MENU (4)

Sober - Jelly Roll 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober


Sober - Jelly Roll 「Lyriikat」

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober

Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame I’ll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I’ve found everything but closure
Learn to swallow pride
Behind these Hollow eyes


I don’t see change getting closer
I’ll never get sober

I deal with this pain don’t ask me how
I just hide behind a mask of smiles
When I’m down and drunken bound I get as high as I can be
I don’t like the person that’s inside of me

Try to numb my pain but the bullshit never works
I run from shame I’ll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I’ve found everything but closure


Learn to swallow pride
Behind these Hollow eyes
I don’t see change getting closer
I need to get sober

I woke up this morning a little hungover


Sober - Jelly Roll 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Heräsin tänä aamuna hieman nälkäisenä
Se osuu erilaisiksi, koska olen vanhempi
Sinulla on vielä tämä vanha siru olkapääni
Minua itsepäinen puoli ei koskaan saa järven

Yritä tunnistaa kipua, mutta paskaa ei koskaan toimi
Juoksin häpeästä, teen kaiken parantamaan loukkaantua



Olen perseestä uudelleen
Piilota syntini takana
Olen löytänyt kaiken, mutta sulkeminen
Opi nielemään ylpeyttä
Näiden onttojen silmien takana
En näe muutosta lähemmäksi
En koskaan saa sotkea

Käsittelen tätä kipua, älä kysy minulta
Piilotan vain hymyn maskin takana
Kun olen alas ja humalassa sidoksen, saan yhtä korkea kuin voin olla
En pidä siitä henkilöä, joka on minussa


Yritä tunnistaa kipua, mutta paskaa ei koskaan toimi
Juoksin häpeästä, teen kaiken parantamaan loukkaantua

Olen perseestä uudelleen
Piilota syntini takana
Olen löytänyt kaiken, mutta sulkeminen
Opi nielemään ylpeyttä
Näiden onttojen silmien takana
En näe muutosta lähemmäksi
Minun täytyy saada raitti

Heräsin tänä aamuna hieman nälkäisenä