MENU (5)

Sober - Jelly Roll 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober


Sober - Jelly Roll 「Στίχοι」

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober

Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame I’ll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I’ve found everything but closure
Learn to swallow pride
Behind these Hollow eyes


I don’t see change getting closer
I’ll never get sober

I deal with this pain don’t ask me how
I just hide behind a mask of smiles
When I’m down and drunken bound I get as high as I can be
I don’t like the person that’s inside of me

Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame I’ll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I’ve found everything but closure


Learn to swallow pride
Behind these Hollow eyes
I don’t see change getting closer
I need to get sober

I woke up this morning a little hungover


Sober - Jelly Roll 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Ξύπνησα σήμερα το πρωί ένα μικρό hungover
Αντιμετωπίζει διαφορετικά από τότε που μεγαλώσα
Ακόμα πήρε αυτό το παλιό τσιπ στον ώμο μου
Η πεισματική πλευρά μου δεν θα πάρει ποτέ νηφάλιος

Προσπαθήστε να μιλήσετε τον πόνο μου, αλλά η μαλακία δεν λειτουργεί ποτέ
Τρέχω από τη ντροπή θα κάνω τίποτα για να θεραπεύσω το κακό



Ξεκίνησα ξανά
Κρύβονται πίσω από τις αμαρτίες μου
Βρήκα τα πάντα αλλά το κλείσιμο
Μάθετε να καταπιείτε την υπερηφάνεια
Πίσω από αυτά τα κοίλα μάτια
Δεν βλέπω την αλλαγή να πλησιάσει
Δεν θα πάρω ποτέ νηφάλιος

Αντιμετωπίζω αυτόν τον πόνο δεν με ρωτάς πώς
Απλά κρύβω πίσω από μια μάσκα χαμόγελα
Όταν είμαι κάτω και μεθυσμένος δεσμευμένος παίρνω τόσο ψηλά όσο μπορώ
Δεν μου αρέσει το άτομο που είναι μέσα μου


Προσπαθήστε να μιλήσετε τον πόνο μου, αλλά η μαλακία δεν λειτουργεί ποτέ
Τρέχω από τη ντροπή θα κάνω τίποτα για να θεραπεύσω το κακό

Ξεκίνησα ξανά
Κρύβονται πίσω από τις αμαρτίες μου
Βρήκα τα πάντα αλλά το κλείσιμο
Μάθετε να καταπιείτε την υπερηφάνεια
Πίσω από αυτά τα κοίλα μάτια
Δεν βλέπω την αλλαγή να πλησιάσει
Πρέπει να κάνω νηφάλια

Ξύπνησα σήμερα το πρωί ένα μικρό hungover