MENU (8)

PAROLES Haïti: family ties - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen - Kendrick Lamar & Baby Keem

Jump in that— (Huh, huh), summon that bitch
Jump in that— (Huh, huh), jump in that fire, jump in that bitch
Hittin' that fire, jump in that whip, thumbin' that bitch
Cum in that bitch (Ho), drummin' that— (Huh, huh)


family ties PAROLES Haïti - Kendrick Lamar & Baby Keem

Jump in that— (Huh, huh), summon that bitch
Jump in that— (Huh, huh), jump in that fire, jump in that bitch
Hittin' that fire, jump in that whip, thumbin' that bitch
Cum in that bitch (Ho), drummin' that— (Huh, huh)
Drummin' that bitch (Yeah)

[Verse: Baby Keem]
Chopper doin' circles, it's a Vert', Vert'
Take him to the party, he's a nerd (Pop out)
I see niggas hit corners in the motherfuckin' 'burbs, huh (Pop out)
Done politickin' with the competition, what's the word? (Yeah)
Put that on my mama, nigga, eight in the process
Niggas tryna tippy-toe through the progress


Tongue-tied when the truth is an object
What's the pros and the cons of this next check?
Wasn't nobody 'round, I was independent
In the 90s, sittin' bum with the windows tinted
Heard a bum got a strap in the party
Who the fuck lays out niggas at the party?
Beat 'em up, beat 'em up, beat 'em up, beat 'em up (Ah)
I was seein' double in the projects
Mad at myself when I put it to the side
Mama had to cater for the coupe
That we rode after school on the way to Popeyes
And niggas wanna play both sides
It's a red dot, don't get on the wrong red eye
It's a headshot, Damien Kane, Woo


Them guys
Fuck around and bury two of them guys
I'm OD in Paris, I'm OD in France
I thought that I told you, I need the advance
Put down your IG and look through my lens
A million to grandma, who did I offend?
The girl of your dreams to me is a fan
I netted ten million and did a lil' dance
I'm fuckin' the world, I unzip my pants
My uncle G told me that I had a chance
So then I popped out and did it again
And did it again and did it again
I can not respect them, where did he begin?
Advice from the council, let nobody in


Been swervin' through rumors
Avoidin' the trends and duckin' the hoes
I'm duckin' the loonies that come with the shows
I'm grateful to Man-Man, he opened up doors
And bung' on the tour bus to come and compose
I reach to the stars on my tippy toes
This greatest success where most niggas fold
I tell you my past, that shit don't get old
But how could you ask like I don't be writin' my raps?
These critics got everyone tapped
You gotta relax, the city where nobody sleep
Just tap in and ask where I'm at, ho

[Part II]



[Intro: Kendrick Lamar]
Smoking on your top five tonight, tonight
Yeah, I'm smokin' on your, what's her name, tonight, tonight
Smokin' on you, shores, ain't two-nine, yeah, two

[Verse: Kendrick Lamar]
I am the omega, pgLang, Rollie gang, SIE
Don't you address me unless it's with four letters
I thought you'd known better
I been duckin' the pandemic, I been, social gimmicks
I been duckin' the overnight activists, yeah
I'm not a trending topic, I'm a—
Hold on, y'all niggas playin' with me, man


I am the omega, pgLang, Rollie gang, SIE
Don't you address me unless it's with four letters
Bitch, I thought you'd known better
I been duckin' the pandemic, I been duckin' the social gimmicks
I been duckin' the overnight activists, yeah
I'm not a trending topic, I'm a prophet
I answer to Metatron and Gabriel
Bitch, looking for a better me
I am a legacy, I come from the seventy
The Al Green offspring, guns and the melody
The big shot, wrist on cryotherapy
Soon as I press that button
Nigga better get right like the ambulance comin'
Us two on a light, Keem been through nothin'


Dave Free got at least one B in the oven
I'm trippin', I'm juugin', my mental is amazing, brother
Pop off, only on occasions, brother
Rich nigga, momma know I made it, brother
Go figure, never caught cases, brother
Face it, brother, gracious brother
New flows comin', be patient, brother
Show my ass and take yall to class
I can multitask like Megan, brother
2021, I ain't takin' no prisoner
Last year, y'all fucked up all the listener
Who went platinum? I call that a visitor
Who the fuck backin' 'em? All been falsified
The facts mean this a vaccine, and the game need me to survive


