MENU (5)

LOREDANA x MOZZIK – Mit Mir - Slovenský preklad (TEXT)

No Rich Parent, ja. Ey (JUMPA, make it jump!) Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und meine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf'?
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus


LOREDANA x MOZZIK – Mit Mir (TEXT)

No Rich Parent, ja. Ey (JUMPA, make it jump!) Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und meine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf'?
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus
Mit mir sahst du viel besser aus
Alle sagen das und deine Eltern auch
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf'?
Ich dachte immer, du wärst meine letzte Frau und jetzt ist's aus

[Part 1: Loredana]
Mit mir sahst du viel besser aus
Gib zu, das weißt du selber auch
Der Glanz ist weg, du wirkst auf einmal ausgetauscht


Du bist der Grund, weshalb ich wieder Kette rauch', gib uns nicht auf, bin deine Frau
Lass mal deine Filme
Bist du noch bei Sinne?
Wir steh'n vor der Klippe und du lässt mich einfach spring'n
Du bist da, mit mir, Bae, war'n Familie
Kannst dich erinnern? Du sagtest, „Für immer“

[Pre-Hook: Loredana]
Ja, Zeit vergeht, plötzlich steh' ich allein da
Ich hätt' nie gedacht, du machst dein DIng und sagst nicht mehr, was du denkst
Baby, sag mir, glaubst du noch an Karma?
Wenn ja, erklär', warum gerade du fehlst

[Hook: Loredana & Mozzik]


Mit mir sahst du viel besser aus
All-all-alle sagen das und meine Eltern auch (Eltern auch)
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf'? (Messer lauf')
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus
Mit mir sahst du viel besser aus (Besser aus)
Alle sagen das und deine Eltern auch (Eltern auch)
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf'? (Messer lauf')
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus

[Part 2: Mozzik & Loredana]
Mit mir sahst du viel besser aus
Du warst Bonnie, Bonnie, ich war Clyde (Clyde)
Hab‘ gedacht, dass es für immer bleibt
Momentan ist es kalt, Baby, ich bin nice


Eis, Eis, Baby, Baby, immer Winterzeit
Zeit vergeht, Anfang ist schlimm (Wuh-wuh-wuh)
Immer, wenn was endet, muss es neu beginn‘n
Du vergisst, wer ich bin
Wärst du noch in deiner Rolle, wär’s wir noch in unsrem Film

[Pre-Hook: Mozzik]
Oh-oh-oh
Egal, was sie dir sagen, du wirst nie wieder so scheinen, wie mit mir, Baby
No-oh-oh
Es ist nie zu spät, Baby seh, dass ich dir fehl‘

[Hook: Mozzik & Loredana ]
Mit mir sahst du viel besser aus


All-all-alle sagen das und meine Eltern auch (Eltern auch)
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf'? (Messer lauf')
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus
Mit mir sahst du viel besser aus (Besser aus)
Alle sagen das und deine Eltern auch (Eltern auch)
Wieso lässt du zu, dass ich ins Messer lauf'? (Messer lauf')
Du hast gesagt, ich wäre deine letzte Frau und jetzt ist's aus


LOREDANA x MOZZIK – Mit Mir - Slovenský preklad (TEXT)


Žiadny bohatý rodič, áno. Ey (jumpa, aby to skok!) So mnou vyzerali oveľa lepšie
Každý hovorí, že moji rodičia
Prečo ma necháš prejsť do noža?
Povedali ste, že som tvoja posledná žena a teraz je koniec
Vyzerali ste so mnou oveľa lepšie
Všetci to hovorí, a tak robíte tvoji rodičia


Prečo ma necháš prejsť do noža?
Vždy som si myslel, že si moja posledná žena a teraz je koniec

[Časť 1: Loredana]
Vyzerali ste so mnou oveľa lepšie
Priznať, viete, že aj seba
Shine je preč, zhadzujte sa
Si dôvod, prečo som znova fajčil reťaz, nevzdávaj sa na nás, si tvoja žena
Nechajte svoje filmy
Ste stále vo svojich zmysloch?
Stál sme pred útesom a stačí ma pustiť
Si tam, so mnou, Bae, bola rodina
Môžete si spomenúť, že ste povedali "navždy"


[Pre-Hook: Lorenana]
Áno, čas ide, zrazu stojím tam sám
Nikdy by som si myslel, že urobíte tvoju vec a už nehovoríte, čo si myslíte
Dieťa mi povie, že stále veríte v karmu
Ak áno, vysvetlite, prečo chýbaš

[Hook: Loredana & Mozizik]
Vyzerali ste so mnou oveľa lepšie
All-all-all-všetko, čo hovoria aj moji rodičia (aj rodičia)
Prečo ma necháš prejsť do noža? (Beh noža)
Povedali ste, že som tvoja posledná žena a teraz je koniec
Vyzerali ste so mnou oveľa lepšie (lepšie vyzerajúce)
Každý hovorí, že a tak aj vaši rodičia (aj rodičia)
Prečo ma necháš prejsť do noža? (Beh noža)


Povedali ste, že som tvoja posledná žena a teraz je koniec

[Časť 2: Mozzik & Lorenana]
Vyzerali ste so mnou oveľa lepšie
Boli ste Bonnie, Bonnie, bol som Clyde (Clyde)
Myslel som, že bude to trvať večne
Je to studené práve teraz dieťa som pekný
Ľad, ľad, dieťa, dieťa, vždy zimný čas
Čas letí, začiatok je zlý (WUH-WUH-WUH)
Kedykoľvek niečo skončí, musí to začať znova
Zabudnete, kto som
Ak ste boli stále vo svojej úlohe, stále by sme boli v našom filme

[Pre-Hook: Mozzik]


Oh oh oh
Bez ohľadu na to, čo vám hovoria, nikdy sa to nezdáš ako keby ste sa so mnou robili, baby
No-OH-OH
Nikdy nie je neskoro dieťa vidieť, že si mi chýbaš

[Hook: Mozzik & Lorenana]
Vyzerali ste so mnou oveľa lepšie
All-all-all-všetko, čo hovoria aj moji rodičia (aj rodičia)
Prečo ma necháš prejsť do noža? (Beh noža)
Povedali ste, že som tvoja posledná žena a teraz je koniec
Vyzerali ste so mnou oveľa lepšie (lepšie vyzerajúce)
Každý hovorí, že a tak aj vaši rodičia (aj rodičia)
Prečo ma necháš prejsť do noža? (Beh noža)
Povedali ste, že som tvoja posledná žena a teraz je koniec