MENU (9)

Pose - Red Velvet 「Låt」 - Översättning och texter

Pose just like that huh!
불은 켜졌고
상상 속 무대 위로
High heels 없이도


Pose - Red Velvet 「Låt」

Pose just like that huh!
불은 켜졌고
상상 속 무대 위로
High heels 없이도
어디든 Runway로
You know I'm cool
Everybody knows
난 눈 떴고
멋대로 Pose를 취해 Babe

Wow 환한 빛이 차올라
나를 비춰와
Nobody can stop us no


Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah It's my way

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
날 보며 바빠지는 Phones

눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive


뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

아무도 없는 듯이 춤을 춰봐
인생은 한 번뿐인 내 무대야
Let's go oh yeah
난 미쳤고


멋대로 즐겨 볼래 Babe

Wow 새로워지는 감각
나조차 놀라
Nobody can stop us no
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah straight away

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose


눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Everybody pose
Life's so (gagaga-)


Get in position

잔뜩 올라간 내 턱 끝
흔들림 따윈 없는 Move
누구도 예상 못 할 Pose

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose

이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나


I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
(That's right, strike a pose, then go)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose


Pose
Pose
Pose




Red Velvet - Pose (English Translation)



Pose just like that huh!

The lights are on
On an imaginary stage
Even without high heels
Anywhere on the Runway


You know I’m cool
Everybody knows
I opened my eyes
Take your own pose, babe

Wow, the lights are shining
Shine on me
Nobody can stop us no
Wow I feel alive
Feel so crazy now
This is how it feels
Ah ah ah It’s my way

The tips of one’s toes soaring to the top


A move without any harshness
Phones getting busy looking at me

Don’t read my mind Set us free
I’m my own Wannabe
A cool pose like the main character

At this moment I feel alive
Don’t be trapped in an obvious frame
Stand up with your back wide

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah



Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

Dance like there’s no one there
Life is my only stage
Let’s go oh yeah
I’m crazy
I want to enjoy it my way babe

Wow, the feeling of being renewed
Even I’m surprised
Nobody can stop us no
Wow I feel alive


Feel so crazy now
This is how it feels
Ah ah ah straight away

The tips of one’s toes soaring to the top
A move without any harshness
You don’t know where you’re going to go, Pose

Don’t read my mind, Set us free
I’m my own Wannabe
A cool pose like the main character

At this moment I feel alive
Don’t pay attention to the eyes


Walk with your shoulders high

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah

Everybody pose
Life’s so (gagaga-)
Get in position

The tip of my chin that has risen so much
Move without shaking
A pose that no one expected


The tips of one’s toes soaring to the top
A move without any harshness
You don’t know where you’re going to go, Pose

At this moment I feel alive
Don’t be trapped in an obvious frame
Stand up with your back wide

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah

I feel alive
Don’t pay attention to the eyes
Walk with your shoulders high

I feel so high
(That’s right, strike a pose, then go)


Pose - Red Velvet 「Låt」 - Översättning och texter


Pose precis som det va!
Lamporna är på
På ett imaginärt stadium
Även utan höga klackar
Var som helst på banan
Du vet att jag är cool
Alla vet
Jag öppnade mina ögon
Ta din egen pose, babe


Wow, lamporna skiner
Skin på mig
Ingen kan stoppa oss nej
Wow jag känner mig levande
Känn så galen nu
Så här känns det
Ah ah ah det är mitt sätt

Tipsna för ens tår som stiger upp till toppen
Ett drag utan hårdhet
Telefoner blir upptagen med att titta på mig

Läs inte mitt sinne Sätt oss gratis
Jag är min egen wannabe


En cool posera som huvudpersonen

Just nu känner jag mig levande
Fångas inte i en uppenbar ram
Stå upp med ryggen bredvid

Jag känner mig så hög
Det mest fria ögonblicket
Träffa den riktiga jag ja

Posera posera slå en pose
Posera och utgöra ja!

Dans som det finns ingen där


Livet är mitt enda skede
Låt oss gå åh ja
Jag är galen
Jag vill njuta av det min väg babe

Wow, känslan av att förnyas
Även jag är förvånad
Ingen kan stoppa oss nej
Wow jag känner mig levande
Känn så galen nu
Så här känns det
Ah ah ah genast

Tipsna för ens tår som stiger upp till toppen


Ett drag utan hårdhet
Du vet inte vart du ska gå, posera

Läs inte mitt sinne, sätt oss gratis
Jag är min egen wannabe
En cool posera som huvudpersonen

Just nu känner jag mig levande
Var inte uppmärksam på ögonen
Gå med dina axlar högt

Jag känner mig så hög
Det mest fria ögonblicket
Träffa den riktiga jag ja



Alla utgör
Livets så (Gagaga)
Inta position

Spetsen av min haka som har stigit så mycket
Flytta utan att skaka
En pose som ingen förväntade sig

Tipsna för ens tår som stiger upp till toppen
Ett drag utan hårdhet
Du vet inte vart du ska gå, posera

Just nu känner jag mig levande


Fångas inte i en uppenbar ram
Stå upp med ryggen bredvid

Jag känner mig så hög
Det mest fria ögonblicket
Träffa den riktiga jag ja

jag känner mig levande
Var inte uppmärksam på ögonen
Gå med dina axlar högt

Jag känner mig så hög
(Det är rätt, slå en pose och gå sedan)
Det mest fria ögonblicket


Träffa den riktiga jag ja

Posera, posera, posera, posera