MENU (1)

Be My Lover(바다 보러 갈래?) - Azərbaycanda tərcümə - KIM JONG KOOK(김종국) X ATEEZ(에이티즈) 「Mahnı Sözləri」

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말


Be My Lover(바다 보러 갈래?) 「Mahnı Sözləri」 - KIM JONG KOOK(김종국) X ATEEZ(에이티즈)

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말

잠깐만
어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은
네게 말할게
바다 보러 갈래 오늘 밤

Yes
KJK
We ATEEZ


Collaboration
For all the broken hearts
L.O.V.E

무슨 일 있는 건지
얼굴이 참 안쓰러워
바다가 보고 싶다 말하며
괜히 널 데리러 가는 나

걱정되는 내 맘 애써 숨겨
(애써 숨겨)
썰렁한 농담들만 늘어놔
(바보같이)
하지만 내 맘은 너 대신 내가 아파하고 싶은데



데리고 와 데리고 와
널 울린 게 누군 거야
혼쭐내버리려니까 baby

괜찮아 괜찮아
시간 비워 아무 데나
떠나 떠나 보려니까 ay

바닷바람 좋고
네가 웃으면 더는 못해 amigo
사심 담긴 내 위로 그 뒤로
너 불편하지 않길 난 빌어 (제발)


파도가 치는 오늘 밤 이곳에서
네게 말해줄 거야

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말

잠깐만
어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은
네게 말할게
바다 보러 갈래 오늘 밤

들어봐


넌 바보
나를 놓치면
바보

알긴 알까
나 혼자 숨겼던 맘인 거야
말.. 말할까 말까
어쩌다 바다 앞에 와버린 거야

모래 위에 적었던
네 이름 뒤에 적었던
아무 의미 없는 게
아니었던 거야
그 흔한 이모티콘



지친 널 내 품에 끌어안고
널 힘들게 하는 뭐가 됐든
웃게 해줄 거야 항상 내가 널
지켜주고 싶어

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말

잠깐만
어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은
네게 말할게


바다 보러 갈래 오늘 밤

기다려온 이 고백이
너에게 닿기를 바라

이제 더는 못 기다려 나도
이제 맘을 열어줘요 너도
사실 말이야
너를 사랑해

있잖아 내가 널 사랑하나 봐
아직 말 못 했지만
가슴 한 켠에 담아둔 말


잠깐만
어색한 사이가 될 수 있어도
오늘만큼은
네게 말할게
사랑하고 있어 매일 널




KIM JONG KOOK & ATEEZ BE MY LOVER ROMANIZED LYRICS



itjana naega neol saranghana bwa
ajik mal mot haetjiman
gaseum han kyeone damadun mal


jamkkanman
eosaekan saiga doel su isseodo
oneulmankeumeun
nege malhalge
bada boreo gallae oneul bam

Yes
KJK
We ATEEZ
Collaboration
For all the broken hearts
L.O.V.E

museun il inneun geonji


eolguri cham ansseureowo
badaga bogo sipda malhamyeo
gwaenhi neol derireo ganeun na

geokjeongdoeneun nae mam aesseo sumgyeo
(aesseo sumgyeo)
sseolleonghan nongdamdeulman neureonwa
(babogachi)
hajiman nae mameun neo daesin naega apahago sipeunde

derigo wa derigo wa
neol ullin ge nugun geoya
honjjullaebeoriryeonikka baby


gwaenchana gwaenchana
sigan biwo amu dena
tteona tteona boryeonikka ay

badatbaram joko
nega useumyeon deoneun mothae amigo
sasim damgin nae wiro geu dwiro
neo bulpyeonhaji ankil nan bireo (jebal)

padoga chineun oneul bam igoseseo
nege malhaejul geoya

itjana naega neol saranghana bwa
ajik mal mot haetjiman


gaseum han kyeone damadun mal

jamkkanman
eosaekan saiga doel su isseodo
oneulmankeumeun
nege malhalge
bada boreo gallae oneul bam

deureobwa
neon babo
nareul nochimyeon
babo

algin alkka


na honja sumgyeotdeon mamin geoya
mal.. malhalkka malkka
eojjeoda bada ape wabeorin geoya

