MENU (4)

Comedown - Luke Hemmings 「Текст」 - Превод на српском

It's been a hell of a week
Have I left this bedroom yet?
I'll sleep this life away
Until I see a reflection I can speak to


Comedown - Luke Hemmings 「Текст」

It's been a hell of a week
Have I left this bedroom yet?
I'll sleep this life away
Until I see a reflection I can speak to

[Verse 2]
With a cold breeze
Maybe I'll soon forget
I'll wash away the bleach
And clear reflections I can see through

[Pre-Chorus]
All my life


I've been beating this horse
Breaking these same old wishing bones
Hoping they'd bring me back to course
All my life
I've been passing this blame
And once you get on, you won't ever get off
And won't be the same

[Chorus]
Let it come down on me
Let me see all the things that I was supposed to see
Light up a darkness I was never meant to
Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street


Let it come down on me

[Verse 3]
I've been moving away
Falling down these Penrose steps
They're always digging at my heels
To pull me back into the dark room

[Verse 4]
Through the doorway
Seeing those colors creeping in
They give me something I can feel
As the seconds start to take bloom


[Pre-Chorus]
All my life
I've been beating this horse
Breaking these same old wishing bones
Hoping they'd bring me back to course
All my life
I've been passing this blame
And once you get on, you won't ever get off
And won't be the same

[Chorus]
Let it come down on me
Let me see all the things I was supposed to see
Light up a darkness I was never meant to


Climb out like a bursting sunrise from the deepest sleep
A chance of heart and a silver lining down on Camellia Street
Let it come down on me

[Outro]
Tell me you need me
Tell me you need me
Let it come down on me
Tell me you need me
Tell me you need me
Let it come down on me


Comedown - Luke Hemmings 「Текст」 - Превод на српском


Било је то паклене недеље
Јесам ли већ напустио ову спаваћу собу?


Спават ћу овај живот
Док не видим одраз, могу да разговарам

[Стих 2]
Са хладном ветром
Можда ћу ускоро заборавити
Оперим бели
И јасне одраз могу да видим кроз

[Пре хор]
Цео живот
Тукао сам овог коња
Кршење ових истих старих костију
Надајући се да ће ме вратити назад на курс


Цео живот
Пролазим ову кривицу
И једном кад наставите, никад се нећете склонити
И неће бити исти

[Припев]
Нека ми се појави
Да видим све ствари које сам требао да видим
Осветлите мрак којег никад нисам био намењен
Попните се попут пукотине изласка из најдубљих сна
Могућа киша и сребрна облога у улици Цамеллиа
Нека ми се појави

[Стих 3]


Одселила сам се
Падајући низ ових корака пензије
Увек копају на мојим петама
Да ме повуче у мрачну собу

[Стих 4]
Кроз врата
Видевши те боје које пузе унутра
Дају ми нешто што се могу осећати
Како се секунде почну да узимају цветају

[Пре хор]
Цео живот
Тукао сам овог коња


Кршење ових истих старих костију
Надајући се да ће ме вратити назад на курс
Цео живот
Пролазим ову кривицу
И једном кад наставите, никад се нећете склонити
И неће бити исти

[Припев]
Нека ми се појави
Да видим све ствари које сам требао да видим
Осветлите мрак којег никад нисам био намењен
Попните се попут пукотине изласка из најдубљих сна
Могућа киша и сребрна облога у улици Цамеллиа
Нека ми се појави



[Оутро]
Реци ми да ти требаш
Реци ми да ти требаш
Нека ми се појави
Реци ми да ти требаш
Реци ми да ти требаш
Нека ми се појави