Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Prijevod i tekst - SHAUN & Conor Maynard 「Pjesma」

Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old

Way Back Home [Sam Feldt Edit] 「Pjesma」 - SHAUN & Conor Maynard

Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know

That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you

No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

SHAUN - Way Back Home (Sam Feldt edit) (Romanized)

Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go

No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman

[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]

Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

Way Back Home [Sam Feldt Edit] - Prijevod i tekst - SHAUN & Conor Maynard 「Pjesma」

Zapamtite kad sam vam rekao
Bez obzira gdje idem
Nikad neću napustiti vašu stranu
Nikada nećete biti sami
Čak i kad prođemo kroz promjene
Čak i kad smo stari
Zapamtite da sam vam rekao
Pronaći ću put kući

[Stih 1: Conor Maynard]
Nikad te ne mogu pustiti
Nije mogao pobjeći ako pokušam
Uzrok čak i kad sam sam sam
Još uvijek imaš čvrsto

I uvijek ću te obavijestiti
Da ću uvijek držati

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
I rekao sam vam odmah od početka
Samo kažeš riječ i ja ću ići
Ne, nije važno koliko daleko
Jer je tvoja ljubav sve što znam
Beba samo ostani gdje si
I znaš da neću biti predugo
Drži se
Drži se
[Chorus: Conor Maynard]
Zapamtite kad sam vam rekao

Bez obzira gdje idem
Nikad neću napustiti vašu stranu
Nikada nećete biti sami
Čak i kad prođemo kroz promjene
Čak i kad smo stari
Zapamtite da sam vam rekao
Pronaći ću put kući

[Stih 2: Shaun]
Otvorite mirno spava sobu i izvadite uspomene
Jasno se pojavljuje iz slomljenog vremena
Živim s vama zaključanim u izgubljenom srcu
Zaustaviti

[Chorus: Shaun]
Idem pronaći te spavaš u pauziranom vremenu
Bez obzira koliko ga blokiram, na kraju sam na kraju
Nakon dugog putovanja, sada se vraćam
Do kuće koja vas je pozvala, sada se opet vraćam kući

[Most: Shaun & Conor Maynard]
Pokušavajući pretvoriti svijet
Priča koja je završila samo s vama
Ne, neću nikada izgubiti
Sve dok ste tamo
Zagrli me ovdje gdje su sve svjetla isključena
[Chorus: Shaun & Conor Maynard]
Kad zatvorim oči, to je tiho

Povrh ovog srca, gomilaš još jedan sloj
Čak i kad prođemo kroz promjene
Čak i kad smo stari
Zapamtite da sam vam rekao
Pronaći ću put kući