Once upon a time in Hollywood
When Carol called my name
I stood up, the room exploded, and I
Knew that's it, I'll never be the same
Once upon a time in Hollywood
When Carol called my name
I stood up, the room exploded, and I
Knew that's it, I'll never be the same
That's when the doors swung open
And the voice said, "We're glad you came"
Now I've spent thousands on you, darling
Oh, the hotels and the jets and I'd pay it all again
To have your golden body back in my bed
But I don't miss the poison arrows aimed directly at my head
[Pre-Chorus]
Goodbye to all the bottles, all the models
Back to the clouds in the skies in a whole new way
[Chorus]
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
[Verse 2]
Oh, once upon a time the Canyon store
Was where my world began
All that mystery and beauty gleaned from desert flowers and gifted children
But it got hard to grow up with your cool hand around my neck
Now in my hometown, sunbathing
My girlfriends and my baby
But every time I smell tequila
God, it goes up in my mind again
[Pre-Chorus]
Goodbye to all the bottles, all the models
Back to the kids in the lines for the new Supreme
[Chorus]
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
Don't want that California love
[Outro]
(Hmm) It's just a dream
(Hmm) It's just a dream
(Hmm) Said it's just a dream
(Hmm) I wanna wake up, I wanna wake up
Kdysi dávno v Hollywoodu
Když Carol zvázal mé jméno
Stál jsem se, místnost explodovala a já
Věděl, že je to, nikdy nebudu stejný
To je, když se dveře otevřely
A hlas řekl: "Jsme rádi, že jste přišli"
Teď jsem na tebe strávil tisíce, miláčku
Oh, hotely a trysky a já bych to znovu zaplatil
Mít své zlaté tělo zpátky do postele
Ale nenechám si ujít otisky jedu, jejichž cílem je přímo u mé hlavy
[Pre-Chorus]
Sbohem ke všem lahvích, všechny modely
Zpátky k mrakům v nebi v celku novým způsobem
[Refrén]
Nechci, aby to Kalifornská láska
Nechci, aby to Kalifornská láska
Nechci, aby to Kalifornská láska
[Verš 2]
Oh, jednou na čas Canyon Store
Byl tam, kde začal můj svět
Všechno, co tajemství a krása sbírají z pouštních květin a nadaných dětí
Ale bylo těžké vyrůstat se svou chladnou rukou kolem krku
Teď v mém rodném městě, opalování
Moje kamarádky a mé dítě
Ale pokaždé, když cítím tequila
Bůh, to znovu vstane v mé mysli
[Pre-Chorus]
Sbohem ke všem lahvích, všechny modely
Zpátky k dětem v řádcích pro nový Supreme
[Refrén]
Nechci, aby to Kalifornská láska
Nechci, aby to Kalifornská láska
Nechci, aby to Kalifornská láska
Nechci, aby to Kalifornská láska
Nechci, aby to Kalifornská láska
[OUTRO]
(Hmm) Je to jen sen
(Hmm) Je to jen sen
(HMM) řekl, že je to jen sen
(Hmm) Chci se probudit, chci se probudit