MENU (8)

Avalanche - Český překlad by Sanderlei - James Arthur 「Texty písní」

Paradise, sleeping in under bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leading you down the same old road


Avalanche 「Texty písní」 - James Arthur

Paradise, sleeping in under bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leading you down the same old road

[Pre-Chorus]
I just never see it coming
Only butterflies until the bullets fly around my head again
Sick of running in a circle, all the stomach pains
I'm tired of medicating the adrenaline

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you


I feel the world collapsing down
But after all that I've been through, long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breaking me, breaking me down to the bone
You saving me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no

[Verse 2]
You and I, maybe we'll disappear like ghosts
Intertwined, in a couple of years they'll write our stone
Here lies a lucky man who was losing all hope
In real life, and a beautiful soul who never let go


[Pre-Chorus]
I just never see the warning
Only butterflies until the bullets fly around my head again, oh, oh-oh, oh
Sick of running in a circle, all the stomach aches
I'm tired of medicating the adrenaline

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsin' down
But after all that I've been through, long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breaking me, breaking me down to the bone
You saving me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you


Nobody can hurt us now, no

[Bridge]
Sick of all the wasted nights
Think of all the tears you've cried
Because of me, because of us
Ash to ash, dust to dust
I don't want to waste more time
We won't make it out alive
Hold my hand, I'll sleep forever

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsing down


But after all that I've been through (All that I've been through), long as I'm with you (All that I've been through)
Nobody can hurt me now (Now, oh)
It's been breaking me, breaking me down to the bone
You saving me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no


Avalanche - Český překlad by Sanderlei - James Arthur 「Texty písní」


Paradise, spát pod jasným bílým sněhem
Jsem naživu, mohlo by to být pro vše, co víme
Jsem nepořádek, nevím, co bych udělal bez tebe
Mohl bych plakat, vedl tě po stejné staré silnici

[Pre-Chorus]
Nikdy to nevidím


Jen motýli, dokud se kulky neléší kolem mé hlavy
Nemocný z běhu v kruhu, všechny bolesti žaludku
Jsem unavený z medicíny adrenalinu

[Refrén]
Pod touto lavinovou s vámi, lavina s vámi
Cítím, že se svět zhroutil
Ale po tom všem, že jsem prošel, dlouho, jak jsem s vámi
Teď mi nikdo nemůže ublížit
To mě rozpadlo, rozbije mě do kosti
Uložíte mě, řekni mi, nejsem sám
V této lavině s vámi, lavina s vámi
Nikdo nás teď nemůže ublížit, ne


[Verš 2]
Ty a já, možná budeme mizet jako duchové
Intertwined, za pár let budou psát náš kámen
Zde leží šťastný muž, který ztratil celou naději
V reálném životě a krásná duše, která nikdy nepustí

[Pre-Chorus]
Nikdy nevidím varování
Pouze motýli, dokud se kulky neléší kolem mé hlavy, oh, oh, oh
Sick z běhu v kruhu, všechny bolesti žaludku
Jsem unavený z medicíny adrenalinu

[Refrén]
Pod touto lavinovou s vámi, lavina s vámi


Cítím, že svět Coldapsinův
Ale po tom všem, že jsem prošel, dlouho, jak jsem s vámi
Teď mi nikdo nemůže ublížit
To mě rozpadlo, rozbije mě do kosti
Uložíte mě, řekni mi, nejsem sám
V této lavině s vámi, lavina s vámi
Nikdo nás teď nemůže ublížit, ne

[Most]
Nemocní ze všech zbytečných nocí
Přemýšlejte o všech slzách, které jste křičeli
Kvůli mně, kvůli nám
Popel k popelu, prach k prachu
Nechci plýtvat více času


Nebudeme to naživu
Drž mě ruku, spím navždy

[Refrén]
Pod touto lavinovou s vámi, lavina s vámi
Cítím, že se svět zhroutil
Ale po tom všem, co jsem prošel (všechno, co jsem prošel), dlouho, jak jsem s vámi (všechno, co jsem prošel)
Nikdo mi teď nemůže ublížit (teď, oh)
To mě rozpadlo, rozbije mě do kosti
Uložíte mě, řekni mi, nejsem sám
V této lavině s vámi, lavina s vámi
Nikdo nás teď nemůže ublížit, ne