MENU (1)

Better Be - Traducerea Românească - Red Velvet 「Versuri」

Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby


Better Be 「Versuri」 - Red Velvet

Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby

[Verse 1]
멋질 거야
마주친 눈빛으로 말이 들리면
책처럼 내 생각을 읽게 된다면
그땐 분명 같은 세상일 거야
안 그러니 우리 둘 사이
그래 맞아 우리 둘 사이


[Pre-Chorus]
저 달빛 아래 미묘한
상상이 잠을 깨우는 이 밤

[Chorus]
더 가까이 내게 조심히
먼저 Better be in love
자 내가 널 골랐잖니
Well you better be in love
또 살금살금 하나하나
너를 캐는 나
난 시간이 걸릴 뿐이니
먼저 다가와볼래 (Better Be)


[Post-Chorus]
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be

[Verse 2]
주변을 서성대 꼬리를 맴돌고
자꾸 뭔가 주니 귀찮고
사실 내 맘이 괜히 널 놀리고 싶어
표현은 덤 기분 내킬 때만

[Verse 3]
그래도 넌 나를 항상 안아 주고


숨어있어도
금방 찾아 다시 안아 주고
안 그러니 우리 둘 사이
그래 맞아 우리 둘 사이

[Pre-Chorus]
이른 새벽의 고요함 (온통)
달빛도 점점 희미해질 때
(모두 점점 희미해질 때)

[Chorus]
더 조용히 품에 사뿐히
알지 Better be in love (No-oh)
난 네게만 이러잖니


Well you better be in love (No-oh)
또 살금살금 하나하나
너를 캐는 나 (너를 캐는 나)
난 시간이 걸릴 뿐이니
먼저 다가와볼래 (Better Be)

[Post-Chorus]
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be

[Bridge]
그 애의 하루를 걷지 (함께해)


아는 향길 따라 (너에게)
높은 태양이 지면 (이렇게)
너는 매일 같이 내게 와
섣불리 손을 뻗지는 마
진실한 시작을 원해 원해
Better Better Better Better
You better be in love

[Chorus]
더 가까이 내게 조심히
먼저 Better be in love (No-oh)
자 내가 널 골랐잖니
Well you better be in love (No-oh)
더 조용히 품에 사뿐히


알지 Better be in love (No-oh)
난 네게만 이러잖니
Well you better be in love (No-oh)

[Post-Chorus]
또 살금살금 하나하나
너를 캐는 나
난 시간이 걸릴 뿐이니
먼저 다가와 줄래 (Better Be)

[Outro]
You better be in love
(Better be my baby you better be)
You better be in love


(Better be my baby you better be)
You better be in love
(Better be my baby you better be)
You better be in love
(Better be my baby you better be)




Red Velvet - Better Be (Romanized)



Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby



[Verse 1]
Meotjil geoya
Majuchin nunbicheuro mari deullimyeon
Chaekcheoreom nae saenggageul ilge doendamyeon
Geuttaen bunmyeong gateun sesangil geoya
An geureoni uri dul sai
Geurae maja uri dul sai

[Pre-Chorus]
Jeo dalbit arae mimyohan
Sangsangi jameul kkaeuneun i bam

[Chorus]


Deo gakkai naege josimhi
Meonjeo Better be in love
Ja naega neol gollatjanni
Well you better be in love
Tto salgeumsalgeum hanahana
Neoreul kaeneun na
Nan sigani geollil ppunini
Meonjeo dagawabollae (Better Be)

[Post-Chorus]
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be



[Verse 2]
Jubyeoneul seoseongdae kkorireul maemdolgo
Jakku mwonga juni gwichanko
Sasil nae mami gwaenhi neol nolligo sipeo
Pyohyeoneun deom gibun naekil ttaeman

[Verse 3]
Geuraedo neon nareul hangsang ana jugo
Sumeoisseodo
Geumbang chaja dasi ana jugo
An geureoni uri dul sai
Geurae maja uri dul sai


[Pre-Chorus]
Ireun saebyeogui goyoham (ontong)
Dalbitdo jeomjeom huimihaejil ttae
(modu jeomjeom huimihaejil ttae)

