MENU (4)

Stray Kids - Secret Secret - Traduzione Italiana (Testo)

아무 말도 못 해 난
그저 내 입가에 맴돌아
가끔씩 난 두려워져
누군가 알아챌까


Stray Kids - Secret Secret (Testo)

아무 말도 못 해 난
그저 내 입가에 맴돌아
가끔씩 난 두려워져
누군가 알아챌까
빗소리에 더 크게 외쳐 본다
내 말들이 모두 묻혀질까 봐
하늘이 점점 흐려져 간다

[Pre-Chorus: Felix]
축 처진 어깨 젖어버린 옷
시끄럽던 음악 소리마저 작게만 들려
답답했던 내 목소리를 다
이 비에 흘려보내고 싶어 꺼내 본다



[Chorus: Seungmin, Han, Lee Know]
내려오는 빗물에 모든 걱정들을 담아 떨쳐내
이런 내 모습 속으로 더 깊이 젖어 들지 않게
Baby it's fallin' (Ayy, oh)
끝의 한 방울까지 (Ayy, oh)
웃는 얼굴로 떠나보내
손끝에 맺힌 마지막까지 모두 다

[Verse 2: Changbin, Felix, Bang Chan, Hyunjin]
괜찮은 척하는 게 더 외로워
홀로 다른 곳을 바라보며
나의 고민을 수없이 지웠다 그리는 걸
반복해 봤자 달라지는 건 없어


뭐 언젠간 익숙해지겠지
이런 느낌조차 잊은 채로 살아가겠지
바쁘게 걸어가다 보면 괜찮아지겠지
비 온 뒤에 땅이 굳고 다시금 꽃이 피듯이

[Pre-Chorus: Bang Chan & Felix]
축 처진 어깨 젖어버린 옷
시끄럽던 음악 소리마저 작게만 들려
답답했던 내 목소리를 다
이 비에 흘려보내고 싶어 꺼내 본다

[Chorus: Lee Know, Changbin, Seungmin]
내려오는 빗물에 모든 걱정들을 담아 떨쳐내
이런 내 모습 속으로 더 깊이 젖어 들지 않게


Baby, it's fallin' (Ayy, oh)
끝의 한 방울까지 (Ayy, oh)
웃는 얼굴로 떠나보내
손끝에 맺힌 마지막까지 모두 다

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan, Han]
애써 더 웃어본다 (Never, ever, ever, ever)
하루가 길어진다 (Never, ever, ever, ever)
점점 더 지쳐간다 (Never, ever, ever, ever)
세상에 혼자 남겨진 기분이야
난 이 맘조차 속이며 잘 지낼까

[Chorus: I.N, Lee Know, Bang Chan, Seungmin]
내려오는 빗물에 모든 걱정들을 담아 떨쳐내 (Oh, ooh)


이런 내 모습 속으로 더 깊이 젖어 들지 않게 (Yeah, 젖어 들지 않게, yeah)
Baby, it's fallin' (Ayy, oh)
끝의 한 방울까지 (Ayy, oh) (한 방울까지)
웃는 얼굴로 떠나보내
손끝에 맺힌 마지막까지 모두 다 (마지막까지 모두 다)

[Outro: Bang Chan, Seungmin]
Never, ever, ever, ever
Never, ever, ever, ever
Never, ever, ever, ever
손끝에 맺힌 마지막까지 모두 다





Stray Kids - 말할 수 없는 비밀 (Secret Secret) (Romanized)



Amu maldo mot hae nan
Geujeo nae ipgae maemdora
Gakkeumssik nan duryeowojyeo
Nugunga arachaelkka
Bitsorie deo keuge oechyeo bonda
Nae maldeuri modu mutyeojilkka bwa
Haneuri jeomjeom heuryeojyeo ganda

[Pre-Chorus: Felix]
Chuk cheojin eokkae jeojeobeorin ot
Sikkeureopdeon eumak sorimajeo jakgeman deullyeo
Dapdapaetdeon nae moksorireul da


I bie heullyeobonaego sipeo kkeonae bonda

[Chorus: Seungmin, Han, Lee Know]
Naeryeooneun binmure modeun geokjeongdeureul dama tteolchyeonae
Ireon nae moseup sogeuro deo gipi jeojeo deulji anke
Baby it's fallin' (Ayy, oh)
Kkeutui han bangulkkaji (Ayy, oh)
Unneun eolgullo tteonabonae
Sonkkeute maechin majimakkkaji modu da

[Verse 2: Changbin, Felix, Bang Chan, Hyunjin]
Gwaenchaneun cheokaneun ge deo oerowo
Hollo dareun goseul barabomyeo
Naui gomineul sueopsi jiwotda geurineun geol


Banbokae bwatja dallajineun geon eopseo
Mwo eonjengan iksukaejigetji
Ireon neukkimjocha ijeun chaero saragagetji
Bappeuge georeogada bomyeon gwaenchanajigetji
Bi on dwie ttangi gutgo dasigeum kkochi pideusi