The Elohim, the rebirth
Before you get to the Father, you gotta holla at me first, bitch
Smokin' on top fives
Motherfuck that album, fuck that single
Burn that hard drive (Burn that shit)
Ain't nobody safe
When I come up killin' everybody that's outside (Who you with?)
Yeah, Kanye changed his life
But me, I'm still an old school Gemini (Lil' bitch)
Let me jump in this bitch

[Outro: Baby Keem & Kendrick Lamar]
Let me jump in this bitch
Two phones, but I only bring one in this bitch


One daughter, but they all my sons in this bitch
No hoes, ain't shit gettin' done in this bitch
I'm scary, I got a gun in this bitch
Smokin' on top fives, stop playin', I'm that guy
Number two DM'ing my bitch
That's cool, I don't ask why


PAROLES Haïti: family ties - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen - Kendrick Lamar & Baby Keem


So nan sa- (huh, huh), konvoke ke bitch
Ale nan sa- (huh, huh), sote nan ki dife, sote nan ki bitch
Hittin 'ki dife, sote nan ki fwe, thumbin' ki bitch
Kom nan bitch (ho), Drummin 'ki- (huh, huh)
Drummin 'ki bitch (yeah)

[Vèsè: Ti bebe Keem]


Elikoptè Doin 'Sèk, Li se yon Vert', Vert '
Pran l 'nan fèt la, li se yon nèrd (pòp soti)
Mwen wè niggas frape kwen nan burbs motherfuckin '', huh (pòp soti)
Fè politickin 'ak konpetisyon an, ki sa ki pawòl Bondye a? (Yeah)
Mete sa sou manman m ', nigga, uit nan pwosesis la
Niggas tryna tippy-zòtèy nan pwogrè a
Lang-mare lè verite a se yon objè
Ki sa ki avantaj yo ak dezavantaj yo nan chèk sa a kap vini an?
Pa t 'pèsonn nan' wonn, mwen te endepandan
Nan 90s yo, Bom Sittin 'ak Windows Tinted la
Tande yon bom te resevwa yon braslè nan fèt la
Ki moun ki Fuck a ponn soti niggas nan fèt la?
Bat 'em up, bat' em up, bat 'em up, bat' em up (ah)
Mwen te seein 'doub nan pwojè yo


Fache nan tèt mwen lè mwen mete l 'sou bò la
Mama te oblije founi pou koup la
Ke nou te monte apre lekòl sou wout la nan Popeyes
Ak niggas vle jwe tou de bò yo
Li se yon dot wouj, pa jwenn sou je a mal wouj
Li se yon headshot, Damien Kane, Woo
Yo nèg
Fuck alantou ak antere de nan yo nèg
Mwen di nan Paris, mwen di an Frans
Mwen te panse ke mwen te di ou, mwen bezwen davans lan
Mete desann IG ou ak gade nan lantiy mwen an
Yon milyon pou granmè, kiyès mwen te ofanse?
Ti fi a nan rèv ou pou mwen se yon fanatik
Mwen nette dis milyon ak te fè yon dans lil '


Mwen se fuckin 'mond lan, mwen ouvri pantalon pantalon mwen
Tonton mwen te di m 'ke mwen te gen yon chans
Se konsa, Lè sa a, mwen déja soti ak te fè l 'ankò
E li te fè l 'ankò epi li te fè l' ankò
Mwen pa ka respekte yo, ki kote li te kòmanse?
Konsèy nan men Konsèy la, kite pèsonn nan
Te swervin 'nan rimè kap kouri
Evite 'Tandans yo ak Duckin' hoes yo
Mwen Duckin 'loonies yo ki vini ak montre yo
Mwen rekonesan anvè moun-moun, li louvri pòt yo
Ak bung 'sou otobis la vwayaj pou vini ak konpoze
Mwen rive nan zetwal yo sou zòtèy Tippy mwen an
Sa a pi gwo siksè kote pi niggas pliye
Mwen di ou pase mwen, ki kaka pa jwenn fin vye granmoun


