Iris - Goo Goo Dolls 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Tiktok Version | And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now

Iris - Goo Goo Dolls 「เนื้อเพลง」

Tiktok Version | And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now

[Verse 2]
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later, it's over
I just don't wanna miss you tonight

[Chorus]
And I don't want the world to see me

Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

[Verse 3]
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah, you bleed just to know you're alive

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

[Instrumental]

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

[Outro]
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Iris - Goo Goo Dolls 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

และฉันจะยอมแพ้ตลอดไปเพื่อสัมผัสคุณ
เพราะฉันรู้ว่าคุณรู้สึกฉันอย่างใด
คุณอยู่ใกล้สวรรค์ที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันจะเป็น
และฉันไม่อยากกลับบ้านในขณะนี้

[ข้อ 2]
และทั้งหมดที่ฉันสามารถลิ้มรสคือช่วงเวลานี้

และทั้งหมดที่ฉันสามารถหายใจได้คือชีวิตของคุณ
และไม่ช้าก็เร็วก็จบลงแล้ว
ฉันแค่ไม่อยากคิดถึงคุณคืนนี้

[Chorus]
และฉันไม่ต้องการให้โลกเห็นฉัน
เพราะฉันไม่คิดว่าพวกเขาต้องการเข้าใจ
เมื่อทุกอย่างถูกทำลาย
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร

[ข้อ 3]
และคุณไม่สามารถต่อสู้กับน้ำตาที่ไม่มา
หรือช่วงเวลาแห่งความจริงในการโกหกของคุณ
เมื่อทุกอย่างรู้สึกเหมือนภาพยนตร์

ใช่คุณมีเลือดออกเพื่อรู้ว่าคุณยังมีชีวิตอยู่

[Chorus]
และฉันไม่ต้องการให้โลกเห็นฉัน
เพราะฉันไม่คิดว่าพวกเขาต้องการเข้าใจ
เมื่อทุกอย่างถูกทำลาย
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร

[เครื่องมือ]

[Chorus]
และฉันไม่ต้องการให้โลกเห็นฉัน
เพราะฉันไม่คิดว่าพวกเขาต้องการเข้าใจ
เมื่อทุกอย่างถูกทำลาย

ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร

[Chorus]
และฉันไม่ต้องการให้โลกเห็นฉัน
เพราะฉันไม่คิดว่าพวกเขาต้องการเข้าใจ
เมื่อทุกอย่างถูกทำลาย
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร

[OUTRO]
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร