MENU (8)

WOO TAE WOON & - Vaccine - Slovenský preklad (TEXT)

입맛이 없고
숨만 쉬는 것도
왜 오늘따라
평소 같지 못해 난


WOO TAE WOON & - Vaccine (TEXT)

입맛이 없고
숨만 쉬는 것도
왜 오늘따라
평소 같지 못해 난

딱히 달라진 건 뭐
이별한 것 정도
후폭풍이 생각보다
선을 넘잖아

이별통본 내가 해놓고 태세 전환 yeah
막말로 한번은 잡아줄 줄 알았네
이건 밀당의 참패


넌 애가 생각 외로
피눈물 없다 얘
역시나 얼굴값 해

어딜 다친 게 아닌데
I’m be sick every day
보통 일이 아닌 듯해

그래 딱 까놓고 말해
your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘


your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손
제발 헤어지잔 말은 말아줘

솔직하게 uh
몇 번 말해 너
버릇처럼 하는 그 소리


자주 TV에서
가르쳐주잖아
이별이 넌 쉽니

한두 번이면 말 안 해 나
근데 이건 셀 수조차 없는 거야

습관이 무섭단 그 말
딱 널보고 나온 속담 같아

어딜 다친 게 아닌데
I’m be sick every day
보통 일이 아닌 듯해


그래 딱 까놓고 말해
your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘

your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손


제발 헤어지잔 말은 말아줘

진부한 표현이지만
돌아와 줬음 해
I don’t care
if the whole world hates me
Forgive me babe

철없던 모습
지금 생각하면
야속한 시간을 돌릴 수는 없지만
제발 다시 돌아와 줘
And ever


your’ma 백신
안아줘
너의 손이 약손
내 손을 잡아줘

your’ma 백신
받아줘
잠시 미쳤나 봐
이별은 말아줘

너의 손이 약손
너의 손이 약손
너의 손이 약손
제발 헤어지잔 말은 말아줘






Romanized



ipmasi eopsgo
summan swineun geosdo
wae oneulttara
pyeongso gatji moshae nan

ttakhi dallajin geon mwo
ibyeolhan geot jeongdo
hupokpungi saenggakboda
seoneul neomjanha



ibyeoltongbon naega haenohgo taese jeonhwan yeah
makmallo hanbeoneun jabajul jul arassne
igeon mildangui champae
neon aega saenggak oero
pinunmul eopsda yae
yeoksina eolgulgapt hae

eodil dachin ge aninde
I’m be sick every day
botong iri anin deushae

geurae ttak kkanohgo malhae
your’ma baeksin


anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo

neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo


soljikhage uh
myeot beon malhae neo
beoreuscheoreom haneun geu sori

jaju TVeseo
gareuchyeojujanha
ibyeori neon swipni

handu beonimyeon mal an hae na
geunde igeon sel sujocha eopsneun geoya

seupgwani museopdan geu mal
ttak neolbogo naon sokdam gata


eodil dachin ge aninde
I’m be sick every day
botong iri anin deushae

geurae ttak kkanohgo malhae
your’ma baeksin
anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo



neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo

jinbuhan pyohyeonijiman
dorawa jwosseum hae
I don’t care
if the whole world hates me
Forgive me babe

cheoleopsdeon moseup
jigeum saenggakhamyeon


yasokhan siganeul dollil suneun eopsjiman
jebal dasi dorawa jwo
And ever

your’ma baeksin
anajwo
neoui soni yakson
nae soneul jabajwo

your’ma baeksin
badajwo
jamsi michyeossna bwa
ibyeoreun marajwo

neoui soni yakson
neoui soni yakson
neoui soni yakson
jebal heeojijan mareun marajwo


WOO TAE WOON & - Vaccine - Slovenský preklad (TEXT)


Nemám chuť do jedla
Dokonca aj dýchanie
prečo dnes
Nie som rovnaký

Čo sa zmenilo
rozlúčka
Aftermath je viac, ako sa očakávalo
prechádzate cez riadok


Napísal som rozlúčkový list a zmenil som si postoj áno
Myslel som, že ma raz chytila
Toto je zabitie hladiny
Ste dieťa mimo mysle
žiadne slzy krvi
Stále stojí za tvár

Nie som nikde zranený
Som chorý každý deň
Nezdá sa, že je to normálne

áno, povedz mi
Vaša vakcína
objať ma


Vaša ruka je slabá
drž ma za ruku

Vaša vakcína
akceptovať to
Musel som na chvíľu blázon
nehovorte zbohom

Vaša ruka je slabá
Vaša ruka je slabá
Vaša ruka je slabá
Prosím, nehovorte Goodbye

úprimne uh


Povedz mi, koľkokrát
Znie to ako zvyk

často v televízii
učíte ma
Je pre vás ľahké rozbiť

Raz alebo dvakrát, nehovorím vám
Ale toto je nespočetné

Tento zvyk je desivý
Je to ako príslovie, ktoré na teba prišli

Nie som nikde zranený


Som chorý každý deň
Nezdá sa, že je to normálne

áno, povedz mi
Vaša vakcína
objať ma
Vaša ruka je slabá
drž ma za ruku

Vaša vakcína
akceptovať to
Musel som na chvíľu blázon
nehovorte zbohom


Vaša ruka je slabá
Vaša ruka je slabá
Vaša ruka je slabá
Prosím, nehovorte Goodbye

Je to expresia klišé
Dúfam, že sa vrátiš
Je mi to jedno
Ak ma celý svet nenávidí
Odpusť mi mačiatko

vyzerať nezrelé
Premýšľate o tom teraz
Nemôžem vrátiť divoký čas


prosím vráť sa
A navždy

Vaša vakcína
objať ma
Vaša ruka je slabá
drž ma za ruku

Vaša vakcína
akceptovať to
Musel som na chvíľu blázon
nehovorte zbohom

Vaša ruka je slabá


Vaša ruka je slabá
Vaša ruka je slabá
Prosím, nehovorte Goodbye