Told You So (Acoustic) תרגום לעברית - Nathan Evans 「מילים Lyrics」

I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown
I don't want to say I told you so

Told You So (Acoustic) 「מילים Lyrics」 - Nathan Evans

I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown
I don't want to say I told you so
Hate to say I told you so

[Verse 1]
I've been tryin' to tell you
Tryna warn you but you won't let go
Sometimes it's better that you move on
But you just ain't willing to go

[Pre-Chorus]

I've been thinking, your ship is sinking
And it's far too far to swim to shore
Take my hand and I'll lead you back to land
Cause I don't wanna leave you here alone

[Chorus]
Oh, oh, oh
I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown
I don't want to say I told you so
Hate to say I told you so

[Post-Chorus]

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate to say I told you so

[Verse 2]
I've been tryin' to tell you
Tryna show you the road back home
But you just don't wanna listen
Now you're spinning out of control

[Pre-Chorus]
I've been thinking, your ship sinking
And it's far too far to swim to shore
Take my hand and I'll lead you back to land

Cause I don't wanna leave you here alone

[Chorus]
Oh, oh, oh
I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown
I don't want to say I told you so
Hate to say I told you so

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate to say I told you so

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Pre-Chorus]
I've been thinking your ship sinking
And it's far too far to swim to shore
Take my hand and I'll lead you back to land
Cause I don't wanna leave you here alone

[Chorus]
Oh, oh, oh
I said, one day this world will take you down
And oh, it can swallow you whole
I said, one day, oh boy, you're gonna drown

I don't want to say I told you so
Hate to say I told you so

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate to say I told you so
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate to say I told you so

Told You So (Acoustic) תרגום לעברית - Nathan Evans 「מילים Lyrics」

אמרתי, יום אחד העולם הזה ייקח אותך
ואו, זה יכול לבלוע אותך שלמה
אמרתי, יום אחד, אה, אתה הולך לטבוע

אני לא רוצה להגיד שאמרתי לך
שונא לומר שאמרתי לך

[פסוק 1]
אני מנסה להגיד לך
Tryna מזהיר אותך אבל לא תשחרר
לפעמים עדיף לך להמשיך הלאה
אבל אתה פשוט לא מוכן ללכת

[מראש מקהלה]
חשבתי, הספינה שלך שוקעת
וזה רחוק מדי לשחות לחוף
קח את ידי ואני אוביל אותך בחזרה לארץ
כי אני לא רוצה להשאיר אותך כאן לבד

[מקהלה]
או או או
אמרתי, יום אחד העולם הזה ייקח אותך
ואו, זה יכול לבלוע אותך שלמה
אמרתי, יום אחד, אה, אתה הולך לטבוע
אני לא רוצה להגיד שאמרתי לך
שונא לומר שאמרתי לך

[פוסט-מקהלה]
אה, הו, אה, אה, אה, אה, אה-הו
אה, אה, אה, אה, אה, הו, הו
שונא לומר שאמרתי לך

[פסוק 2]
אני מנסה להגיד לך
Tryna להראות לך את הכביש בחזרה הביתה
אבל אתה פשוט לא רוצה להקשיב
עכשיו אתה מסתובב מתוך שליטה

[מראש מקהלה]
חשבתי, הספינה שלך שוקעת
וזה רחוק מדי לשחות לחוף
קח את ידי ואני אוביל אותך בחזרה לארץ
כי אני לא רוצה להשאיר אותך כאן לבד

[מקהלה]
או או או

אמרתי, יום אחד העולם הזה ייקח אותך
ואו, זה יכול לבלוע אותך שלמה
אמרתי, יום אחד, אה, אתה הולך לטבוע
אני לא רוצה להגיד שאמרתי לך
שונא לומר שאמרתי לך

[פוסט-מקהלה]
אה, הו, אה, אה, אה, אה, אה-הו
אה, אה, אה, אה, אה, הו, הו
שונא לומר שאמרתי לך
אה, הו, אה, אה, אה, אה, אה-הו
אה, אה, אה, אה, אה, הו, הו

[מראש מקהלה]

חשבתי שהספינה שלך שוקעת
וזה רחוק מדי לשחות לחוף
קח את ידי ואני אוביל אותך בחזרה לארץ
כי אני לא רוצה להשאיר אותך כאן לבד

[מקהלה]
או או או
אמרתי, יום אחד העולם הזה ייקח אותך
ואו, זה יכול לבלוע אותך שלמה
אמרתי, יום אחד, אה, אתה הולך לטבוע
אני לא רוצה להגיד שאמרתי לך
שונא לומר שאמרתי לך

[פוסט-מקהלה]

אה, הו, אה, אה, אה, אה, אה-הו
אה, אה, אה, אה, אה, הו, הו
שונא לומר שאמרתי לך
אה, הו, אה, אה, אה, אה, אה-הו
אה, אה, אה, אה, אה, הו, הו
שונא לומר שאמרתי לך