Goo Goo Dolls - Iris - Prijevod i tekst (Pjesma)

And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now

Goo Goo Dolls - Iris (Pjesma)

And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now

[Verse 2]
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later, it's over
I just don't wanna miss you tonight

[Chorus]
And I don't want the world to see me

Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

[Verse 3]
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah, you bleed just to know you're alive

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

[Instrumental]

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

[Chorus]
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

[Outro]
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Goo Goo Dolls - Iris - Prijevod i tekst (Pjesma)

I zauvijek bih odustao da te dodirnem
Jer znam da me osjećaš nekako
Ti si najbliži nebu da ću ikada biti
I ne želim ići kući odmah

[Stih 2]
I sve što mogu okusiti je ovaj trenutak

I sve što mogu disati je tvoj život
I prije ili kasnije, to je gotovo
Samo te ne želim ti nedostajati večeras

[Chorus]
I ne želim da me svijet vidi
Jer ne mislim da bi razumjeli
Kada je sve napravljeno da bude slomljeno
Samo želim da znaš tko sam

[Stih 3]
I ne možete se boriti protiv suza koje ne dolaze
Ili trenutak istine u tvojim lažima
Kada se sve osjeća kao filmovi

Da, krvariš samo da znaš da si živ

[Chorus]
I ne želim da me svijet vidi
Jer ne mislim da bi razumjeli
Kada je sve napravljeno da bude slomljeno
Samo želim da znaš tko sam

[Instrumental]

[Chorus]
I ne želim da me svijet vidi
Jer ne mislim da bi razumjeli
Kada je sve napravljeno da bude slomljeno

Samo želim da znaš tko sam

[Chorus]
I ne želim da me svijet vidi
Jer ne mislim da bi razumjeli
Kada je sve napravljeno da bude slomljeno
Samo želim da znaš tko sam

[Outro]
Samo želim da znaš tko sam
Samo želim da znaš tko sam
Samo želim da znaš tko sam