MENU (9)

Niks Is Heilig - Maan 「Letras Costa Rica」 - Traducción al Español (Costa Rica)

Als ik eerlijk ben erger ik me soms
Komt er minder uit m'n mond dan ik heb liggen op m'n tong
Maar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg
En vertrek naar een plek in m'n hoofd


Niks Is Heilig - Maan 「Letras Costa Rica」

Als ik eerlijk ben erger ik me soms
Komt er minder uit m'n mond dan ik heb liggen op m'n tong
Maar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg
En vertrek naar een plek in m'n hoofd
Waar ik de enige ben die de code kent

[Pre-Chorus]
Hier val ik zonder blauwe plekken
Hoef mezelf niets uit te leggen
Nee, dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Hier kan ik fouten blijven maken
Met de hele wereld slapen


Oh, het boeit me niet (Boeit me niet)
Het boeit me niet (Boeit me niet)

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen
Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen
Geen beloftes en geen spijt

[Verse 2]


Als ik eerlijk ben voelt het best wel goed
Om de dingen niet te doen zoals het zogenaamd wel moet
Maar soms durf ik niet
Voel die ogen in m'n rug
Wat ben ik dan blij met die plek in m'n hoofd waar ik altijd naar vlucht

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen
Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen


Geen beloftes en geen spijt

[Bridge]
Dan kan ik altijd alles zeggen
Wat er speelt in mij
Hier leef ik m'n eigen wetten
Alles, alles blijft geheim
Wat ik bij mezelf denk dat is van mij

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen


Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen
Geen beloftes en geen spijt

[Outro]
Hier val ik zonder blauwe plekken
Hoef mezelf niets uit te leggen
Nee, dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Hier kan ik fouten blijven maken
Met de hele wereld slapen
Oh, het boeit me niet (Boeit me niet)
Het boeit me niet (Boeit me niet)



Niks Is Heilig - Maan 「Letras Costa Rica」 - Traducción al Español (Costa Rica)


Si soy honesto, a veces me molesta
¿Menos sale de mi boca de lo que tengo en mi lengua?
Pero eso no importa, porque estoy en mi camino.
Y dejar un lugar en mi cabeza.
Donde soy el único que conoce el código.

[Pre coro]
Aquí me caigo sin moretones.
No tengo que explicarme
No, no tiene que estar aquí (no tiene que hacerlo aquí)
No tengo que hacerlo aquí (no tengo que hacerlo aquí)
Puedo seguir comiendo errores aquí
Dormir con todo el mundo.


Oh, no me importa (no me importa)
No me importa (no me importa)

[Coro]
Es seguro aquí
Y nada es sagrado
No tengo que borrar mis conversaciones
¿Puedo estar equivocado cien veces?
Este lugar es seguro
Y nada es sagrado
No te perderé las opiniones
No hay promesas y sin arrepentimientos.

[Verso 2]


Si soy honesto, se siente bastante bien.
Para no hacer las cosas de la forma en que supuestamente deberían
Pero a veces no me atrevo
Sentir esos ojos en mi espalda
Estoy tan feliz con ese lugar en mi cabeza que siempre corro hacia

[Coro]
Es seguro aquí
Y nada es sagrado
No tengo que borrar mis conversaciones
¿Puedo estar equivocado cien veces?
Este lugar es seguro
Y nada es sagrado
No te perderé las opiniones


No hay promesas y sin arrepentimientos.

[Puente]
Entonces siempre puedo decir nada.
Que esta pasando dentro de mi
Aquí vivo mis propias leyes.
Todo, todo sigue siendo un secreto.
Lo que pienso para mí es mío

[Coro]
Es seguro aquí
Y nada es sagrado
No tengo que borrar mis conversaciones
¿Puedo estar equivocado cien veces?


Este lugar es seguro
Y nada es sagrado
No te perderé las opiniones
No hay promesas y sin arrepentimientos.

[OUTRO]
Aquí me caigo sin moretones.
No tengo que explicarme
No, no tiene que estar aquí (no tiene que hacerlo aquí)
No tiene que estar aquí (no tiene que hacerlo aquí)
Puedo seguir comiendo errores aquí
Dormir con todo el mundo.
Oh, no me importa (no me importa)
No me importa (no me importa)