikka
Let's check it out!

[Verse 2]
Yeah, gibuni chikchikan geo gata
My bestie
Ssodajineun taeyangbichi
Pillyohae eodideun gabojago
'Cause I wanna rock with you


'Cause I wanna drop beat, cool
Urin eoneusae jageun jido wie
Check it! gamseong ttak naoneun view

[Pre-Chorus]
Jogeum neurijiman mwo eottae?
Yonggi nae boneun geoji
Geuge oneuri anim
An doeneun uriya
Haneureun nopeunji
Gyejeoreun pureunji
Just check it out
Let's check it out

[Chorus]
Sidong geoljamaja beolsseo
Ipkkoriga ollaga
Uriga jel joahaneun noraewa (Running out)


Check It Out - Weeekly(위클리) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Kontrol et, kontrol et
Kontrol et, şimdi kontrol et
Kontrol et, kontrol et

[Ayet 1]
Bir dakika bekle
sert odaklanmak
koşuyorum
Gerçekten ciddiyim
iki elinde sıkı


Sadece kolu tut
İyi bir şey hissediyorum (iyi)

[Alıkoy]
Gitmeyelim, küçük bir çanta
Bir hi-yah-yah taşımak
Rüya Vibe, Vibe, Vibe
Gökyüzüne yüksek, Yah-yah
Beni yaparsın, beni çok yüksek yap

[Ön koro]
Hala sakar, ama nasılsın?
Cesaretle görmek
şimdi olmaz


Yapamayız
Kayıp bir şey var mı
yavaşça birer birer
Sadece kontrol et
Hadi kontrol edelim

[Koro]
Zaten başladığımda
Dudakların köşeleri yükseliyor
Bizim favori şarkı (tükeniyor)
Şu anda gürültülü
Kendi cennetimiz
Baktığın her yerde, güzel (sonsuza dek)


[Chorus sonrası]
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Boynuzu bip sesi çıkarın, bip sesi çıkarın
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
tamam her şey mükemmel
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Bu yanlış yolu severim
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Biz beraberiz
Hadi kontrol edelim!

[Ayet 2]
Evet, sanırım kasvetli hissediyorum
Benim Bestie


dökülen güneş ışığı
Sana ihtiyacım var, bir yere gidelim
Çünkü seninle sallamak istiyorum
Çünkü Bırakmak İstiyorum, Serin
Biz zaten küçük bir haritada
Kontrol et! Sadece çıkan bir görünüm

[Ön koro]
Biraz yavaş, ama peki ya bu?
Cesaretle görmek
Bugün bu değil
Yapamayız
Gökyüzü yüksek mi
Sezon mavisi mi?


Sadece kontrol et
Hadi kontrol edelim

[Koro]
Zaten başladığımda
Dudakların köşeleri yükseliyor
Bizim favori şarkı (tükeniyor)
Şu anda gürültülü
Kendi cennetimiz
Baktığın her yerde, güzel (sonsuza dek)

[Chorus sonrası]
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Boynuzu bip sesi çıkarın, bip sesi çıkarın


Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
tamam her şey mükemmel
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Bu yanlış yolu severim
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Biz beraberiz
Hadi kontrol edelim!

[Köprü]
Telefonumda gördüm
Bir dahaki sefere
Birlikte gidelim dedi
O zaman yaptığım söz
Unutmadık


Öyleyse al
Hadi kontrol edelim!

[Koro]
Turuncu günbatımını geçerken
Bir rüyada olduğu gibi, biz araba kullanıyoruz
Bu gece biraz erken yıldızla tanışın (gece kalın)
birbirlerine yaslanmak
doze oh benim
Yıldızlar dökülüyor (sonsuza dek)

[Chorus sonrası]
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Bir zaman daha, bip, bip sesi


Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Bugün her şey mükemmel
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Hedefi seçtin
Hadi kontrol edelim! (Buna bir bak)
Çünkü ben aynı
Hadi kontrol edelim!

[Outro]
Kontrol et, kontrol et
Kontrol et, şimdi kontrol et
Kontrol et, kontrol et
Oh evet, kızları kontrol et