MENU (3)

Visiting Hours (Performance) - Traducere și versuri - Ed Sheeran 「Cântec」

I wish that heaven had visiting hours
So I could just show up and bring good news
That she's getting older and I wish that you'd met her
The things that she'll learn from me, I got them all from you


Visiting Hours (Performance) 「Cântec」 - Ed Sheeran

I wish that heaven had visiting hours
So I could just show up and bring good news
That she's getting older and I wish that you'd met her
The things that she'll learn from me, I got them all from you

[Chorus]
Can I just stay a while and we'll put all the world to rights?
The little ones will grow and I'll still drink your favourite wine
And soon, they're going to close, but I'll see you another day
So much has changed since you've been away

[Verse 2]
Well, I wish that heaven had visiting hours


So I could just swing by and ask your advice
What would you do in my situation?
I haven't a clue how I'd even raise them
What would you do? 'Cause you always do what's right

[Chorus]
Can we just talk a while until my worries disappear?
I'd tell you that I'm scared of turning out a failure
You'd say, "Remember that the answer's in the love that we create"
So much has changed since you've been away

[Verse 3]
I wish that heaven had visiting hours
And I would ask them if I could take you home


But I know what they'd say, that it's for the best
So I would live life the way you taught me
And make it on my own

[Chorus]
And I will close the door, but I will open up my heart
And everyone I love will know exactly who you are
Cause this is not goodbye, it is just 'til we meet again
So much has changed since you've been away


Visiting Hours (Performance) - Traducere și versuri - Ed Sheeran 「Cântec」


Doresc ca cerul să aibă ore de vizitare
Așa că aș putea apărea și să aduc veste bună
Că îmbătrânește și mi-aș dori să o cunoști
Lucrurile pe care le vor învăța de la mine, le-am luat pe toți de la tine



[Cor]
Pot să stau o vreme și vom pune toată lumea la drepturi?
Cei mici vor crește și voi mai beau vinul preferat
Și în curând, se vor apropia, dar vă voi vedea o altă zi
Atât de mult sa schimbat de când ați fost plecat

[Versetul 2]
Ei bine, doresc ca cerul să aibă ore de vizitare
Așa că am putut să le schimb și să-ți adresez sfatul
Ce ai face în situația mea?
Nu am idee cum le-aș ridica chiar
Ce ai face? Pentru că întotdeauna faceți ceea ce este corect


[Cor]
Putem vorbi un timp până când grijile mele dispar?
Ți-aș spune că sunt speriat de a renunța la un eșec
Ai spune: "Amintiți-vă că răspunsul este în dragostea pe care o creăm"
Atât de mult sa schimbat de când ați fost plecat

[Versetul 3]
Doresc ca cerul să aibă ore de vizitare
Și i-aș întreba dacă aș putea să te duc acasă
Dar știu ce vor spune, că este pentru cei mai buni
Așa că aș trăi viața așa cum m-ai învățat
Și faceți-o pe cont propriu

[Cor]


Și voi închide ușa, dar îmi voi deschide inima
Și toată lumea pe care o iubesc va ști exact cine sunteți
Pentru că acest lucru nu este la revedere, este doar "până când ne întâlnim din nou
Atât de mult sa schimbat de când ați fost plecat