Men, ki jan ou ta ka mande tankou mwen pa gen writin 'ranp mwen an?
Kritik sa yo te resevwa tout moun eksplwate
Ou dwe rilaks, vil la kote pèsonn pa dòmi
Jis tape nan epi mande ki kote mwen nan, ho

[Pati II]

[Intro: Kendrick Lamar]
Fimen sou tèt senk aswè a ou, aswè a
Yeah, mwen smokin 'sou ou, ki sa ki non li, aswè a, aswè a
Smokin 'sou ou, Shores, se pa de-nèf, wi, de

[Vèsè: Kendrick Lamar]
Se mwen menm ki Omega a, PGLANG, Rollie gang, Sie


Ou pa adrese m 'sof si li la ak kat lèt
Mwen te panse ou ta konnen pi byen
Mwen te duckin 'pandemi a, mwen te, Gimmicks sosyal
Mwen te Duckin 'aktivis yo lannwit lan, yeah
Mwen pa yon sijè Des, mwen se yon-
Kenbe sou, y'all niggas playin 'avè m', moun
Se mwen menm ki Omega a, PGLANG, Rollie gang, Sie
Ou pa adrese m 'sof si li la ak kat lèt
Bitch, mwen te panse ou ta konnen pi byen
Mwen te Duckin 'pandemi a, mwen te Duckin' Gimmicks sosyal yo
Mwen te Duckin 'aktivis yo lannwit lan, yeah
Mwen pa yon sijè Des, mwen se yon pwofèt
Mwen reponn Metatron ak Gabriel
Bitch, kap chèche yon pi bon m '


Mwen se yon eritaj, mwen soti nan swasanndis yo
Al vèt pitit yo, zam ak melodi a
Piki a gwo, ponyèt sou kriyoterapi
Pli vit ke mwen peze bouton sa a
Nigga pi bon jwenn dwa tankou anbilans lan vini '
Nou de sou yon limyè, Keem te nan Nothin '
Dave gratis te gen omwen yon b nan fou an
Mwen se Trippin ', mwen se Juugin', mantal mwen se etonan, frè
Pòp koupe, sèlman nan okazyon, frè
Rich nigga, maman konnen mwen te fè li, frè
Ale figi, pa janm kenbe ka, frè
Fè fas a li, frè, pitye frè
Nouvo ap koule vini, pran pasyans, frè
Montre manman bourik mwen an epi pran yall nan klas la


Mwen ka Multitech tankou Megan, frè
2021, mwen pa takin 'pa gen okenn prizonye
Ane pase a, y'all foutu moute tout koute a
Ki moun ki te platinum? Mwen rele ke yon vizitè
Ki moun ki Fuck Backin a '' em? Tout te fals
Reyalite yo vle di sa a yon vaksen, ak jwèt la bezwen m 'yo siviv
Bondye a, rne a
Anvan ou ale nan Papa a, ou dwe Holla nan m 'premye, bitch
Smokin 'sou fives tèt yo
Motherfuck ki album, Fuck ki sèl
Boule ki kondwi difisil (boule ki kaka)
Se pa pèsonn san danje
Lè m 'vini Killin' tout moun ki deyò (ki moun ou ak?)
Yeah, Kanye chanje lavi li


Men, mwen, mwen toujou yon Gemini lekòl fin vye granmoun (Lil 'Bitch)
Kite m 'sote nan sa a bitch

[Outro: Ti bebe Keem & Kendrick Lamar]
Kite m 'sote nan sa a bitch
De telefòn, men mwen sèlman pote youn nan bitch sa a
Yon sèl pitit fi, men yo tout pitit gason m 'nan sa a bitch
Pa gen okenn wou, se pa shit gettin 'fè nan sa a bitch
Mwen pè, mwen te resevwa yon zam nan bitch sa a
Smokin 'sou Fives Top, sispann Playin', mwen se ke nèg
Nimewo de dm'ing bitch mwen an
Sa a fre, mwen pa mande poukisa