[Pre-Chorus: Bang Chan & Felix]
Chuk cheojin eokkae jeojeobeorin ot
Sikkeureopdeon eumak sorimajeo jakgeman deullyeo
Dapdapaetdeon nae moksorireul da
I bie heullyeobonaego sipeo kkeonae bonda

[Chorus: Lee Know, Changbin, Seungmin]
Naeryeooneun binmure modeun geokjeongdeureul dama tteolchyeonae


Ireon nae moseup sogeuro deo gipi jeojeo deulji anke
Baby, it's fallin' (Ayy, oh)
Kkeutui han bangulkkaji (Ayy, oh)
Unneun eolgullo tteonabonae
Sonkkeute maechin majimakkkaji modu da

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan, Han]
Aesseo deo useobonda (Never, ever, ever, ever)
Haruga gireojinda (Never, ever, ever, ever)
Jeomjeom deo jichyeoganda (Never, ever, ever, ever)
Sesange honja namgyeojin gibuniya
Nan i mamjocha sogimyeo jal jinaelkka

[Chorus: I.N, Lee Know, Bang Chan, Seungmin]


Naeryeooneun binmure modeun geokjeongdeureul dama tteolchyeonae (Oh, ooh)
Ireon nae moseup sogeuro deo gipi jeojeo deulji anke (Yeah, jeojeo deulji anke, yeah)
Baby, it's fallin' (Ayy, oh)
Kkeutui han bangulkkaji (Ayy, oh) (han bangulkkaji)
Unneun eolgullo tteonabonae
Sonkkeute maechin majimakkkaji modu da (majimakkkaji modu da)

[Outro: Bang Chan, Seungmin]
Never, ever, ever, ever
Never, ever, ever, ever
Never, ever, ever, ever
Sonkkeute maechin majimakkkaji modu da


Stray Kids - Secret Secret - Traduzione Italiana (Testo)


Non posso dire nulla


Le parole si soffermano nella mia bocca
A volte mi spaventa
Qualcuno avverterà?
Urlo più forte nel suono della pioggia
Ho paura che tutte le mie parole saranno sepolte
Il cielo sta diventando nuvoloso

[Pre-chorus: Felix]
Spalle cadenti, vestiti bagnati
Anche la musica ad alto volume sembra così tranquilla
Tutti i miei pensieri frustrati
Voglio buttarlo via in questa pioggia, quindi lo tolgo

[Chorus: Seungmin, Han, Lee sanno]


Metti via tutte le tue preoccupazioni nella pioggia che cade
In modo che non ti immergo in me stesso più profondamente
Baby, è Fallin '(Ayy, Oh)
All'ultima goccia (Ayy, oh)
Lascia andare con un sorriso
Tutto fino alla fine delle nostre dita

[Verse 2: Changbin, Felix, Bang Chan, Hyunjin]
Fingendo di andare bene mi rende anche più solitario
Guardando un posto diverso, tutto solo
Ripeto all'infinito per disegnare e cancellare le mie preoccupazioni
Anche se lo ripeto, nulla cambierà
Un giorno ti abituerai
Vivrò senza nemmeno questa sensazione


Andrà bene se cammini occupato
Come il terreno si indurisce dopo la pioggia e i fiori fioriscono di nuovo

[Pre-Chorus: Bang Chan & Felix]
Spalle cadenti, vestiti bagnati
Anche la musica ad alto volume può essere ascoltata a basso livello
Tutta la mia voce frustrata
Voglio buttarlo via in questa pioggia, quindi lo tolgo

[Chorus: Lee sa, Changbin, Seungmin]
Metti via tutte le tue preoccupazioni nella pioggia che cade
In modo che non ti immergo in me stesso più profondamente
Baby, è Fallin '(Ayy, Oh)
All'ultima goccia (Ayy, oh)


Lasciami andare con un sorriso
Tutto fino alla fine delle nostre dita

[Ponte: Hyunjin, Bang Chan, Han]
Provo a sorridere di più (mai, mai, mai, mai)
I giorni stanno diventando più tempo (mai, mai, mai, mai)
Sto diventando sempre più stanco (mai, mai, mai, mai)
Mi sento lasciato solo nel mondo
Starò meglio ingannando il mio cuore?

[Chorus: I.n, Lee sa, Bang Chan, Seungmin]
Scuotere tutte le mie preoccupazioni mettendole nella pioggia che cade (oh, ooh)
In modo che non mi immergassi in me stesso più profondamente (sì)
Baby, è Fallin '(Ayy, Oh)


All'ultima goccia (Ayy, oh) (all'ultima goccia)
Lasciami andare con un sorriso
Tutto fino alla fine delle nostre dita (tutto fino alla fine)

[OUTORO: BANG CHAN, SEUNGMIN]
Mai, mai, mai, mai
Mai, mai, mai, mai
Mai, mai, mai, mai
Tutto fino alla fine delle nostre dita