MENU (3)

Niks Is Heilig - Maan 「노래 가사」 - 한국어로 번역 by Sanderlei

Als ik eerlijk ben erger ik me soms
Komt er minder uit m'n mond dan ik heb liggen op m'n tong
Maar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg
En vertrek naar een plek in m'n hoofd


Niks Is Heilig - Maan 「노래 가사」

Als ik eerlijk ben erger ik me soms
Komt er minder uit m'n mond dan ik heb liggen op m'n tong
Maar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg
En vertrek naar een plek in m'n hoofd
Waar ik de enige ben die de code kent

[Pre-Chorus]
Hier val ik zonder blauwe plekken
Hoef mezelf niets uit te leggen
Nee, dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Hier kan ik fouten blijven maken
Met de hele wereld slapen


Oh, het boeit me niet (Boeit me niet)
Het boeit me niet (Boeit me niet)

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen
Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen
Geen beloftes en geen spijt

[Verse 2]


Als ik eerlijk ben voelt het best wel goed
Om de dingen niet te doen zoals het zogenaamd wel moet
Maar soms durf ik niet
Voel die ogen in m'n rug
Wat ben ik dan blij met die plek in m'n hoofd waar ik altijd naar vlucht

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen
Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen


Geen beloftes en geen spijt

[Bridge]
Dan kan ik altijd alles zeggen
Wat er speelt in mij
Hier leef ik m'n eigen wetten
Alles, alles blijft geheim
Wat ik bij mezelf denk dat is van mij

[Chorus]
Hier is het veilig
En niks is heilig
Hoef m'n gesprekken niet te wissen
Mag me honderd keer vergissen


Deze plek is veilig
En niks is heilig
Ik ga de meningen niet missen
Geen beloftes en geen spijt

[Outro]
Hier val ik zonder blauwe plekken
Hoef mezelf niets uit te leggen
Nee, dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Dat hoeft hier niet (Hoeft hier niet)
Hier kan ik fouten blijven maken
Met de hele wereld slapen
Oh, het boeit me niet (Boeit me niet)
Het boeit me niet (Boeit me niet)



Niks Is Heilig - Maan 「노래 가사」 - 한국어로 번역 by Sanderlei


내가 솔직히 말하면 때때로 나는 화가났다
내가 내 입에서 덜 거짓말을하는 것보다 덜 나오는가?
하지만 그건 중요하지 않아, 내가가는 길에 있기 때문에
내 머리에있는 곳을 떠나라
내가 여기서 코드를 알고있는 유일한 사람

[사전 코러스]
여기서 나는 타박상이 없어
나 자신을 설명 할 필요가 없어
아니, 여기있을 필요가 없어. (여기에 필요 없어)
여기에 필요 없어. (여기에 필요 없어)
나는 여기에서 실수를 막을 수 있습니다
전 세계와 자고


오, 나는 상관 없어 (나는 상관하지 않는다)
나는 상관 없어 (나는 상관하지 않는다)

[합창]
그것은 안전합니다
그리고 아무것도 신성한 것입니다
대화를 삭제할 필요가 없습니다
내가 100 번 틀릴 수 있을까?
이 곳은 안전합니다
그리고 아무것도 신성한 것입니다
나는 의견을 놓치지 않을 것이다
약속이없고 후회가 없습니다

[Verse 2]


내가 솔직히 말하면 꽤 좋은 느낌이 들었어
그들이 아마해야 할 일을하지 않기 위해서
그러나 때때로 나는 감히하지 않습니다
내 등의 눈을 느껴보십시오
나는 항상 그 자리에 너무 행복해.

[합창]
그것은 안전합니다
그리고 아무것도 신성한 것입니다
대화를 삭제할 필요가 없습니다
내가 100 번 틀릴 수 있을까?
이 곳은 안전합니다
그리고 아무것도 신성한 것입니다
나는 의견을 놓치지 않을 것이다


약속이없고 후회가 없습니다

[다리]
그럼 나는 항상 아무 말도 할 수 있습니다
내게 무슨 일이 일어나고 있는거야
여기에서 나는 내 자신의 법을 살고있다
모든 것이 모든 것이 비밀로 남아 있습니다
나 자신에게 내가 생각하는 것은 내 것이라고 생각합니다

[합창]
그것은 안전합니다
그리고 아무것도 신성한 것입니다
대화를 삭제할 필요가 없습니다
나는 백 번 잘못 될 수 있겠 니?


이 곳은 안전합니다
그리고 아무것도 신성한 것입니다
나는 의견을 놓치지 않을 것이다
약속이없고 후회가 없습니다

[OUTRO]
여기서 나는 타박상이 없어
나 자신을 설명 할 필요가 없어
아니, 여기있을 필요가 없어. (여기에 필요 없어)
여기있을 필요가 없습니다 (여기에 필요 없어).
나는 여기에서 실수를 막을 수 있습니다
전 세계와 자고
오, 나는 상관 없어 (나는 상관하지 않는다)
나는 상관 없어 (나는 상관하지 않는다)