Luke Hemmings - Comedown - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

It's been a hell of a week
Have I left this bedroom yet?
I'll sleep this life away
Until I see a reflection I can speak to

Luke Hemmings - Comedown (Şarkı)

It's been a hell of a week
Have I left this bedroom yet?
I'll sleep this life away
Until I see a reflection I can speak to

[Verse 2]
With a cold breeze
Maybe I'll soon forget
I'll wash away the bleach
And clear reflections I can see through

[Pre-Chorus]
All my life

I've been beating this horse
Breaking these same old wishing bones
Hoping they'd bring me back to course
All my life
I've been passing this blame
And once you get on, you won't ever get off
And won't be the same

[Chorus]
Let it come down on me
Let me see all the things that I was supposed to see
Light up a darkness I was never meant to
Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street

Let it come down on me

[Verse 3]
I've been moving away
Falling down these Penrose steps
They're always digging at my heels
To pull me back into the dark room

[Verse 4]
Through the doorway
Seeing those colors creeping in
They give me something I can feel
As the seconds start to take bloom

[Pre-Chorus]
All my life
I've been beating this horse
Breaking these same old wishing bones
Hoping they'd bring me back to course
All my life
I've been passing this blame
And once you get on, you won't ever get off
And won't be the same

[Chorus]
Let it come down on me
Let me see all the things I was supposed to see
Light up a darkness I was never meant to

Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street
Let it come down on me

[Outro]
Tell me you need me
Tell me you need me
Let it come down on me
Tell me you need me
Tell me you need me
Let it come down on me

Luke Hemmings - Comedown - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

Bir hafta kadar cehennem oldu
Bu yatak odasını henüz terk ettim mi?

Bu hayatı uzakta uyuyacağım
Bir yansımayı görene kadar konuşabilirim

[Ayet 2]
Soğuk bir esinti ile
Belki yakında unuturum
Çamaşır suyu yıkayacağım
Ve görebildiğim net yansımalar

[Ön koro]
Tüm hayatım boyunca
Bu atı dövüyordum
Aynı eski dilek kemiklerini kırmak
Umarım beni kursa geri getirdiler

Tüm hayatım boyunca
Bu suçu geçiyorum
Ve devam ettikten sonra, hiç çıkmayacaksın
Ve aynı olmayacak

[Koro]
Üzerime gelsin
Gördüğüm her şeyi görmeme izin ver
Asla olmadığım bir karanlığı aydınlattım
En derin uykudan patlayan bir gün doğumu gibi tırmanmak
Bir kalp şansı ve Camellia Caddesi'nde gümüş bir astar
Üzerime gelsin

[Ayet 3]

Uzaklaştım
Bu penrose basamaklarını düşürmek
Her zaman topuklarıma kazıyorlar
Beni karanlık odaya geri çekmek için

[Ayet 4]
Kapıdan
Bu renkleri sürünen görmek
Bana hissedebileceğim bir şeyi veriyorlar
Saniye çiçek almaya başlarken

[Ön koro]
Tüm hayatım boyunca
Bu atı dövüyordum

Aynı eski dilek kemiklerini kırmak
Umarım beni kursa geri getirdiler
Tüm hayatım boyunca
Bu suçu geçiyorum
Ve devam ettikten sonra, hiç çıkmayacaksın
Ve aynı olmayacak

[Koro]
Üzerime gelsin
Görmem gereken her şeyi göreyim
Asla olmadığım bir karanlığı aydınlattım
En derin uykudan patlayan bir gün doğumu gibi tırmanmak
Bir kalp şansı ve Camellia Caddesi'nde gümüş bir astar
Üzerime gelsin

[Outro]
Bana ihtiyacın olduğunu söyle
Bana ihtiyacın olduğunu söyle
Üzerime gelsin
Bana ihtiyacın olduğunu söyle
Bana ihtiyacın olduğunu söyle
Üzerime gelsin