MENU (1)

Beret - Nunca Entenderé - Slovenský preklad (TEXT)

Me he imaginado todas las formas en las que estarás haciendo ahora tu vida
Seguro que estarás cuidando a otra persona igual que cuidabas de mí
Me he imaginado cuántas cosas, por dejarte, tiré a la deriva
A veces intentar sanar la herida es lo que más te puede herir


Beret - Nunca Entenderé (TEXT)

Me he imaginado todas las formas en las que estarás haciendo ahora tu vida
Seguro que estarás cuidando a otra persona igual que cuidabas de mí
Me he imaginado cuántas cosas, por dejarte, tiré a la deriva
A veces intentar sanar la herida es lo que más te puede herir

Nunca entenderé cuáles son los pasos para olvidarte
Yo que quería darlos, pero contigo, hacia cualquier parte
Y por protegerte y no hacerte daño, nunca vas a volver a quedarte
Mejor que vueles pa' ser felix, ya llegas muy tarde

Tú con otro y yo conmigo, intentando comprender
Que no puedo estar con otra si conmigo no sé
Dejarte era complicado y tan fácil a la vez;


Será porque veo luz cuando no puedo ni ver
Yo sé muy bien lo que vales
Pero tú no muy bien y eso te hace perderte
Cuando había vendavales
Tú querías volar y me decías "vente"

Siempre he querido demonstrarte pero, ¿cómo voy a hacerlo?
Si nunca me demuestro ni a mí
Yo que nunca he querido echarte, pero al yo no cuidarte
Sin querer, yo te echaba de mí
Tú eres lo mejor que voy a darte; por querer controlarme
Al final te he controlado a ti
Yo no soy madie pa' enjularte, pero sí para darte
Las llaves pa' vivir



Nunca entenderé cuáles son los pasos para olvidarte
Yo que quería darlos, pero contigo, hacia cualquier parte
Y por protegerte y no hacerte daño, nunca vas a volver a quedarte
Mejor que vueles pa' ser felix, ya llegas muy tarde

No solo fueron las palabras, tambén fue las formas
Y eso hizo que todo se pintase tan gris
Porque a pesar de llenarse todo de sombra
Yo sabía de sobra que había luz en ti
Espero que tu corazón nunca se rompa
Espero que lo cuides, tú tan solo hazlo por mí
Y que a la persona a la que tú ahora cuidas
Cuidase de ti



Nunca entenderé por qué te cuidé demasiado tarde
Nunca entenderé por qué tuve miedo a enamorarme
Y sin darme cuenta, quise quererte después de haberte roto en mil partes;
Fui agoísta en querer tenerte y nunca cuidarte

Nunca entenderé cuáles son los pasos para olvidarte
Yo que quería darlos, pero contigo, hacia cualquier parte
Y por protegerte y no hacerte daño, nunca vas a volver a quedarte
Mejor que vueles pa' ser felix, ya llegas muy tarde

Me he imaginado todas las formas en las que estarás haciendo ahora tu vida
Seguro que estarás cuidando a otra persona igual que cuidabas de mí
Me he imaginado cuántas cosas, por dejarte, tiré a la deriva


A veces intentar sanar la herida es lo que más te puede herir


Beret - Nunca Entenderé - Slovenský preklad (TEXT)


Predstavoval som si všetky spôsoby, ktoré teraz budete robiť svoj život
Určite sa staráte o niekoho iného, ​​ako ste sa o mňa postarali
Predstavoval som si, koľko vecí, opustiť vás, hodil som ADRIFT
Niekedy sa snaží liečiť ranu, je to, čo vám najviac ublíži

Nikdy nebudem rozumiem, aké sú kroky, ktoré na vás zabudnem
Chcel som im dať, ale s tebou kdekoľvek
A na ochranu vás a nebrávuje vás, nikdy nezostaneš znova
Lepšie, že lietate, aby ste boli Felix, ste už veľmi neskoro

S iným a ja so mnou, snažíte sa pochopiť


Že nemôžem byť s iným, ak so mnou neviem
Odchod ste boli komplikované a tak jednoduché súčasne;
Bude to preto, že vidím svetlo, keď nemôžem ani vidieť
Viem veľmi dobre, čo stojíte
Ale nie ste veľmi dobre a to robíš stratíte
Keď tam boli gals
Chceli ste lietať a povedali ste mi "prísť"

Vždy som vám chcel ukázať, ale ako to urobím?
Ak sa nikdy neukážem, ani sám seba
Nikdy som ťa nechcel kopať, ale pretože som sa o teba nestaral
Bez toho, aby som vás chcel, vyhodil by som vás zo mňa
Ste najlepší, že vám dám; za to, že ma chcem ovládať
Nakoniec som ťa kontroloval


Nie som Madie Pa, Enjularte, ale áno, aby som vám dal
Kľúče žiť

Nikdy nebudem rozumiem, aké sú kroky, ktoré na vás zabudnem
Chcel som im dať, ale s tebou kdekoľvek
A na ochranu vás a nebrávuje vás, nikdy nezostaneš znova
Lepšie, že lietate, aby ste boli Felix, ste už veľmi neskoro

Nebolo to len slová, bolo to aj tvary
A to všetko vyzeralo tak sivé
Pretože napriek naplneniu všetkého tieňom
Veľmi dobre som vedel, že vo vás bolo svetlo
Dúfam, že sa vaše srdce nikdy nerozbije
Dúfam, že sa o to postaráš, urobíš to len pre mňa


A že osoba, o ktorú sa teraz staráte
Staraj sa o seba

Nikdy nechápem, prečo som sa o teba staral príliš neskoro
Nikdy nerozumiem, prečo som sa bojím zamilovať
A bez toho, aby som si to uvedomil, chcel som ťa milovať po zlomení na tisíc častí;
Bol som odsúdený na to, aby som vás a nikdy sa o teba staral

Nikdy nebudem rozumiem, aké sú kroky, ktoré na vás zabudnem
Chcel som im dať, ale s tebou kdekoľvek
A na ochranu vás a nebrávuje vás, nikdy nezostaneš znova
Lepšie, že lietate, aby ste boli Felix, ste už veľmi neskoro

Predstavoval som si všetky spôsoby, ktoré teraz budete robiť svoj život


Určite sa staráte o niekoho iného, ​​ako ste sa o mňa postarali
Predstavoval som si, koľko vecí, opustiť vás, hodil som ADRIFT
Niekedy sa snaží liečiť ranu, je to, čo vám najviac ublíži