1121 - Halsey 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

Well, I won't die for love
But I've got a body here to bury
And if truth be told, it's scary
Cause my shoulders are heavy already

1121 - Halsey 「เพลง」

Well, I won't die for love
But I've got a body here to bury
And if truth be told, it's scary
Cause my shoulders are heavy already
And, yeah, I know
The parts of myself that I've hated
And I can't tell which ones are mine
And which I created

[Chorus]
But I won't die for love
But ever since I met you
You could have my heart

And I would break it for you
And I won't die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you

[Verse 2]
Take one in the temple, my tongue is a vessel
I try to be careful with the thing inside my chest
You shoot for the memory so you can forget me
I'll leave if you let me, ooh

[Chorus]
But I won't die for love

But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you

[Bridge]
Please don't leave (I'm runnin' out of time to tell you)
Don't leave me in the shape you left me (I'm runnin' out of things that I regret)
Please don't leave (I'm runnin' out of time to tell you)
Don't leave me in the shape you left me (I'm runnin' out of things that I regret)
Please don't leave
Don't leave me in the shape you left me (You took me)
Please don't leave
Just leave me in the place you found me safe and soundly

[Chorus]
I won't die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you

[Outro]
Well, I won't die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you

1121 - Halsey 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

ฉันจะไม่ตายเพื่อความรัก
แต่ฉันมีร่างกายที่นี่เพื่อฝัง

และถ้าความจริงจะบอกว่ามันน่ากลัว
ทำให้ไหล่ของฉันหนักอยู่แล้ว
และใช่ฉันรู้
ส่วนของตัวเองที่ฉันเกลียด
และฉันไม่สามารถบอกได้ว่าคนไหนเป็นของฉัน
และที่ฉันสร้างขึ้น

[Chorus]
แต่ฉันจะไม่ตายเพื่อความรัก
แต่ตั้งแต่ฉันพบคุณ
คุณสามารถมีหัวใจของฉันได้
และฉันจะทำลายมันให้คุณ
และฉันจะไม่ตายเพื่อความรัก
แต่ตั้งแต่ฉันพบคุณ

คุณสามารถมีหัวใจของฉันได้
และฉันจะทำลายมันให้คุณ

[ข้อ 2]
ใช้เวลาหนึ่งในวัดลิ้นของฉันเป็นเรือ
ฉันพยายามระวังสิ่งที่อยู่ในหน้าอกของฉัน
คุณยิงสำหรับหน่วยความจำเพื่อให้คุณสามารถลืมฉันได้
ฉันจะออกไปถ้าคุณให้ฉันโอะโอะโอะ

[Chorus]
แต่ฉันจะไม่ตายเพื่อความรัก
แต่ตั้งแต่ฉันพบคุณ
คุณสามารถมีหัวใจของฉันได้
และฉันจะทำลายมันให้คุณ

[สะพาน]
โปรดอย่าจากไป (ฉันหมดเวลาที่จะบอกคุณ)
อย่าทิ้งฉันไว้ในรูปที่คุณทิ้งฉันไว้ (ฉันหมดสิ่งที่ฉันเสียใจ)
โปรดอย่าจากไป (ฉันหมดเวลาที่จะบอกคุณ)
อย่าทิ้งฉันไว้ในรูปที่คุณทิ้งฉันไว้ (ฉันหมดสิ่งที่ฉันเสียใจ)
โปรดอย่าจากไป
อย่าทิ้งฉันไว้ในรูปที่คุณทิ้งฉันไว้ (คุณพาฉันไป)
โปรดอย่าจากไป
เพียงแค่ทิ้งฉันไว้ในสถานที่ที่คุณพบว่าฉันปลอดภัยและมั่นคง

[Chorus]
ฉันจะไม่ตายเพื่อความรัก
แต่ตั้งแต่ฉันพบคุณ

คุณสามารถมีหัวใจของฉันได้
และฉันจะทำลายมันให้คุณ

[OUTRO]
ฉันจะไม่ตายเพื่อความรัก
แต่ตั้งแต่ฉันพบคุณ
คุณสามารถมีหัวใจของฉันได้
และฉันจะทำลายมันให้คุณ