MENU (4)

Ya’aburnee - Halsey 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide


Ya’aburnee - Halsey 「Lyriikat」

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide
If I love you more in morning
Or I love you more at night
With its luminous lux tides
Maybe in the daylight
All its pretty madness
And the complicated status
Cause the moon don't pick sides
And the sun won't resign
Until you're by my side


Because the longing needs the leaving
And the loving needs the bleeding
And your beauty is a blessing
And I never got to tell you how
I love the way my eyes make yours look green too

[Chorus]
I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you


Before I bury you

[Verse 2]
I'll never know
If there's danger in confession
Or it's memory that presses
Like a blade against my throat
Another word and I could choke
But what's worse?
Tellin' you my feelings
Or to die without revealing
That you crawled inside my head
And set a fire there instead?
Letting all my insecurity


Devour me with certainty
That love is just a currency
So take my pockets, take me whole
Take my life and take my soul
Wrap me in a wedding ring
You know I swear I'd give you anything

[Chorus]
And I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me


Before I bury you
Before I bury you


Ya’aburnee - Halsey 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Saan surua
Kun ajattelen hetkiä
Että en koskaan saanut viettää kanssasi
En voi päättää
Jos rakastan sinua enemmän aamulla
Tai rakastan sinua enemmän yöllä
Sen valoisa Lux Tides
Ehkä päivänvalossa
Kaikki sen melko hulluus
Ja monimutkainen tila
Aiheuttaa kuun ei valita sivuja


Ja aurinko ei eroa
Kunnes olet minun puolellani
Koska kaipaukset tarvitsevat
Ja rakastava tarvitsee verenvuotoa
Ja kauneus on siunaus
Ja en koskaan saanut kertoa teille, miten
Rakastan, miten silmäni tekevät sinusta myös vihreältä

[Kertosäe]
Luulen, että voisimme elää ikuisesti
Toistensa kasvojen vuoksi
Katso aina nuoruutesi sinussa
Ja jos emme asu ikuisesti
Ehkä yksi päivä, me kauppaa


Darling, sinä hautat minut
Ennen kuin haudan sinut
Ennen kuin haudan sinut

[Verse 2]
En koskaan tiedä
Jos tunnustus on vaarassa
Tai se on muisti, joka puristaa
Kuin terä kurkkuani vastaan
Toinen sana ja voisin rikastua
Mutta mikä on pahempaa?
TELLIN 'TULEVAT
Tai kuolla paljastamatta
Että olet indeksoitu pääni


Ja aseta sinne sinne?
Antaa kaiken epävarmoni
Syö minut varmasti
Tämä rakkaus on vain valuutta
Joten ota taskut, ota minut kokonaan
Ota elämäni ja ota sieluni
Kääri minut häät rengas
Tiedät, että vannon, että annan sinulle mitään

[Kertosäe]
Ja luulen, että voisimme elää ikuisesti
Toistensa kasvojen vuoksi
Katso aina nuoruutesi sinussa
Ja jos emme asu ikuisesti


Ehkä yksi päivä, me kauppaa
Darling, sinä hautat minut
Ennen kuin haudan sinut
Ennen kuin haudan sinut