morae wie jeogeotdeon
ne ireum dwie jeogeotdeon
amu uimi eomneun ge
anieotdeon geoya
geu heunhan imotikon

jichin neol nae pume kkeureoango
neol himdeulge haneun mwoga dwaetdeun
utge haejul geoya hangsang naega neol
jikyeojugo sipeo



itjana naega neol saranghana bwa
ajik mal mot haetjiman
gaseum han kyeone damadun mal

jamkkanman
eosaekan saiga doel su isseodo
oneulmankeumeun
nege malhalge
bada boreo gallae oneul bam

gidaryeoon i gobaegi
neoege dakireul bara


ije deoneun mot gidaryeo nado
ije mameul yeoreojwoyo neodo
sasil mariya
neoreul saranghae


Be My Lover(바다 보러 갈래?) - Azərbaycanda tərcümə - KIM JONG KOOK(김종국) X ATEEZ(에이티즈) 「Mahnı Sözləri」


Səni sevdiyimi bilirsən
Hələ danışmadım
Qəlbimin küncündə saxlanılan sözlər

sancarlamaq
Yöndəmsiz bir əlaqə ola bilsə də
Bu gün üçün
Sənə deyəcəm
Bu axşam dənizi görmək istəyirəm



Bəli
Kvadrat
Biz Ateez
Əməkdaşlıq
Bütün qırılmış ürəklər üçün
L.o.v.e

nə baş verir
Üzümə görə çox təəssüf hissi keçirirəm
Dənizi görmək istədiyimi söyləyərək
Səni götürmək üçün yolumdayam

Narahat ürəyimi gizlətməyə çalışıram


(gizlətməyə çalışır)
Yalnız snarky zarafatlar
(axmaq kimi)
Ancaq ürəyim sənin əvəzinə inciyməyimi istəyir

gətirmək və gətirmək
Kim səni ağladı
Çünki səni baladan partlatmaq niyyətindəyəm

Tamam yaxşıdır
hər yerdə pulsuz vaxt
Mən ayrılacağım üçün ayrılıram, ay

yaxşı dəniz küləyi


Gülümsəyəndə artıq Amigo edə bilmirəm
Məndən eqoistliyimin üstündə, bundan sonra
Ümid edirəm ki, özünüzü narahat hiss etmirsiniz (xahiş edirəm)

Budur dalğalar bu axşam vurdu
Sənə deyəcəm

Səni sevdiyimi bilirsən
Hələ danışmadım
Qəlbimin küncündə saxlanılan sözlər

sancarlamaq
Yöndəmsiz bir əlaqə ola bilsə də
Bu gün üçün


Sənə deyəcəm
Bu axşam dənizi görmək istəyirəm

dinləmək
sən axmaqsan
Məni darıxırsan
Səfeh

Siz bilirsiniz
Təkcə gizləndiyim ürəkdir
De: deyirəm deyim?
Dənizə necə gəldin?

qum üzərində yazılmışdır


adınızdan sonra yazılmışdır
mənasız bir şey yoxdur
bu deyildi
ümumi emoji

Qollarımda yoruldum
səni narahat edən hər şey
Mən səni həmişə gülümsəyəcəyəm
Səni qorumaq istəyirəm

Səni sevdiyimi bilirsən
Hələ danışmadım
Qəlbimin küncündə saxlanılan sözlər


sancarlamaq
Yöndəmsiz bir əlaqə ola bilsə də
Bu gün üçün
Sənə deyəcəm
Bu axşam dənizi görmək istəyirəm

Bu etirafı gözlədiyim
sənə çatmaq üçün ümid edirəm

Artıq gözləyə bilmirəm
İndi ürəyinizi açın, siz də
bu doğrudur
Səni sevirəm


Səni sevdiyimi bilirsən
Hələ danışmadım
Qəlbimin küncündə saxlanılan sözlər

sancarlamaq
Yöndəmsiz bir əlaqə ola bilsə də
Bu gün üçün
Sənə deyəcəm
Mən səni hər gün sevirəm