MENU (2)

The Killers - West Hills - Hrvatski prijevod (Tekst)

Alright, well, I'm 26 so I've lived here for 26 years.
I married my high school sweetheart, so we've been marri— we've been together 11 years.
Um, I don't really travel much so I've just been here, haha
Uh, I'm, I'm busy John, you'll have to wait!


The Killers - West Hills (Tekst)

Alright, well, I'm 26 so I've lived here for 26 years.
I married my high school sweetheart, so we've been marri— we've been together 11 years.
Um, I don't really travel much so I've just been here, haha
Uh, I'm, I'm busy John, you'll have to wait!
Uh, my little brother, he moved into the community, and they tried to tape him to a flagpole or a tree up at the high school.
So if you don't fit their mold—

Just a nice, small community; everybody knows everybody.
Good place to live and to raise kids. We'll be here forever. So, yeah, it's a good area

[Verse 1]
I was born right here in Zion, God's own son
His Holy Ghost stories and bloodshed never scared me none


While they bowed their heads on Sunday
I cut out through the hedges and fields
Where the light could place its hands on my head
In the west hills

[Chorus]
Free in the west hills
Free in the west hills

[Verse 2]
She's got two full-grown children, one still on the vine
And once I got to know him I loved him like he was mine
Some nights we drive up the mouth of the canyon
On hillbilly heroin pills


We get out and watch the sunset
Peaceful and still

[Chorus]
And free in the west hills
Free in the west hills

[Verse 3]
When the sheriff kicked my door down
I was sleeping in my own bed
And the mess I got caught up in
Rained hard down on my head
They got me for possession of them hillbilly heroin pills
Enough to kill the horses that run free in the west hills


They got me for possession of enough to kill the horses that run

[Chorus]
Free in the west hills
Free in the west hills

[Verse 4]
If this life was meant for proving
I could use more years to live
But fifteen in a guardhouse
That's more than I'm willing to give
And if there really is a judgement
When He pulls my chart
He'll reject my actions


But He will know my heart
And he'll prepare a place for me
Where happiness instills
And the light puts its loving hands on my head
Free in the west hills
They got me for possession of enough to kill the horses that run

[Chorus]
Free in the west hills
Free in the west hills
Free, free in the west hills, in the west hills, in the west hills


The Killers - West Hills - Hrvatski prijevod (Tekst)


U redu, pa, imam 26 tako da sam živio ovdje 26 godina.
Oženio sam se mojom srednjom školskom poštom, pa smo bili u Marri- zajedno smo 11 godina.


Um, zapravo ne putujem mnogo tako da sam upravo ovdje, haha
Uh, ja sam zauzet John, morat ćete čekati!
Uh, moj mali brat, preselio se u zajednicu, i pokušali su ga zalijepiti na zastavu ili stablo u srednjoj školi.
Dakle, ako ne odgovarate njihovom plijesni

Samo lijepa, mala zajednica; Svi znaju svima.
Dobro mjesto za život i podizanje djece. Bit ćemo ovdje zauvijek. Dakle, da, to je dobro područje

[Stih 1]
Rođen sam ovdje u Sionu, Božjem vlastitom sinu
Njegove svete duhove priče i krvoproliće me nikada nisu uplašili
Dok su naklonili glave u nedjelju
Izrezao sam kroz živice i polja
Gdje bi svjetlo mogla staviti ruke na moju glavu


U West Hillsu

[Chorus]
Besplatno u West Hillsu
Besplatno u West Hillsu

[Stih 2]
Ima dvije odrasle djece, još jedan na vino
I kad ga upoznam, voljela sam ga kao da je moj
Neke noći vozimo usta kanjona
Na Hillilly heroin pilule
Izlazimo i gledamo zalazak sunca
Mirno i mirno


[Chorus]
I besplatno u West Hillsu
Besplatno u West Hillsu

[Stih 3]
Kad je šerif udario moja vrata
Spavao sam u svom krevetu
I nered koji sam dobio uhvaćen
Na moju glavu
Dobili su me za posjedovanje njih HELLEBILLY HEROIN pilule
Dovoljno da ubije konje koje voze slobodno u West Hillsu
Doveli su me za posjedovanje dovoljno da ubiju konje koje trče

[Chorus]


Besplatno u West Hillsu
Besplatno u West Hillsu

[Stih 4]
Ako je ovaj život namijenjen dokazivanju
Mogao bih koristiti više godina za život
Ali petnaest u stražljiv
To je više nego što sam spreman dati
I ako doista postoji sud
Kada vuče moj grafikon
On će odbaciti moje postupke
Ali on će znati moje srce
I pripremit će mjesto za mene
Gdje se sreća ulijeva


I svjetlo stavlja svoje ljubavne ruke na moju glavu
Besplatno u West Hillsu
Doveli su me za posjedovanje dovoljno da ubiju konje koje trče

[Chorus]
Besplatno u West Hillsu
Besplatno u West Hillsu
Besplatno, besplatno u West Hillsu, u West Hillsu, na zapadnim brdima