MENU (2)

Pose - Red Velvet 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

Pose just like that huh!
불은 켜졌고
상상 속 무대 위로
High heels 없이도


Pose - Red Velvet 「Şarkı」

Pose just like that huh!
불은 켜졌고
상상 속 무대 위로
High heels 없이도
어디든 Runway로
You know I'm cool
Everybody knows
난 눈 떴고
멋대로 Pose를 취해 Babe

Wow 환한 빛이 차올라
나를 비춰와
Nobody can stop us no


Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah It's my way

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
날 보며 바빠지는 Phones

눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive


뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

아무도 없는 듯이 춤을 춰봐
인생은 한 번뿐인 내 무대야
Let's go oh yeah
난 미쳤고


멋대로 즐겨 볼래 Babe

Wow 새로워지는 감각
나조차 놀라
Nobody can stop us no
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now
이 느낌이야
Ah ah ah straight away

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose


눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Everybody pose
Life's so (gagaga-)


Get in position

잔뜩 올라간 내 턱 끝
흔들림 따윈 없는 Move
누구도 예상 못 할 Pose

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose

이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나


I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

I feel alive
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가

I feel so high
(That's right, strike a pose, then go)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose


Pose
Pose
Pose




Red Velvet - Pose (English Translation)



Pose just like that huh!

The lights are on
On an imaginary stage
Even without high heels
Anywhere on the Runway


You know I’m cool
Everybody knows
I opened my eyes
Take your own pose, babe

Wow, the lights are shining
Shine on me
Nobody can stop us no
Wow I feel alive
Feel so crazy now
This is how it feels
Ah ah ah It’s my way

The tips of one’s toes soaring to the top


A move without any harshness
Phones getting busy looking at me

Don’t read my mind Set us free
I’m my own Wannabe
A cool pose like the main character

At this moment I feel alive
Don’t be trapped in an obvious frame
Stand up with your back wide

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah



Pose Pose Strike a pose
Pose and pose yeah!

Dance like there’s no one there
Life is my only stage
Let’s go oh yeah
I’m crazy
I want to enjoy it my way babe

Wow, the feeling of being renewed
Even I’m surprised
Nobody can stop us no
Wow I feel alive


Feel so crazy now
This is how it feels
Ah ah ah straight away

The tips of one’s toes soaring to the top
A move without any harshness
You don’t know where you’re going to go, Pose

Don’t read my mind, Set us free
I’m my own Wannabe
A cool pose like the main character

At this moment I feel alive
Don’t pay attention to the eyes


Walk with your shoulders high

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah

Everybody pose
Life’s so (gagaga-)
Get in position

The tip of my chin that has risen so much
Move without shaking
A pose that no one expected


The tips of one’s toes soaring to the top
A move without any harshness
You don’t know where you’re going to go, Pose

At this moment I feel alive
Don’t be trapped in an obvious frame
Stand up with your back wide

I feel so high
The most free moment
Meet the real me yeah

I feel alive
Don’t pay attention to the eyes
Walk with your shoulders high

I feel so high
(That’s right, strike a pose, then go)


Pose - Red Velvet 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


Tıpkı o gibi poz!
Işıklar açık
Hayali bir aşamada
Yüksek topuklu ayakkabılar olmadan bile
Pistte herhangi bir yerde
Sen iyi olduğumu biliyorsun
Herkes biliyor
Gözlerimi açtım
Kendi pozunu al, bebeğim


Vay, ışıklar parlıyor
Bana parlamak
Kimse bizi durduramaz
Vay ben hayatta hissediyorum
Şimdi çok deli hissediyorum
Bu böyle hissediyor
Ah ah ah ah bu benim yolum

Birinin uçlarının ipuçları üstüne yükselir
Sertlik olmadan bir hareket
Telefonlar bana bakmakla meşgul

Fikrimi okumayın bizi ücretsiz olarak ayarlayın
Ben kendi Wannabe'im


Ana karakter gibi serin bir poz

Şu anda hayatta hissediyorum
Bariz bir çerçevede sıkışmayın
Sırtınızla ayağa kalk

kafam çok iyi
En ücretsiz an
Benimle tanıştım evet

POSE POSE bir poz grev
POSE VE POSE YEAH!

Orada kimse yokmuş gibi dans et


Hayat benim tek sahnem
Hadi gidelim oh evet
Deliyim
Bundan zevk almak istiyorum bebeğim

Vay, yenilenme hissi
Ben bile şaşırdım
Kimse bizi durduramaz
Vay ben hayatta hissediyorum
Şimdi çok deli hissediyorum
Bu böyle hissediyor
Ah ah ah ah ah

Birinin uçlarının ipuçları üstüne yükselir


Sertlik olmadan bir hareket
Nereye gideceğinizi bilmiyorsun, poz ver

Aklımı okuma, bizi özgür bırakma
Ben kendi Wannabe'im
Ana karakter gibi serin bir poz

Şu anda hayatta hissediyorum
Gözlere dikkat etme
Omuzlarınızla yürümek

kafam çok iyi
En ücretsiz an
Benimle tanıştım evet



Herkes poz
Hayatın öylesine (Gagaga-)
Yerini al

Çenemin ucunu çok fazla yükseldi
Sallanmadan hareket et
Bir kimsenin beklediği bir poz

Birinin uçlarının ipuçları üstüne yükselir
Sertlik olmadan bir hareket
Nereye gideceğinizi bilmiyorsun, poz ver

Şu anda hayatta hissediyorum


Bariz bir çerçevede sıkışmayın
Sırtınızla ayağa kalk

kafam çok iyi
En ücretsiz an
Benimle tanıştım evet

canlı hissediyorum
Gözlere dikkat etme
Omuzlarınızla yürümek

kafam çok iyi
(Doğru, bir poz grev, sonra gidin)
En ücretsiz an


Benimle tanıştım evet

POSE, POSE, POSE, POSE