Ariana Grande - break up with your girlfriend, i'm bored תרגום לעברית (מילים)

You got me some type of way (Hmm)
Ain't used to feelin' this way (Mmm-mmm)
I do not know what to say (Yeah, yeah)
But I know I shouldn't think about it

Ariana Grande - break up with your girlfriend, i'm bored (מילים)

You got me some type of way (Hmm)
Ain't used to feelin' this way (Mmm-mmm)
I do not know what to say (Yeah, yeah)
But I know I shouldn't think about it
Took one fuckin' look at your face (Hmm)
Now I wanna know how you taste (Mmm-mmm)
Usually don't give it away (Yeah, yeah)
But you know I'm out here thinkin' 'bout it

[Pre-Chorus]
Then I realize she's right there
And I'm at home like, "Damn, this ain't fair"

[Chorus]
Break up with your girlfriend (Girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
You could hit it in the mornin' (Mornin')
Yeah, yeah, like it's yours
I know it ain't right
But I don't care (Care)
Break up with your girlfriend (Girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

[Verse 2]
This shit always happen to me (Yeah)
Why can't we just play for keeps? (Mmm-mmm)
Practically on my knees (Yeah, yeah)

But I know I shouldn't think about it
You know what you're doin' to me
You're singin' my songs in the streets, yeah, yeah
Actin' all innocent, please
When I know you out here thinkin' 'bout it

[Pre-Chorus]
Then you realize she's right there (Yeah)
And you're at home like, "Damn, she can't compare"

[Chorus]
Break up with your girlfriend (Girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
You could hit it in the mornin' (In the mornin')

Yeah, yeah, like it's yours
I know it ain't right
But I don't care (I don't care, yee)
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

[Post-Chorus]
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend

[Bridge]
You could say I'm hatin' if you want to
But I only hate on her 'cause I want you

Say I'm trippin' if you feel like
But you without me ain't right (Ain't right)
You could call me crazy 'cause I want you
And I never even ever fuckin' met you
Say I'm trippin' and it ain't right
But you without me ain't nice (Ain't nice, yeah)

[Chorus]
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
You could hit it in the mornin' (Hit in the mornin', yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, like it's yours
I know it ain't right
But I don't care (Care, yeah)

Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

[Post-Chorus]
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend

Ariana Grande - break up with your girlfriend, i'm bored תרגום לעברית (מילים)

יש לך איזה סוג של דרך (הממ)
לא רגיל להרגיש ככה (MMM-MMM)
אני לא יודע מה לומר (כן, כן)
אבל אני יודעת שאני לא צריכה לחשוב על זה
לקח אחד מזוין להסתכל על הפנים שלך (הממ)

עכשיו אני רוצה לדעת איך אתה טעם (MMM-MMM)
בדרך כלל לא נותנים אותו משם (כן, כן)
אבל אתה יודע שאני כאן חושב על זה

[מראש מקהלה]
ואז אני מבין שהיא ממש שם
ואני בבית כמו, "לעזאזל, זה לא הוגן"

[מקהלה]
לשבור עם חברה שלך (חברה)
כן, כן, כי אני משועמם
אתה יכול להכות אותו בבוקר (בוקר ')
ללא שם: כן, כן, כאילו זה שלך
אני יודעת שזה לא נכון

אבל לא אכפת לי (טיפול)
לשבור עם חברה שלך (חברה)
כן, כן, כי אני משועמם

[פסוק 2]
חרא זה תמיד יקרה לי (כן)
למה אנחנו לא יכולים פשוט לשחק עבור שומר? (MMM-MMM)
כמעט על הברכיים שלי (כן, כן)
אבל אני יודעת שאני לא צריכה לחשוב על זה
אתה יודע מה אתה עושה לי
אתה סינגין את השירים שלי ברחובות, כן, כן
Actin 'כל תמים, בבקשה
כשאני מכיר אותך כאן לחשוב על זה

[מראש מקהלה]
אז אתה מבין שהיא ממש שם (כן)
ואתה בבית כמו, "לעזאזל, היא לא יכולה להשוות"

[מקהלה]
לשבור עם חברה שלך (חברה)
כן, כן, כי אני משועמם
אתה יכול להכות אותו בבוקר "(בבוקר ')
ללא שם: כן, כן, כאילו זה שלך
אני יודעת שזה לא נכון
אבל לא אכפת לי (לא אכפת לי, איי)
לשבור עם חברה שלך (עם חברה שלך)
כן, כן, כי אני משועמם

[פוסט-מקהלה]
עם חברה שלך, חברה, חברה, חברה
עם חברה שלך
עם חברה שלך, חברה, חברה, חברה

[לְגַשֵׁר]
אתה יכול להגיד שאני hatin 'אם אתה רוצה
אבל אני רק שונא עליה כי אני רוצה אותך
תגיד אני טריפין אם אתה מרגיש
אבל אתה בלעדי אני לא נכון (לא נכון)
אתה יכול לקרוא לי משוגע כי אני רוצה אותך
ואני אף פעם לא מזיין אפילו פגשתי אותך
תגיד שאני טריפין, וזה לא נכון
אבל אתה בלעדי אני לא נחמד (לא נחמד, כן)

[מקהלה]
לשבור עם חברה שלך (עם חברה שלך)
כן, כן, כי אני משועמם
אתה יכול להכות אותו בבוקר "(להכות בבוקר ', כן, כן, כן)
ללא שם: כן, כן, כאילו זה שלך
אני יודעת שזה לא נכון
אבל לא אכפת לי (טיפול, כן)
לשבור עם חברה שלך (עם חברה שלך)
כן, כן, כי אני משועמם

[פוסט-מקהלה]
עם חברה שלך, חברה, חברה, בייבי, חברה
עם חברה שלך

עם חברה שלך, חברה, חברה, חברה
עם חברה שלך