Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Mon amour, je t'aime. Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta, de verdad que no me cuesta
Pensar en ti cuando me acuesto
Pero, nena, no imagines el resto
Que si no, no queda bonito esto
[Pre-Estribillo: Aitana, Aitana & zzoila]
Voy a ir directo a ti
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir
Y como dos niños chicos te pediré salir
Esperando un sí, esperando un kiss (Muah)
[Estribillo: zzoilo & Aitana, zzoilo]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Gogoko zaitut como dirían los vascos
Si quieres te lo digo en portugués
Eu gosto de você
[Verso 1: Aitana & zzoilo, Ambos]
Se me paraliza el cuerpo cuando vas a besarme
Me acuerdo de ti cuando voy a maquillarme
Cantando en los conciertos te imagino delante
Siendo más elegante, siendo más importante
Grabando con Aitana ya pensando en buscarte
Ya cruzé la charca (Ey) pa' poder ir a verte (Vamos)
No importa el idioma, solo quiero catarte
Mon amour, amore mio, solo quiero comerte
Cuando te veo, mamá, como un Formula One
Paso de 0 a 100, contigo implosioné
De ti me envenené, yo ya no sé qué hacer
Me abrazaste y volé, te juro que volé
[Estribillo: zzoilo & Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto
[Verso 2: zzoilo & Aitana]
De la Torre Eiffel, que se está muy bien
Mon amour, je t'aime
Parece un cliché, pero no lo es
Contigo aprendí lo que es vivir
Pero ya lo ves somos increíbles
[Puente: Aitana & zzoilo, Ambos]
Ah-ah-ah
Somos increíbles
Aitana y zzoilo, ja
Somos increíbles
Yeh-eh
[Refrán: Aitana]
Son las seis de la mañana y me da igual
Voy a salir a la calle, voy a ponerme a gritar
Voy a gritar que te quiero, que te quiero de verdad
Con esa sonrisa puesta
[Pre-Estribillo: zzoilo & Aitana]
Voy a ir directo a ti (Voy directo a ti)
Voy a mirarte a los ojos, no te voy a mentir (No te voy a mentir)
Y como dos niños chicos te pediré salir (Te pediré a salir)
Esperando un sí, esperando un kiss
[Estribillo: zzoilo & Aitana, Aitana]
Y es que me encantas tanto
Si me miras mientras canto
Se me pone cara tonto
Niña, tú me tienes loco
Y es que me gustas no sé cuánto
Más que el olor a café cuando me levanto
Contigo no hace falta dinero en el banco
Contigo veo París desde todo lo alto (Yeh, eh)
[Verso 3: Aitana]
Cuando salgo de grabar solo quiero ir a buscarte
Me da igual Madrid o París solo contigo escaparme
Mon amour, s'il vous plaît, vámonos de aquí
[Outro: zzoilo & Aitana]
¿Cuando vamos?
Yes
Mon amour, je t'aime. Είναι έξι το πρωί και δεν με νοιάζει
Πάω να βγω στο δρόμο, θα φωνάξω να ουρλιάζω
Θα φωνάξω ότι σε αγαπώ, που πραγματικά σε αγαπώ
Με αυτό το χαμόγελο, δεν με κοστίζει πραγματικά
Σκέψου σας όταν πηγαίνω στο κρεβάτι
Αλλά το μωρό δεν φαντάζει τα υπόλοιπα
