MENU (X)

Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Ya no me enojo contigo
Solo observo y pienso: "me decepcionó"
Y me alejo más de ti
Porque yo ya no quiero sufrir, quiero ser feliz

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Besedilo」

Ya no me enojo contigo
Solo observo y pienso: "me decepcionó"
Y me alejo más de ti
Porque yo ya no quiero sufrir, quiero ser feliz
Tú amor es veneno y más
Y yo siento un dolor en mi alma, pero con calma
Abro mi teléfono y miro que andabas con otro
Como me siento

[Pre-Coro: Pedro Tovar & DannyLux]
Te llamo para confirmar
Pero tú no quieres contestar, tú me matas
Yo no se cuál fue la razón


Si yo te estaba dando todo mi amor, estoy destrozado

[Coro 1: Pedro Tovar & DannyLux]
Tenía fe en ti pero jugaste y sufrí
En verdad estoy mal, aquí estoy yo en mi soledad
Yo nunca te mentí, tú eras todo mi mundo entero
Y es que la verdad, tú me dejaste en cero
Todo mi amor y mi ser, yo te entregué todo, ¿por qué?

[Interludio: Pedro Tovar & DannyLux]
Y ahí te va chiquitita, ¿O no mi compa Danny?
Compa Pedro

[Verso 2: DannyLux & Pedro Tovar]


Mi corazón ya no está igual
Una herida que sí es fatal
No volveré a amar
Lloro cuando hay lluvia porque cuando lo hago nadie me escuchaMe ahogo en mis lagrimas

[Coro 2: DannyLux & Pedro Tovar]
No me siento mejor pero se acostumbra el cuerpo
Con un bote o con dos, con eso te olvido
Y ahora te digo adiós, gaste mi tiempo contigo
Yo miro un futuro, pero no estamos tú y yo
Todo mi amor y mi ser, yo te entregué todo, ¿por qué?


Jugaste y Sufrí - Eslabon Armado 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Nisem več jezen nate
Samo gledam in pomislim: "Bil sem razočaran"


In se oddaljujem dalje od vas
Ker ne želim več trpeti, želim biti srečna
Vaša ljubezen je strup in še več
In v duši čutim bolečino, a mirno
Odprem telefon in vidim, da ste bili z nekom drugim
Kako se počutim

[Pre-Chorus: Pedro Tovar in Dannylux]
Pokličem vas, da potrdite
Ampak nočeš odgovoriti, ubiješ me
Ne vem, kaj je bil razlog
Če bi vam dal vso svojo ljubezen, sem raztrgan

[Zbor 1: Pedro Tovar in Dannylux]


Verjela sem vate, vendar ste igrali in trpeli
Res se motim, tukaj sem v svoji osamljenosti
Nikoli te nisem lagal, ti si bil moj ves svet
In resnica je, da ste me pustili na ničli
Vsa moja ljubezen in moje bitje sem ti dal vse, zakaj?

[Interlude: Pedro Tovar in Dannylux]
In tam greš deklico ali ne moj prijatelj Danny?
Compa Pedro

[Verz 2: Dannylux & Pedro Tovar]
moje srce ni več enako
Rana, ki je usodna
Ne bom več ljubil


Jokam, ko dežuje, ker ko me nihče ne posluša, se utopim v solzah

[Chorus 2: Dannylux & Pedro Tovar]
Ne počutim se bolje, vendar se moje telo navadi
S čolnom ali z dvema, s tem vas pozabim
In zdaj se poslovim od tebe, preživim svoj čas s tabo
Gledam prihodnost, toda ti in jaz nisi
Vsa moja ljubezen in moje bitje sem ti dal vse, zakaj?