MENU (3)

AI - IN THE MIDDLE - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

feat. 三浦大知」 | 戦ってる
あなたは 誰と 何かと
It doesn’t matter
何が正しいとか


AI - IN THE MIDDLE (متن ترانه)

feat. 三浦大知」 | 戦ってる
あなたは 誰と 何かと
It doesn’t matter
何が正しいとか
誰が間違ってるとか

I just wanna be in the middle
ここにいれば全てが見える
I just wanna stay in the middle
何にも惑わされず

We can lose
We can win


We can cry
We can laugh
何度でも
そうやって生きてきた

戦ってる
あなたは 誰と 何かと
It doesn’t matter
何が正しいとか
誰が間違ってるとか

I just wanna be in the middle
ここにいれば全てが見える
I just wanna stay in the middle


何にも惑わされず

We win We lose
We go また崩れて
We cry We laugh
何度でも
そうやって生きてきた

Life is not straightforward
愛を 繋いで
どんな時だって
あなたへとつづく道

誰にも奪えないよmy fire


裸足のままでも
手と手を
If we stand together

探し続け 悩み続け
たどり着いたのは 真ん中
Now I found In my heart

もがき続け 迷い続け
だけども変わる事ない my stance
I was found I was found

右も左も
上も下もない


Everybody’s having a good time
Challenge the world
超えられる
(We) just gotta jump higher
全てが一つになる時ここがいい

I just wanna be in the middle
ここにいれば全てが見える
I just wanna stay in the middle
何にも惑わされず
I just wanna be in the middle
ここにいれば全てが見える
I just wanna stay in the middle
何にも惑わされず



We win We lose
We go また崩れて
We cry We laugh

I know what I want
時は過ぎてゆくだけじゃない
いつも何かが刻まれて 歴史に変わる
Remember the time
出会いや別れは宝
あの時が 心動かす
いつかは分かる


AI - IN THE MIDDLE - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)



دعوا کردن
چه کسی هستی؟
مهم نیست
درست است
چه کسی اشتباه است

من فقط می خواهم در وسط باشم
شما می توانید همه چیز را ببینید اگر شما اینجا هستید
من فقط می خواهم در وسط بمانم
هیچ چیز را فریب ندهید

ما می توانیم از دست بدهیم
ما می توانیم پیروز شویم
ما می توانیم گریه کنیم


ما می توانیم بخندیم
هر بار که دوست دارید
من این راه زندگی کرده ام

دعوا کردن
چه کسی هستی؟
مهم نیست
درست است
چه کسی اشتباه است

من فقط می خواهم در وسط باشم
شما می توانید همه چیز را ببینید اگر شما اینجا هستید
من فقط می خواهم در وسط بمانم
هیچ چیز را فریب ندهید



ما برنده شدیم
ما دوباره سقوط کردیم
ما گریه می کنیم
هر بار که دوست دارید
من این راه زندگی کرده ام

زندگی ساده نیست
عشق را وصل کنید
هر زمان که
راه برای شما

من نمی توانم آن را به هر کسی که آتش بگیرم
حتی پابرهنه


دست در دست
اگر ما با هم کنار بیاییم

نگاه کن، نگران نباش
من به وسط رسیدم
حالا من در قلبم یافتم

ادامه مبارزه و ادامه از دست دادن
اما موضع من را تغییر نمی دهد
من متوجه شدم پیدا شد

راست و چپ
بدون بالا یا پایین
همه وقت خوبی دارند


چالش جهان
می تواند بیش از حد باشد
(ما) فقط باید پرش بالا
این خوب است زمانی که همه چیز یکی است

من فقط می خواهم در وسط باشم
شما می توانید همه چیز را ببینید اگر شما اینجا هستید
من فقط می خواهم در وسط بمانم
هیچ چیز را فریب ندهید
من فقط می خواهم در وسط باشم
شما می توانید همه چیز را ببینید اگر شما اینجا هستید
من فقط می خواهم در وسط بمانم
هیچ چیز را فریب ندهید


ما برنده شدیم
ما دوباره سقوط کردیم
ما گریه می کنیم

من می دانم که من می خواهم
زمان فقط نمی رود
چیزی همیشه حک شده و به تاریخ تغییر می کند
به یاد داشته باشید زمان
برخورد و وفاداری گنجینه ها هستند
آن زمان قلب من را حرکت می دهد
من روزی می دانم