MENU (5)

Ya’aburnee - Halsey 「الأغاني ، الكويت」 - الترجمة العربية ، الكويت

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide


Ya’aburnee - Halsey 「الأغاني ، الكويت」

I get undertones of sadness
When I think about the moments
That I never got to spend with you
I can't decide
If I love you more in morning
Or I love you more at night
With its luminous lux tides
Maybe in the daylight
All its pretty madness
And the complicated status
Cause the moon don't pick sides
And the sun won't resign
Until you're by my side


Because the longing needs the leaving
And the loving needs the bleeding
And your beauty is a blessing
And I never got to tell you how
I love the way my eyes make yours look green too

[Chorus]
I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me
Before I bury you


Before I bury you

[Verse 2]
I'll never know
If there's danger in confession
Or it's memory that presses
Like a blade against my throat
Another word and I could choke
But what's worse?
Tellin' you my feelings
Or to die without revealing
That you crawled inside my head
And set a fire there instead?
Letting all my insecurity


Devour me with certainty
That love is just a currency
So take my pockets, take me whole
Take my life and take my soul
Wrap me in a wedding ring
You know I swear I'd give you anything

[Chorus]
And I think we could live forever
In each other's faces 'cause I'll
Always see my youth in you
And if we don't live forever
Maybe one day, we'll trade places
Darling, you will bury me


Before I bury you
Before I bury you


Ya’aburnee - Halsey 「الأغاني ، الكويت」 - الترجمة العربية ، الكويت


أحصل على النغمات من الحزن
عندما أفكر في اللحظات
أنني لم أقضي معك
لا أستطيع أن أقرر
إذا كنت أحبك أكثر في الصباح
أو أحبك أكثر في الليل
مع المد والجزر LUX مضيئة
ربما في ضوء النهار
كل بلد الجندي
والوضع المعقد
تسبب القمر لا تختار الجانبين


والشمس لن تستسل
حتى أنت بجانبي
لأن الشوق يحتاج إلى المغادرة
وحب يحتاج النزيف
وجمالك هو نعمة
ولم ألادك أبدا كيف
أحب الطريقة عيناي تجعلك تبدو خضراء أيضا

[جوقة]
أعتقد أننا يمكن أن نعيش إلى الأبد
في وجوه بعضنا البعض
دائما رؤية شبابي فيك
وإذا لم نعيش إلى الأبد
ربما يوم واحد، سنقوم بالتداول بالأماكن


حبيبي، سوف تدفنني
قبل أن أدفنك
قبل أن أدفنك

[آية 2]
أنا لا نعرف ابدا
إذا كان هناك خطر في الاعتراف
أو هي الذاكرة التي تضغط
مثل شفرة ضد حلقي
كلمة أخرى ويمكن أن تخنق
ولكن ما هو أسوأ؟
tellin 'أنت مشاعري
أو للموت دون الكشف
أنك زحف داخل رأسي


ووضع النار هناك بدلا من ذلك؟
ترك كل ما عندي من انعدام الأمن
التهام لي على وجه اليقين
هذا الحب هو مجرد عملة
لذلك خذ جيوب بلدي، خذني كلها
خذ حياتي وأخذ روحي
لفني في خاتم الزواج
أنت تعرف أنني أقسم أنني أعطيك أي شيء

[جوقة]
وأعتقد أننا يمكن أن نعيش إلى الأبد
في وجوه بعضنا البعض
دائما رؤية شبابي فيك
وإذا لم نعيش إلى الأبد


ربما يوم واحد، سنقوم بالتداول بالأماكن
حبيبي، سوف تدفنني
قبل أن أدفنك
قبل أن أدفنك