MENU (7)

Stark - μετάφραση ελληνικά - Sarah Connor 「Στίχοι」

In deinen Augen 'n Ozean
Glitzernde Trän'n, die vor dir auf den Boden fall'n
Du hebst den Kopf und schaust mich an
Frische Narben auf deinem Unterarm


Stark 「Στίχοι」 - Sarah Connor

In deinen Augen 'n Ozean
Glitzernde Trän'n, die vor dir auf den Boden fall'n
Du hebst den Kopf und schaust mich an
Frische Narben auf deinem Unterarm

[Pre-Refrain]
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf
Die Sonne geht unter, doch für dich nicht mehr auf
Deine Seele ist hier nicht zuhaus

[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen


Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten
Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Doch geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir

[Strophe 2]
Gefang'n im Gedanken-Labyrinth


Allein, obwohl hier viele Menschen sind
Keiner versteht, was in dir passiert
Du weißt nicht mehr, wann hast du Glück gefühlt?

[Pre-Refrain]
Alles ist dunkel und du kommst da nicht raus
Diese Traurigkeit frisst dich noch auf

[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen
Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten


Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Bitte geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir
Und geb' dich nicht auf
Nein, wir geben nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' euch fest bei mir

[Instrumental]


[Refrain]
Und ich beiß' mir auf die Lippen
Und ich schwör' mir, ich bleib' stark
Zusamm'n gehen wir durch dieses Tal
Ich kenn' den Schmerz in dein'n Rippen
Wo viel Licht, da auch viel Schatten
Doch die Wahrheit ist, es killt mich, was du sagst

[Post-Refrain]
Bitte geb noch nicht auf
Nein, geb noch nicht auf
Bitte geb noch nicht auf
Ich halt' dich fest bei mir
Und geb' dich nicht auf


Bitte geb noch nicht auf
Nein, ich geb' dich nicht auf
Ich halt' euch fest bei mir


Stark - μετάφραση ελληνικά - Sarah Connor 「Στίχοι」


Ένας ωκεανός στα μάτια σας
Λαμπερά δάκρυα που πέφτουν στο πάτωμα μπροστά σας
Ανυψώνεις το κεφάλι σου και κοιτάς με
Φρέσκα σημάδια στο αντιβράχιο σας

[Προ-αποφυγή]
Όλα είναι σκοτεινά και δεν μπορείτε να βγείτε από εκεί
Αυτή η θλίψη εξακολουθεί να σας τρώει επάνω
Ο ήλιος πέφτει, αλλά δεν ανεβαίνει πλέον για σένα
Η ψυχή σου δεν είναι στο σπίτι εδώ



[Επωδός]
Και δαγκώνω το χείλι μου
Και ορκίζομαι στον εαυτό μου, θα μείνω δυνατός
Μαζί περνούμε από αυτή την κοιλάδα
Ξέρω τον πόνο στις πλευρές σου
Όπου υπάρχει πολύ φως, υπάρχει επίσης μεγάλη σκιά
Αλλά η αλήθεια είναι, τι λέτε ότι με σκοτώνει

[Post Chorus]
Αλλά μην το εγκαταλείπετε ακόμα
Όχι, μην το εγκαταλείπετε
Μην εγκαταλείπετε ακόμα
Σας κρατώ κοντά μου



[Στίχος 2]
Παγιδευμένο στο μυαλό Labyrinth
Μόνο, αν και υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εδώ
Κανείς δεν καταλαβαίνει τι συμβαίνει μέσα σου
Δεν θυμάστε πότε αισθάνεστε τυχεροί;

[Προ-αποφυγή]
Όλα είναι σκοτεινά και δεν μπορείτε να βγείτε από εκεί
Αυτή η θλίψη εξακολουθεί να σας τρώει επάνω

[Επωδός]
Και δαγκώνω το χείλι μου
Και ορκίζομαι στον εαυτό μου, θα μείνω δυνατός


Μαζί περνούμε από αυτή την κοιλάδα
Ξέρω τον πόνο στις πλευρές σου
Όπου υπάρχει πολύ φως, υπάρχει επίσης μεγάλη σκιά
Αλλά η αλήθεια είναι, τι λέτε ότι με σκοτώνει

[Post Chorus]
Μην εγκαταλείπετε ακόμα
Όχι, μην το εγκαταλείπετε
Μην εγκαταλείπετε ακόμα
Σας κρατώ κοντά μου
Και μην το εγκαταλείπετε τον εαυτό σας
Όχι, δεν παραιτούμε
Μην εγκαταλείπετε ακόμα
Σας κρατώ κοντά μου



[Ενόργανος]

[Επωδός]
Και δαγκώνω το χείλι μου
Και ορκίζομαι στον εαυτό μου, θα μείνω δυνατός
Μαζί περνούμε από αυτή την κοιλάδα
Ξέρω τον πόνο στις πλευρές σου
Όπου υπάρχει πολύ φως, υπάρχει επίσης μεγάλη σκιά
Αλλά η αλήθεια είναι, τι λέτε ότι με σκοτώνει

[Post Chorus]
Μην εγκαταλείπετε ακόμα
Όχι, μην το εγκαταλείπετε


Μην εγκαταλείπετε ακόμα
Σας κρατώ κοντά μου
Και μην το εγκαταλείπετε τον εαυτό σας
Μην εγκαταλείπετε ακόμα
Όχι, δεν θα το εγκαταλείψω
Σας κρατώ κοντά μου