MENU (8)

Sober - Jelly Roll 「מילים」 תרגום לעברית

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober


Sober - Jelly Roll 「מילים」

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober

Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame I’ll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I’ve found everything but closure
Learn to swallow pride
Behind these Hollow eyes


I don’t see change getting closer
I’ll never get sober

I deal with this pain don’t ask me how
I just hide behind a mask of smiles
When I’m down and drunken bound I get as high as I can be
I don’t like the person that’s inside of me

Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame I’ll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I’ve found everything but closure


Learn to swallow pride
Behind these Hollow eyes
I don’t see change getting closer
I need to get sober

I woke up this morning a little hungover


Sober - Jelly Roll 「מילים」 תרגום לעברית


התעוררתי הבוקר קצת
זה פוגע שונה מאז יש לי מבוגר
עדיין יש לי את השבב הישן על הכתף שלי
הצד העיקש של אותי לעולם לא תתפכח

נסו להקהות את הכאב שלי אבל השטויות לעולם לא עובד
אני רץ מבושה אני אעשה הכל כדי לרפא את הפגיעה



זיין שוב
להסתתר מאחורי החטאים שלי
מצאתי הכל אבל סגירת
למד לבלוע גאווה
מאחורי העיניים החלולות האלה
אני לא רואה שינוי להתקרב
לעולם לא אקבל פיכח

אני מתמודד עם הכאב הזה לא שואל אותי איך
אני פשוט מסתתרת מאחורי מסכה של חיוכים
כאשר אני למטה ושכרתי אני מקבל גבוה ככל שאני יכול להיות
אני לא אוהבת את האדם שבתוכי


נסו להקהות את הכאב שלי אבל השטויות לעולם לא עובד
אני רץ מבושה אני אעשה הכל כדי לרפא את הפגיעה

זיין שוב
להסתתר מאחורי החטאים שלי
מצאתי הכל אבל סגירת
למד לבלוע גאווה
מאחורי העיניים החלולות האלה
אני לא רואה שינוי להתקרב
אני צריך לקבל פיכח

התעוררתי הבוקר קצת