MENU (3)

Kygo - Love Me Now - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Love me now, love me now, love me now, love me now
Love me now
Only twenty-four hours in a day, twenty-four hours, can't escape
In my head, living in it can be a real dark place


Kygo - Love Me Now (Songtext)

Love me now, love me now, love me now, love me now
Love me now
Only twenty-four hours in a day, twenty-four hours, can't escape
In my head, living in it can be a real dark place
Got this grey cloud over my head, breaking down here in my bed
And I'm running 'round and 'round and 'round just to go nowhere

[Pre-Chorus]
Deep under the surface
I'm smiling but I'm hurting
No one else can bring this hope back to my face

[Chorus]


Who's gonna break these walls, tell me I'm beautiful
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out
Who's gonna pick me up, when I feel like I'm not enough
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out

[Post-Chorus]
Love me now, love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now, who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Drop]
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now


Who's gonna love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Verse 2]
There's only so many feelings I can hide, so many tears to cry
Trying to be somebody to everybody all the time
Only got so much sanity, energy left in me
And I'm running 'round and 'round and 'round just to go nowhere

[Pre-Chorus]
Deep under the surface
I'm smiling but I'm hurting


No one else can bring this hope back to my face, yeah

[Chorus]
Who's gonna break these walls, tell me I'm beautiful
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out
Who's gonna pick me up, when I feel like I'm not enough
Who's gonna love me now, oh, when the lights go out

[Bridge]
Love me now, love me now, ooh
Love me now, love me now, ooh
(Who's gonna love me now, oh when the lights go out)
Love me now, love me now
Love me now, love me now, ooh


Love me now, love me now, ooh
Love me now, love me now, ooh
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Drop]
Who's gonna love me now
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out
Who's gonna love me now, who's gonna
Love me now, love me now, love me now
Who's gonna love me now, oh when the lights go out

[Outro]
(Who's gonna love me now


Who's gonna love me now, love me now, love me now ooh
Love me now, oh when the lights go out)


Kygo - Love Me Now - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Ich liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Lieb mich jetzt
Nur vierundzwanzig Stunden an einem Tag, vierundzwanzig Stunden, können nicht entkommen
In meinem Kopf, das dabei lebt, kann ein echter dunkler Ort sein
Habe diese graue Wolke über meinen Kopf und brach hier in meinem Bett zusammen
Und ich renne runde und runde und runde, nur um nirgendwo zu gehen

[Pre-Chorus]
Tief unter der Oberfläche
Ich lächle, aber ich tat weh
Niemand sonst kann diese Hoffnung in mein Gesicht bringen



[Chor]
Wer wird diese Mauern brechen, sag mir, ich bin schön
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen
Wer wird mich abholen, wenn ich das Gefühl habe, als wäre ich nicht genug?
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen

[Post-Chorus]
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, oh, wenn die Lichter ausgehen
Wer wird mich jetzt lieben, wer wird mich jetzt lieben?
Ich liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen

[Tropfen]


Wer wird mich jetzt lieben?
Ich liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen
Wer wird mich jetzt lieben?
Ich liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen

[Vers 2]
Es gibt nur so viele Gefühle, die ich verstecken kann, so viele Tränen zum Weinen
Versuchen, jemandem jederzeit jemandem zu sein
Ich habe nur so viel Vernunft, Energie in mir
Und ich renne runde und runde und runde, nur um nirgendwo zu gehen

[Pre-Chorus]


Tief unter der Oberfläche
Ich lächle, aber ich tat weh
Niemand sonst kann diese Hoffnung wieder in mein Gesicht bringen, ja

[Chor]
Wer wird diese Mauern brechen, sag mir, ich bin schön
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen
Wer wird mich abholen, wenn ich das Gefühl habe, als wäre ich nicht genug?
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen

[Brücke]
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, ooh
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, ooh
(Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen)


Ich liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, ooh
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, ooh
Liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, ooh
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen

[Tropfen]
Wer wird mich jetzt lieben?
Ich liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen
Wer wird mich jetzt lieben, wer wird es tun?
Ich liebe mich jetzt, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt
Wer wird mich jetzt lieben, oh, wenn die Lichter ausgehen


[OUTRO]
(Wer wird mich jetzt lieben?
Wer wird mich jetzt lieben, liebe mich jetzt, liebe mich jetzt?
Liebe mich jetzt, oh, wenn die Lichter ausgehen)