Kroz noć pun je grad, ja ne vidim nikoga
Kroz noć pun je grad, ja ne vidim nikoga
Gubim ti glas u tami dok padam sa prijestolja
Glumim i ne dramim, raspadam se bez bola
Kroz noć pun je grad, ja ne vidim nikoga
Kroz noć pun je grad, ja ne vidim nikoga
Gubim ti glas u tami dok padam sa prijestolja
Glumim i ne dramim, raspadam se bez bola
Da l' te stid što smo pali zbog straha il' grijehova?
Dok tražim nas u flaši i u šaci lijekova
[Strofa 1: Jala Brat]
Noću budan sanjam, ne mogu da spavam
Daj sve da ne boli glava
Ti si ta, ti si ona prava
Ali si moja, kom si obećana
A ti bila si tu, bila i ljubav i ja bi
Putujem [?] ali sam na tebe slab i
Kupujem nju, a ti me kô dama grabi
[Pred-Refren: Jala Brat]
Gubim ti glas u tami dok padam sa prijestolja
Glumim i ne dramim, raspadam se bez bola
Da l' te stid što smo pali zbog straha il' grijehova?
Dok tražim nas u flaši i u šaci lijekova
[Refren: Jala Brat & Hava]
Noćas smo najcrnji, a takvi se zavole
Ja te osjetim u krvi, sve u meni stalo je
Ja bih samo da te grlim, ali slutim najgore
Kô da sve u meni trni, kô da srce stalo je
[Part 2: Hava]
In der Nacht, immer noch wach, hab' nach einem Weg gesucht
Lauf' durch die Stadt, doch ich hab' keine Ahnung, was ich tu'
Mir fehlt die Kraft, jeden Tag, hab' von all dem hier genug
Ich hab' versagt, doch ich mach' meine Fehler wieder gut
Ich seh' die Welt mit andern Augen jetzt
Weiß nicht, was mich hier noch hält
Meine Frage, die mir bleibt: Wird es besser mit der Zeit?
Doch bis dahin bleibe ich allein
[Pred-Refren: Hava & Jala Brat]
Kroz noć pun je grad, ja ne vidim nikoga
A ja bih samo da si tu, ma neka si njegova
Kroz noć pun je grad, ja ne vidim nikoga
A ja bih samo da si tu, ma neka si njegova
Gubim ti glas u tami dok padam sa prijestolja
Glumim i ne dramim, raspadam se bez bola
Da l' te stid što smo pali zbog straha il' grijehova?
Dok tražim nas u flaši i u šaci lijekova
[Refren: Jala Brat & Hava]
Noćas smo najcrnji, a takvi se zavole
Ja te osjetim u krvi, sve u meni stalo je
Ja bih samo da te grlim, ali slutim najgore
Kô da sve u meni trni, kô da srce stalo je
La ciudad está llena por la noche, no veo a nadie.
La ciudad está llena por la noche, no veo a nadie.
Pierdo tu voz en la oscuridad mientras caigo del trono.
Actúo y no sé un drama, me desmayo sin dolor.
¿Estás avergonzado de que caigamos por miedo o pecados?
Como nos busco en una botella y en un puñado de medicina.
[Verso 1: jala brat]
Sueño despierto por la noche, no puedo dormir.
Dale todo para no tener un dolor de cabeza.
Tú eres el que eres el real.
Pero tú eres mío, a quien te prometen.
Y estabas allí, había amor y lo haría.
Estoy viajando [?] Pero soy débil contigo también
La estoy comprando, y me estás agarrando como una dama.
[Pre-CORO: JALA BRAT]
Pierdo tu voz en la oscuridad mientras caigo del trono.
Actúo y no sé un drama, me desmayo sin dolor.
¿Estás avergonzado de que caigamos por miedo o pecados?
Como nos busco en una botella y en un puñado de medicina.
[CORO: JALA BRAT & HAVA]
Esta noche somos la más negra, y estas personas se enamoran.
Te siento en mi sangre, todo en mí se detiene.
Solo quiero abrazarte, pero siento lo peor.
Como si todo en mí esté espinoso, como si mi corazón se detuviera.
[Parte 2: HAVA]
En la noche, siempre todavía, tenemos la manera de irnos.
Corriendo por la ciudad, hasta que tuve un sueño, estaba aquí.
Mir Fehlt Die Kraft, Jeden Tag, Hab 'von All Dem Hier Genug
I HAB 'VERSAGT, DOCH IICH MACH' MEINE FAHLER WIREDER PLETHER
Ich Seh 'Die Welt mit andern Augen Jetzt
En absoluto, todavía estaba allí.
Mi pregunta, ¿de qué estás hablando? ¿Será mejor con el tiempo?
DOCH BIS DAHIN BLEIBE ICH ALLEIN
[Pre-Chorus: Hava & Jala Brat]
La ciudad está llena por la noche, no veo a nadie.
Y solo deseo que estuvieras aquí, déjalo ser su
La ciudad está llena por la noche, no veo a nadie.
Y solo deseo que estuvieras aquí, déjalo ser su
Pierdo tu voz en la oscuridad mientras caigo del trono.
Actúo y no sé un drama, me desmayo sin dolor.
¿Estás avergonzado de que caigamos por miedo o pecados?
Como nos busco en una botella y en un puñado de medicina.
[CORO: JALA BRAT & HAVA]
Esta noche somos la más negra, y estas personas se enamoran.
Te siento en mi sangre, todo en mí se detiene.
Solo quiero abrazarte, pero siento lo peor.
Como si todo en mí esté espinoso, como si mi corazón se detuviera.