MENU

OG Keemo - Regen - Magyar fordítás (Dalszöveg)

A COLORS SHOW | Ja, Ja! Wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass' sie denken, dass ich's nicht wüsste


OG Keemo - Regen (Dalszöveg)

A COLORS SHOW | Ja, Ja! Wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass' sie denken, dass ich's nicht wüsste

[Part 1]
Ich leb' jeden neuen Tag denselben und begehe jede Nacht Sünde
Laufe, weil ich keine Rast finde, lach', bevor ich abspringe
Die Nina ist schon seit Jahren schwanger mit Achtlingen
Und kanns nicht erwarten, dass jeder von ihnen sein' Platz findet
Ich bin back auf meinem Bullshit
Ruf ich mit dem full Clip am Schädel vom Bankier, so als wär er mir was –
Ich wünscht', es wäre anders


Er wünscht, ich wär' geduldig und füll' die Tasche so lang, bis sie full ist
Keiner von euch hört den Poltergeist
Ich lach' allein und ich heul' allein und jag allein den Euroschein
Ich bin nicht mal enttäuscht, ich bin ein Wolf, ich brauch kein' Freundeskreis
Alles, was ich brauche ist ein Dach über mei'm Kopf, denn wenn es

[Hook]
Denn wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass' sie denken, dass ich's nicht wüsste
Denn wenn es, denn wenn es
Denn wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm einen Lichtblick


Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass' sie denken, dass ich's nicht wüsste

[Part 2]
Seit den letzten Jahren glaub ich nur an mich selbst
An diese Gun und an 'ne Handvoll Geld
Ich bin der älteste junge Mann der Welt
Und es gibt nichts außer seiner Familie, was ihn irgendwie noch an ihr hält
Alles ist entspannt, solang er fällt, 'rag auf mei'm Kopf, sitzt wie eine Krone
Nina ist mein Zepter
Ich trag kein Hermelin, sondern Kevlar
Lila hält mein Messer scharf, mein' Tisch gedeckt und auch mein Bett warm
Doch jeden Tag noch weniger, als gestern
Ich fühl mich wohl bei Regen, Sonnentage fühlen sich fake an, wenn ich Pesos jag


Ich schweig am Tag und red im Schlaf, Hoe, ich jage schon mein Leben lang
Die Gegenwart, ich brauch nicht mal mein' Mob zurück
Ich brauch nur ein Dach über dem Kopf, my Nig', denn wenn es regnet, dann, dann

[Hook]
Dann regnets richtig
Ich sitz in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass sie denken, dass ich's nicht wüsste
Denn wenn es, denn wenn es
Denn wenn es regnet, regnets richtig
Ich sitz in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
Ich lass sie denken, dass ich's nicht wüsste, ja



OG Keemo - Regen - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Igen igen! Amikor esik, az eső megfelelően esik
Tíz éjjel ülök a konyhában, vegyen egy fénysugárot
Azt hiszem, boldog vagyok minden este
Azt hiszem, nem tudom

[1. rész]
Ugyanazokat az új napot élek, és minden este bűnt követ el
Futtassa, mert nem találok szünetet, nevetni, mielőtt ugrik
Nina évek óta terhes volt
És nem várhat mindegyikükre, hogy megtalálják a helyüket
Visszatérek a boszorkányomba
Hívom a bankárnak a koponyám teljes klipjét, mintha nekem lenne nekem -
Bárcsak más lenne


Szeretném, ha türelmes lenne, és töltse ki a zsákot, amíg tele van
Egyikük sem hallja a poltergeistát
Egyedül nevetek, és egyedül sírok, és egyedül üldögéltem
Nem is csalódott vagyok, farkas vagyok, nem kell egy "baráti kör"
Minden, amire szükségem van egy tető a fejem felett, mert amikor van

[Horog]
Mert ha esik az eső, akkor az eső megfelelően esik
Tíz éjjel ülök a konyhában, vegyen egy fénysugárot
Azt hiszem, boldog vagyok minden este
Azt hiszem, nem tudom
Mert ha ez, mert ha igen
Mert ha esik az eső, akkor az eső megfelelően esik
Tíz éjjel a konyhában ülök, vegyen egy fénysugárot


Azt hiszem, boldog vagyok minden este
Azt hiszem, nem tudom

[2. rész]
Az elmúlt néhány évben csak hittem magamban
A pisztolynak és egy maroknyi pénzre
Én vagyok a legrégebbi fiatalember a világon
És nincs semmi, csak a családja, hogy valahogy még mindig tartja őt neki
Minden olyan nyugodt, ameddig elesik, hogy esik, nyissa ki a fejemre, üljön, mint egy korona
Nina az én jogam
Nem vagyok ermine-t, Kevlar-t viselek
Lila éles, éles, az asztalom és az ágyam is melegen
De minden nap még kevesebb, mint tegnap
Jól érzem magam, amikor esik, a napsütéses napok hamisnak érzik magukat, amikor pesókat üldözöm


A nap folyamán csendben maradok, és beszélek az alvásomban, Hoe, az egész életemben vadásztam
A jelen, még nem kell visszahozni a mob vissza
Csak egy tetőre van szükségem a fejem fölött, ami akkor akkor esik, ha ezután esik

[Horog]
Aztán tényleg eső
Tíz éjjel ülök a konyhában, vegyen egy fénysugárot
Azt hiszem, boldog vagyok minden este
Azt hiszem, nem tudom
Mert ha ez, mert ha igen
Mert ha esik az eső, akkor az eső megfelelően esik
Tíz éjjel ülök a konyhában, vegyen egy fénysugárot
Azt hiszem, boldog vagyok minden este
Azt hiszem, nem tudom, igen