MENU (8)

Red Velvet - Pushin’ N Pullin’ - Dansk Oversættelse (Sangtekster)

You say 'You're wrong'
I say 'Alright'
You can still come back to


Red Velvet - Pushin’ N Pullin’ (Sangtekster)

You say 'You're wrong'
I say 'Alright'
You can still come back to

뭐해 뭐해 물어봐도
넌 답도 안 해
어제의 너와 달리
오늘의 너는 흐린 날씨

화난 사람처럼 굴고
(Check, check it)
뜬금없이 다정해지고
(Yeah I knew it)


매시간 달라지는
복잡한 너를 보고만 있어
자 Tell me why you do me like that?

Oh my my
그냥 좀 편해져 봐
Off your mind
마음을 다 주는 게
힘들다는 걸 잘 알고 있어
(Get up, come on!)
걱정하지 마 난 기다려
One more time

Pushin' and pullin'


불안한 너의
마음을 잘 알아
다들 그래
We'll be alright
넌 그냥 오면 돼

Kissin' and huggin'
뭐가 더 필요해
밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이
넌 그냥 오면 돼

늦은 밤
나의 하루가 너무 궁금했었던 너


(Right Right)
손가락 바빠져 둘 다
우리 그냥 전화할까

낭만적일 수도 있고
(I don't know I don't know)
지쳐버릴 수도 있고
(That's right That's right)
난 모르겠어
상상하지 않을래 즐기고 있어
자 Tell me why you do me like that?

Oh my my
우리의 시간들을 믿어봐


일이란 게 맘대로 되지는 않아
속상해하지
걱정하지 마 난 기다려
One more time

Pushin' and pullin'
불안한 너의
마음을 잘 알아
다들 그래
We'll be alright
넌 그냥 오면 돼

Kissin' and huggin'
뭐가 더 필요해


밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이
넌 그냥 오면 돼

너에게 모든 걸 줄 수 있는 걸
그 맘을 녹이길
우리 같은 곳을 보길

Pushin' and pullin'
불안한 너의
마음을 잘 알아
다들 그래
We'll be alright
넌 그냥 오면 돼



Kissin' and huggin'
뭐가 더 필요해
밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이
넌 그냥 오면 돼

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
밀고 당기는 널 안아줄게
넌 그냥 오면 돼





Red Velvet - Pushin’ N Pullin’ (Romanized)



You say 'You're wrong'
I say 'Alright'
You can still come back to

Mwohae mwohae mureobwado
Neon dapdo an hae
Eojeui neowa dalli
Oneurui neoneun heurin nalssi

Hwanan saramcheoreom gulgo
(Check, check it)
Tteungeumeopsi dajeonghaejigo


(Yeah I knew it)
Maesigan dallajineun
Bokjapan neoreul bogoman isseo
Ja Tell me why you do me like that?

Oh my my
Geunyang jom pyeonhaejyeo bwa
Off your mind
Maeumeul da juneun ge
Himdeuldaneun geol jal algo isseo
(Get up, come on!)
Geokjeonghaji ma nan gidaryeo
One more time


Pushin' and pullin'
Buranhan neoui
Maeumeul jal ara
Dadeul geurae
We'll be alright
Neon geunyang omyeon dwae

Kissin' and huggin'
Mwoga deo pillyohae
Milgo danggiji malgo
Amu saenggak maldo eopsi
Neon geunyang omyeon dwae

Neujeun bam


Naui haruga neomu gunggeumhaesseotdeon neo
(Right Right)
Songarak bappajyeo dul da
Uri geunyang jeonhwahalkka

Nangmanjeogil sudo itgo
(I don't know I don't know)
Jichyeobeoril sudo itgo
(That's right That's right)
Nan moreugesseo
Sangsanghaji aneullae jeulgigo isseo
Ja Tell me why you do me like that?

Oh my my


Uriui sigandeureul mideobwa
Iriran ge mamdaero doejineun ana
Soksanghaehaji
Geokjeonghaji ma nan gidaryeo
One more time

Pushin' and pullin'
Buranhan neoui
Maeumeul jal ara
Dadeul geurae
We'll be alright
Neon geunyang omyeon dwae

Kissin' and huggin'


Mwoga deo pillyohae
Milgo danggiji malgo
Amu saenggak maldo eopsi
Neon geunyang omyeon dwae

Neoege modeun geol jul su inneun geol
Geu mameul nogigil
Uri gateun goseul bogil

Pushin' and pullin'
Buranhan neoui
Maeumeul jal ara
Dadeul geurae
We'll be alright


Neon geunyang omyeon dwae

Kissin' and huggin'
Mwoga deo pillyohae
Milgo danggiji malgo
Amu saenggak maldo eopsi
Neon geunyang omyeon dwae

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Milgo danggineun neol anajulge
Neon geunyang omyeon dwae


Red Velvet - Pushin’ N Pullin’ - Dansk Oversættelse (Sangtekster)


Du siger 'du er forkert'


Jeg siger 'okay'
Du kan stadig komme tilbage til

Hvad gør du, uanset hvad du spørger
Du svarer ikke engang
I modsætning til dig i går
I dag er du overskyet

handle som en vred person
(Check, check det)
Jeg bliver pludselig venlig
(Ja, jeg vidste det)
Skift hver time.
Jeg kigger bare på dig kompliceret


Fortæl mig nu, hvorfor du gør mig sådan?

Åh min min
Bare vær komfortabel
Af dit sind
Giver mit hjerte.
Jeg ved, det er svært
(Stå op, kom igen!)
Bare rolig, jeg venter
en gang til

Pushin 'og pullin'
din ængstelige.
Jeg kender mit hjerte


Alle ja
Vi bliver okay
Du kan bare komme

Kissin 'og Huggin'
Hvad mere har du brug for
Skub ikke og træk
uden at tænke
Du kan bare komme

sen aften
Du var så nysgerrig efter min dag
(Højre højre)
Begge dine fingre er optaget


Skal vi bare ringe

kan være romantisk
(Jeg ved ikke, jeg ved det ikke)
Du kan blive træt
(Det er rigtigt, det er rigtigt)
jeg ved ikke
Kan du ikke forestille dig, jeg nyder det
Fortæl mig nu, hvorfor du gør mig sådan?

Åh min min
Stol på vores tider
Tingene går ikke på min vej
Vær ikke forstyrret


Bare rolig, jeg venter
En gang til

Pushin 'og pullin'
din ængstelige.
Jeg kender mit hjerte
alle ja
Vi bliver okay
Du kan bare komme

Kissin 'og Huggin'
Hvad mere har du brug for
Skub ikke og træk
uden at tænke


Du kan bare komme

Jeg kan give dig alt
smelte det hjerte
se et sted som os

Pushin 'og pullin'
din ængstelige.
Jeg kender mit hjerte
Alle ja
Vi bliver okay
Du kan bare komme

Kissin 'og Huggin'


Hvad mere har du brug for
Skub ikke og træk
uden at tænke
Du kan bare komme

Ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja
Jeg vil kramme dig, når du skubber og trækker
Du kan bare komme