[Chorus]
Deo joyonghi pume sappunhi
Alji Better be in love (No-oh)
Nan negeman ireojanni
Well you better be in love (No-oh)
Tto salgeumsalgeum hanahana
Neoreul kaeneun na (neoreul kaeneun na)
Nan sigani geollil ppunini
Meonjeo dagawabollae (Better Be)



[Post-Chorus]
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be
Better be my baby you better be

[Bridge]
Geu aeui harureul geotji (hamkkehae)
Aneun hyanggil ttara (neoege)
Nopeun taeyangi jimyeon (ireoke)
Neoneun maeil gachi naege wa
Seotbulli soneul ppeotjineun ma
Jinsilhan sijageul wonhae wonhae


Better Better Better Better
You better be in love

[Chorus]
Deo gakkai naege josimhi
Meonjeo Better be in love (No-oh)
Ja naega neol gollatjanni
Well you better be in love (No-oh)
Deo joyonghi pume sappunhi
Alji Better be in love (No-oh)
Nan negeman ireojanni
Well you better be in love (No-oh)

[Post-Chorus]
Tto salgeumsalgeum hanahana
Neoreul kaeneun na
Nan sigani geollil ppunini
Meonjeo dagawa jullae (Better Be)


Better Be - Traducerea Românească - Red Velvet 「Versuri」


Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul meu

[Versetul 1]
Va fi rece
Când auzim cuvintele cu ochii noștri
Dacă mi-ai citit gândurile ca o carte
Trebuie să fie aceeași lume înapoi atunci


Nu, este între noi doi
da drept între noi doi

[Pre-corus]
Subtile sub lumina lunii
În această seară când imaginația se trezește

[Cor]
Mai aproape de mine cu atenție
Mai întâi, mai bine să fii îndrăgostit
Așa că te-am ales
Bine ar fi mai bine să fii îndrăgostit
Din nou, furios, unul câte unul
Te suibe


Îmi iau timpul
Vino la mine mai întâi (mai bine)

[Post-Chorus]
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii

[Versetul 2]
Coada de coadă în jur
M-am săturat să vă dau ceva
De fapt, inima mea vrea doar să se distreze de tine
Expresia este un bonus, numai atunci când vă simțiți bine



[Versetul 3]
Dar mereu mă îmbrățișezi
Chiar dacă vă ascundeți
Găsește-mă în curând și mă îmbrățișez din nou
Nu, este între noi doi
da drept între noi doi

[Pre-corus]
Tăcerea timpurie a zorilor (toate)
Când lumina lunii devine mai slabă
(Când totul se estompează)

[Cor]


Mai liniștit, ușor în brațele mele
Știi mai bine să fii îndrăgostit (no-oh)
Sunt doar ca asta pentru tine
Ei bine, mai bine să fii îndrăgostit (No-Oh)
Din nou, furios, unul câte unul
Te sapam (te sapam)
Îmi iau timpul
Vino la mine mai întâi (mai bine)

[Post-Chorus]
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii
Mai bine să fii copilul tău mai bine să fii



[Pod]
Umblați prin acea zi a copilului (împreună)
Urmați mirosul pe care îl cunoașteți (pentru dvs.)
Când seturile mari de soare (ca acesta)
Vii la mine în fiecare zi
Nu vă atingeți mâna prematur
Vreau un început real, vreau
Mai bine mai bine mai bine mai bine
Ar fi mai bine să fii îndrăgostit

[Cor]
Mai aproape de mine cu atenție
În primul rând, fiți mai bine în dragoste (no-oh)


Așa că te-am ales
Ei bine, mai bine să fii îndrăgostit (No-Oh)
Mai liniștit, ușor în brațele mele
Știi mai bine să fii îndrăgostit (no-oh)
Sunt doar ca asta pentru tine
Ei bine, mai bine să fii îndrăgostit (No-Oh)

[Post-Chorus]
Din nou, furios, unul câte unul
Te suibe
Îmi iau timpul
Vei veni la mine mai întâi (mai bine)

[OUTRO]


Ar fi mai bine să fii îndrăgostit
(Mai bine fi bebelușul tău mai bine)
Ar fi mai bine să fii îndrăgostit
(Mai bine fi bebelușul tău mai bine)
Ar fi mai bine să fii îndrăgostit
(Mai bine fi bebelușul tău mai bine)
Ar fi mai bine să fii îndrăgostit
(Mai bine fi bebelușul tău mai bine)