Once upon a time in Hollywood
When Carol called my name
I stood up, the room exploded, and I
Knew that's it, I'll never be the same
Once upon a time in Hollywood
When Carol called my name
I stood up, the room exploded, and I
Knew that's it, I'll never be the same
That's when the doors swung open
And the voice said, "We're glad you came"
Now I've spent thousands on you, darling
Oh, the hotels and the jets and I'd pay it all again
To have your golden body back in my bed
But I don't miss the poison arrows aimed directly at my head
[Pre-Chorus]
Goodbye to all the bottles, all the models
Back to the clouds in the skies in a whole new way
[Chorus]
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
[Verse 2]
Oh, once upon a time the Canyon store
Was where my world began
All that mystery and beauty gleaned from desert flowers and gifted children
But it got hard to grow up with your cool hand around my neck
Now in my hometown, sunbathing
My girlfriends and my baby
But every time I smell tequila
God, it goes up in my mind again
[Pre-Chorus]
Goodbye to all the bottles, all the models
Back to the kids in the lines for the new Supreme
[Chorus]
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
[Outro]
(Hmm) It's just a dream
(Hmm) It's just a dream
(Hmm) Said it's just a dream
(Hmm) I wanna wake up, I wanna wake up
Ngày xửa ngày xưa ở Hollywood
Khi Carol gọi tên tôi
Tôi đứng dậy, căn phòng nổ tung, và tôi
Biết đó là nó, tôi sẽ không bao giờ giống nhau
Đó là khi cánh cửa mở ra
Và giọng nói nói, "Chúng tôi rất vui vì bạn đã đến"
Bây giờ tôi đã dành hàng ngàn người trên bạn, em yêu
Ồ, các khách sạn và máy bay phản lực và tôi sẽ trả tất cả một lần nữa
Để có cơ thể vàng của bạn trở lại trên giường của tôi
Nhưng tôi không bỏ lỡ những mũi tên chất độc nhắm trực tiếp vào đầu tôi
[Tiền điệp khúc]
Tạm biệt tất cả các chai, tất cả các mô hình
Trở lại những đám mây trên bầu trời một cách hoàn toàn mới
[Điệp khúc]
Đừng muốn tình yêu California đó
Đừng muốn tình yêu California đó
Đừng muốn tình yêu California đó
[Câu 2]
Ồ, một lần vào một thời điểm của cửa hàng hẻm núi
Là nơi thế giới của tôi bắt đầu
Tất cả những bí ẩn và vẻ đẹp lượm lặt từ hoa sa mạc và trẻ em có năng khiếu
Nhưng thật khó để lớn lên với bàn tay mát mẻ của bạn quanh cổ tôi
Bây giờ ở quê nhà, tắm nắng
Bạn gái và em bé của tôi
Nhưng mỗi khi tôi ngửi thấy mùi tequila
Chúa ơi, nó lại bước vào tâm trí tôi
[Tiền điệp khúc]
Tạm biệt tất cả các chai, tất cả các mô hình
Trở lại với những đứa trẻ trong các dòng cho tối cao mới
[Điệp khúc]
Đừng muốn tình yêu California đó
Đừng muốn tình yêu California đó
Đừng muốn tình yêu California đó
Đừng muốn tình yêu California đó
Đừng muốn tình yêu California đó
[Outro]
(Hmm) đó chỉ là một giấc mơ
(Hmm) đó chỉ là một giấc mơ
(Hmm) nói đó chỉ là một giấc mơ
(Hmm) tôi muốn thức dậy, tôi muốn thức dậy