Niks Is Heilig - Maan 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

Als ik eerlijk ben erger ik me soms
Komt er minder uit m'n mond dan ik heb liggen op m'n tong
Maar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg
En vertrek naar een plek in m'n hoofd

Niks Is Heilig - Maan 「Тэксты песень」

Als ik eerlijk ben erger ik me soms
Komt er minder uit m'n mond dan ik heb liggen op m'n tong
Maar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg
En vertrek naar een plek in m'n hoofd
Waar ik de enige ben die de code kent

[Pre-Chorus]
Hier val ik zonder blauwe plekken
Hoef mezelf niets uit te leggen
Nee, dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Hier kan ik fouten blijven maken
Met de hele wereld slapen

Oh, het boeit me niet (Boeit me niet)
Het boeit me niet (Boeit me niet)

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen
Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen
Geen beloftes en geen spijt

[Verse 2]

Als ik eerlijk ben voelt het best wel goed
Om de dingen niet te doen zoals het zogenaamd wel moet
Maar soms durf ik niet
Voel die ogen in m'n rug
Wat ben ik dan blij met die plek in m'n hoofd waar ik altijd naar vlucht

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen
Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen

Geen beloftes en geen spijt

[Bridge]
Dan kan ik altijd alles zeggen
Wat er speelt in mij
Hier leef ik m'n eigen wetten
Alles, alles blijft geheim
Wat ik bij mezelf denk dat is van mij

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen

Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen
Geen beloftes en geen spijt

[Outro]
Hier val ik zonder blauwe plekken
Hoef mezelf niets uit te leggen
Nee, dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Hier kan ik fouten blijven maken
Met de hele wereld slapen
Oh, het boeit me niet (Boeit me niet)
Het boeit me niet (Boeit me niet)

Niks Is Heilig - Maan 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

Калі я сумленна, я часам раздражнёны
Робіць менш выйсці з майго рота, чым я ляжаў на мой мове
Але гэта не мае значэння, таму што я на маім шляху
І пакінуць на месца ў маёй галаве
Дзе я толькі адзін, хто ведае код

[Pre Chorus]
Тут я падаю без сінякоў
Не павінны растлумачыць сабе
Не, ён не павінен быць тут (не трэба тут)
Не трэба тут (не трэба тут)
Я магу працягваць рабіць памылкі тут
Спаць з усім светам

О, я не клапачуся (я не клапачуся)
Я не клапачуся (я не клапачуся)

[Chorus]
Гэта бяспечна тут
І нічога не з'яўляецца святым
Не трэба выдаліць свае размовы
Ці магу я быць няправільным сто разоў
Гэта месца бяспечна
І нічога не з'яўляецца святым
Я не буду сумаваць меркаванні
Няма абяцанняў і ніякіх шкадаванняў

[Верш 2]

Калі я сумленна, што адчувае сябе вельмі добра
Каб не рабіць рэчы, як яны нібыта павінны
Але часам я не смею
Адчуваць гэтыя вочы ў маёй спіне
Я так рады з гэтым месцам у маёй галаве, што я заўсёды бяжы

[Chorus]
Гэта бяспечна тут
І нічога не з'яўляецца святым
Не трэба выдаліць свае размовы
Ці магу я быць няправільным сто разоў
Гэта месца бяспечна
І нічога не з'яўляецца святым
Я не буду сумаваць меркаванні

Няма абяцанняў і ніякіх шкадаванняў

[Мост]
Тады я заўсёды магу сказаць што-небудзь
Што адбываецца ўнутры мяне
Тут я жыву свае законы
Усё, усё застаецца сакрэт
Тое, што я думаю, што сам мой

[Chorus]
Гэта бяспечна тут
І нічога не з'яўляецца святым
Не трэба выдаліць свае размовы
Ці магу я быць няправільным сто разоў

Гэта месца бяспечна
І нічога не з'яўляецца святым
Я не буду сумаваць меркаванні
Няма абяцанняў і ніякіх шкадаванняў

[Outro]
Тут я падаю без сінякоў
Не павінны растлумачыць сабе
Не, ён не павінен быць тут (не трэба тут)
Ён не павінен быць тут (не павінны тут)
Я магу працягваць рабіць памылкі тут
Спаць з усім светам
О, я не клапачуся (я не клапачуся)
Я не клапачуся (я не клапачуся)