Αν όχι, αυτό δεν είναι όμορφο
[Pre-Chorus: Aitana, Aitana & Zzoila]
Θα πάω κατευθείαν σε σας
Θα κοιτάξω τα μάτια σου, δεν πρόκειται να σας ψέψω
Και όπως δύο μικρά παιδιά θα σας ρωτήσω έξω
Αναμονή για ναι, περιμένοντας ένα φιλί (Muah)
[Chorus: Zzoilo & Aitana, Zzoilo]
Και σε αγαπώ τόσο πολύ
Αν με κοιτάς, ενώ τραγουδάω
Παίρνω ένα ανόητο πρόσωπο
Κορίτσι, με τρελαί
Και σας αρέσει, δεν ξέρω πόσο
Gogoko zaitut όπως θα έλεγα οι βασίλους
Αν θέλετε μπορώ να σας πω στα πορτογαλικά
ΕΕ Gosto de você
[Στίχος 1: Aitana & Zzoilo, και τα δύο]
Το σώμα μου παραλύει όταν πηγαίνεις να με φιλήσεις
Σας θυμάμαι όταν πηγαίνω να βάλω στο μακιγιάζ
Τραγουδώντας Συναυλίες Σας φαντάζομαι μπροστά
Είναι πιο κομψό, είναι πιο σημαντικό
Η εγγραφή με την AITANA σκέφτεται ήδη να σας αναζητήσει
Έχω ήδη περάσει τη λίμνη (hey) για να μπορέσω να σας δω (ας πάμε)
Η γλώσσα δεν έχει σημασία, απλά θέλω να σας δοκιμάσω
Mon Amour, την αγάπη μου, απλά θέλω να σας φάω
Όταν σε βλέπω, μαμά, σαν μια φόρμουλα μία
Πηγαίνω από 0 έως 100, μαζί σας έπιλατε
Ήμουν δηλητηρίαση από εσάς, δεν ξέρω πλέον τι να κάνω
Με αγκαλιάσατε και πέταξα, ορκίζομαι ότι πέταξα
[Chorus: Zzoilo & Aitana]
Και σε αγαπώ τόσο πολύ
Αν με κοιτάς, ενώ τραγουδάω
Παίρνω ένα ανόητο πρόσωπο
Κορίτσι, με τρελαί
Και είναι ότι μου αρέσει να μην ξέρω πόσο
Περισσότερο από τη μυρωδιά του καφέ όταν ξυπνάω
Με εσάς δεν χρειάζεστε χρήματα στην τράπεζα
Με εσάς βλέπω το Παρίσι από ψηλά
[Στίχος 2: Zzoilo & Aitana]
Από τον Πύργο του Άιφελ, το οποίο είναι πολύ καλό
Mon amour, je t'aime
Φαίνεται σαν ένα κλισέ, αλλά δεν είναι
Με εσάς έμαθα τι είναι να ζήσεις
Αλλά βλέπετε, είμαστε απίστευτοι
[Γέφυρα: Aitana & Zzoilo, και τα δύο]
Αχ αχ αχ
Είμαστε φοβερό
Aitana και Zzoilo, ha
Είμαστε φοβερό
Yeh-eh-eh
[Λέγοντας: Aitana]
Είναι έξι το πρωί και δεν με νοιάζει
Πάω να βγω στο δρόμο, θα φωνάξω να ουρλιάζω
Θα φωνάξω ότι σε αγαπώ, που πραγματικά σε αγαπώ
Με αυτό το χαμόγελο
[Pre-Chorus: Zzoilo & Aitana]
Πάω κατευθείαν σε σας (πηγαίνω κατευθείαν σε σας)
Πάω να κοιτάω στα μάτια σας, δεν πρόκειται να σας ψέψω (δεν πρόκειται να σας ψέψω)
Και όπως δύο μικρά παιδιά που θα σας ζητήσω να φύγετε (θα σας ζητήσω να φύγετε)
Περιμένοντας για ναι, περιμένοντας ένα φιλί
[Chorus: Zzoilo & Aitana, Aitana]
Και σε αγαπώ τόσο πολύ
Αν με κοιτάς, ενώ τραγουδάω
Παίρνω ένα ανόητο πρόσωπο
Κορίτσι, με τρελαί
Και σας αρέσει, δεν ξέρω πόσο
Περισσότερο από τη μυρωδιά του καφέ όταν ξυπνάω
Με εσάς δεν χρειάζεστε χρήματα στην τράπεζα
Με εσάς βλέπω το Παρίσι από όλα τα παραπάνω (Yeh, Eh)
[Στίχος 3: AITANA]
Όταν φύγω ηχογράφηση, θέλω απλώς να σας βρω
Δεν με νοιάζει για τη Μαδρίτη ή το Παρίσι, μόνο μαζί σου, να ξεφύγει
Mon amour, s'il vous plaît, ας βγούμε από εδώ
[Outro: Zzoilo & Aitana]
Οταν πηγαινουμε?
Και αυτό είναι