MENU (5)

AI - IN THE MIDDLE - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

feat. 三浦大知」 | 戦ってる
あなたは 誰と 何かと
It doesn’t matter
何が正しいとか


AI - IN THE MIDDLE (Lyrics)

feat. 三浦大知」 | 戦ってる
あなたは 誰と 何かと
It doesn’t matter
何が正しいとか
誰が間違ってるとか

I just wanna be in the middle
ここにいれば全てが見える
I just wanna stay in the middle
何にも惑わされず

We can lose
We can win


We can cry
We can laugh
何度でも
そうやって生きてきた

戦ってる
あなたは 誰と 何かと
It doesn’t matter
何が正しいとか
誰が間違ってるとか

I just wanna be in the middle
ここにいれば全てが見える
I just wanna stay in the middle


何にも惑わされず

We win We lose
We go また崩れて
We cry We laugh
何度でも
そうやって生きてきた

Life is not straightforward
愛を 繋いで
どんな時だって
あなたへとつづく道

誰にも奪えないよmy fire


裸足のままでも
手と手を
If we stand together

探し続け 悩み続け
たどり着いたのは 真ん中
Now I found In my heart

もがき続け 迷い続け
だけども変わる事ない my stance
I was found I was found

右も左も
上も下もない


Everybody’s having a good time
Challenge the world
超えられる
(We) just gotta jump higher
全てが一つになる時ここがいい

I just wanna be in the middle
ここにいれば全てが見える
I just wanna stay in the middle
何にも惑わされず
I just wanna be in the middle
ここにいれば全てが見える
I just wanna stay in the middle
何にも惑わされず



We win We lose
We go また崩れて
We cry We laugh

I know what I want
時は過ぎてゆくだけじゃない
いつも何かが刻まれて 歴史に変わる
Remember the time
出会いや別れは宝
あの時が 心動かす
いつかは分かる


AI - IN THE MIDDLE - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)



Lumalaban
Sino ka at ano
Hindi mahalaga
Anong tama
Sino ang mali

Gusto ko lang sa gitna
Maaari mong makita ang lahat kung ikaw ay dito
Gusto ko lang manatili sa gitna
Huwag kayong malinlang ng anuman

Maaari naming mawala
Maaari naming manalo
Maaari naming sigaw.


Maaari naming tumawa
Nang maraming beses hangga't gusto mo
Nabuhay na ako

Lumalaban
Sino ka at ano
Hindi mahalaga
Anong tama
Sino ang mali

Gusto ko lang sa gitna
Maaari mong makita ang lahat kung ikaw ay dito
Gusto ko lang manatili sa gitna
Huwag kayong malinlang ng anuman



Nanalo kami nawala kami
Pumunta kami muli
Kami ay sumisigaw kami ay tumawa
Nang maraming beses hangga't gusto mo
Nabuhay na ako

Ang buhay ay hindi tapat
Ikonekta ang pag-ibig
kailanman
Ang daan sa iyo

Hindi ko makuha ito sa sinumang apoy ko
Kahit na walang sapin ang paa


Kamay sa kamay
Kung magkasama tayo

Panatilihin ang pagtingin, panatilihin ang nababahala
Dumating ako sa gitna
Ngayon natagpuan ko sa aking puso

Magpatuloy struggling at patuloy na mawawala
Ngunit hindi nito binabago ang aking paninindigan
Natagpuan ako na natagpuan ako

Kanan at kaliwa
Walang tuktok o ibaba
Ang lahat ay may magandang panahon


Hamunin ang mundo
Ay maaaring lumampas
(Namin) lamang gotta tumalon mas mataas
Ito ay mabuti kapag ang lahat ay isa.

Gusto ko lang sa gitna
Maaari mong makita ang lahat kung ikaw ay dito
Gusto ko lang manatili sa gitna
Huwag kayong malinlang ng anuman
Gusto ko lang sa gitna
Maaari mong makita ang lahat kung ikaw ay dito
Gusto ko lang manatili sa gitna
Huwag kayong malinlang ng anuman


Nanalo kami nawala kami
Pumunta kami muli
Kami ay sumisigaw kami ay tumawa

alam ko ang gusto ko
Ang oras ay hindi lamang pumunta
May isang bagay na laging inukit at nagbabago sa kasaysayan
Tandaan ang oras
Ang mga nakatagpo at paalam ay mga kayamanan
Ang oras na iyon ay gumagalaw sa aking puso
Alam ko sa ibang araw